| Nona | 诺娜（女神） |
| Decima | 得客玛（女神） |
| Morta | 墨尔塔（女神） |
| Miriam | 米莉安（女主） |
| Louis | 路易斯（男主） |
| Trespasser | 入侵者（臆想出的人物） |
| Slim Jim | 瘦吉姆（速食品牌） |
| Mary Stitch | 玛丽·史迪奇（女名） |
| Mary Scissors | 玛丽剪刀（绰号） |
| Ford | 福特（汽车品牌） |
| Subaru | 斯巴鲁（汽车品牌） |
| Outback | 傲虎（斯巴鲁车型） |
| Gracie Baker | 格雷西·贝克（女名） |
| Abe | 亚伯（男名） |
| Ashley Gaynes | 阿什利·盖恩斯（男名） |
| Tibet | 西藏（中国） |
| Zoroastrian | 索罗亚斯德教教徒 |
| Towers of Silence | 无声塔 |
| Evelyn Black | 伊芙琳·布莱克（女名） |
| Colorado | 科罗拉多（美国州名） |
| Arizona | 亚利桑那（美国州名） |
| Uncle Jack | 杰克舅舅 |
| Remington | 雷明顿（步枪品牌） |
| Krispy Kreme | 卡卡圈坊（餐饮品牌） |
| Steven McArdle | 史蒂文·麦卡德尔（男名） |
| MasterCard | 万事达信用卡 |
| Caldecott | 考尔德克特（姓氏） |
| San Carlos Apache reservation | 圣卡洛斯印第安保护区 |
| Chevron | 雪佛龙（美国能源品牌） |
| Marlboro | 万宝路（香烟品牌） |
| Camel | 骆驼（香烟品牌） |
| American Spirit | 美国精神（香烟品牌） |
| Miami | 迈阿密（美国城市） |
| Florida | 佛罗里达（美国州名） |
| Great Spirit | 大神 |
| Geronimo Running Squirrel | 杰罗尼莫奔跑的松鼠（戏称） |
| Chief Two-Bears Wampumdick | 两头熊瓦蓬迪克酋长（戏称） |
| Wade Chee | 韦德·齐（男名） |
| Gabby | 加比（女名） |
| Samantha | 萨曼莎（女名） |
| Sugar | 休格（女名） |
| Dora | 多拉（女名） |
| Mary Stitch | 玛丽·史迪奇（女名） |
| Colorado | 科罗拉多（美国州名） |
| Beth-Anne | 贝丝·安妮（女名） |
| Weldon Stitch | 威尔顿·史迪奇（男名） |
| Collbran | 科尔布伦（美国城市） |
| Aberlour | 阿伯劳尔（英国城市） |
| Santa Fe | 圣塔菲（美国城市） |
| Los Surenos | 洛斯苏黎诺斯（公园） |
| Agent Grosky | 格罗斯基探员 |
| Phoenix | 凤凰城（美国城市） |
| Juan | 胡安（男名） |
| Scottsdale | 斯科茨代尔（美国城市） |
| Glock | 格洛克（手枪品牌） |
| Little Miss Judgeytits | 吹毛求疵小姐（蔑称） |
| Tripleisions | 三重视野（机构名称） |
| Buzz | 巴兹（男名） |
| Skizz | 精分（绰号） |
| Honda | 本田（汽车品牌） |
| Caddy | 凯迪拉克（汽车品牌） |
| Atalaya Mountain | 阿塔拉亚山 |
| Jerry Carnacky | 杰里·卡内基（男名） |
| Jerry Carnage | 屠夫杰里（绰号） |
| Easyriders | 《逍遥骑士》（杂志） |
| Delmar | 德尔玛（男名） |
| Johnny Tratez | 约翰尼·特拉特兹（男名） |
| Louisville slugger | 路易斯维尔棒球棒 |
| Pima County Superior Court | 皮玛郡高等法院 |
| Tucson | 图森（美国城市） |
| Ms. Pac-Man | 吃豆小姐（游戏） |
| Ode to Joy | 《欢乐颂》（音乐） |
| Fort Lauderdale | 劳德代尔堡（美国城市） |
| Lucky Strike | 好彩（香烟品牌） |
| Isaiah | 艾赛亚（男名） |
| Doritos | 多力多滋（食品） |
| Berber | 柏柏尔地毯 |
| Kyle | 凯尔（男名） |
| Chevy Aveo | 雪佛兰乐骋（汽车品牌） |
| Ace of Base | 爱斯基地（乐团） |
| I saw the sign | 《我看见了标志》（专辑） |
| Hugo | 雨果（男名） |
| Jorge | 约格（男名） |
| Lela Quintero | 莱拉·金特罗（女名） |
| Cluck Bucket | 咕咕桶（杜撰的店名） |
| Stetson | 斯泰森（服饰品牌） |
| Darren | 达伦（男名） |
| Parkinson | 帕金森症（疾病） |
| Register of Wills | 遗嘱登记 |
| Clerk of Orphans' Court | 孤儿法院书记员 |
| Janice | 珍妮丝（女名） |
| Key West | 基韦斯特岛（美国地名） |
| Blue Moon | 蓝月亮（啤酒） |
| Thelma and Louise | 《末路狂花》（电影） |
| Motel 6 | 6号汽车旅馆 |
| Ethan Key | 伊森·基（男名） |
| Gabrielle | 加布里埃尔（女名） |
| Bible | 《圣经》 |
| Aesop's Fables | 《伊索寓言》 |
| Crime and Punishment | 《罪与罚》 |
| A Tale of Two Cities | 《双城记》 |
| Grave Gulch Road | 坟墓峡谷路 |
| The Wild West | 《狂野西部》 |
| Cartel | 贩毒/犯罪集团 |
| Coyote | 草原狼/蛇头 |
| The Coming Storm | 末日风暴 |
| APPEAL TO HEAVEN | 向天堂请愿 |
| DON'T TREAD ON ME | 不容践踏 |
| Gatorade | 佳得乐（饮料品牌） |
| Jonestown | 琼斯镇（圭亚那地名） |
| Kool-Aid | 酷爱（饮料品牌） |
| Flavor Aid | 风味（饮料品牌） |
| Pledge of Allegiance | 忠诚宣誓 |
| Ofelia | 奥菲利亚（女名） |
| Karen | 凯伦（女名） |
| Jade | 杰德（男名） |
| Tohono O'odham | 托赫诺奥哈姆族 |
| Taw-haw-naw | 托赫诺（族） |
| David | 戴维（男名） |
| Prada | 普拉达（时尚品牌） |
| Nogales | 诺加利斯（美国地名） |
| Las Cruces | 拉斯克鲁塞斯（美国地名） |
| ICE（Immigration and Customs Enforcement） | 移民和海关执法局 |
| Shadow Wolves | 暗影之狼（机构代称） |
| Navajo | 纳瓦霍人（印第安部落） |
| Sioux | 苏族人（印第安部落） |
| Archduke Ferdinand | 斐迪南大公 |
| Cardon Children's Hospital | 卡登儿童医院 |
| Darren Rubens | 达伦·鲁宾斯（男名） |
| Dosie Rubens | 多茜·鲁宾斯（女名） |
| Coleman camping lantern | 科尔曼露营灯 |
| Chattanooga | 查特怒加市（美国城市） |
| Monster Energy | 怪物能量饮料（品牌） |
| Westgate Heights | 韦斯特盖特高地（美国地名） |
| Trumbull Village | 特兰伯尔村（美国地名） |
| Albuquerque | 阿尔伯克基（美国城市） |
| New Mexico | 新墨西哥州（美国州名） |
| Hermes Vela | 赫尔墨斯·维拉（男名） |
| Utah Street | 犹他街（街道） |
| Sinaloa | 锡那罗亚州（墨西哥州名） |
| Melora | 麦罗拉（女名） |
| Conoco | 康诺克石油公司 |
| Chorizo | 西班牙辣香肠 |
| Green Lantern | 绿灯侠（漫画人物） |
| John Stewart | 约翰·斯图尔特（男名） |
| Barry Allen | 巴里·艾伦（男名） |
| Hal Jordan | 哈尔·乔丹（男名） |
| Virginia | 弗吉尼亚（美国州名） |
| Greyhound Station | 灰狗汽车站 |
| Gallup | 盖洛普（美国城市） |
| M&M's | 玛氏巧克力 |
| Reno | 里诺（美国城市） |
| Rock Dove Ranch | 岩鸽牧场（地名） |
| Dan Hodan | 丹·霍登（男名） |
| Danika Dreams | 达妮卡·德雷姆斯（女名） |
| Molly Ringwald | 莫利·林沃德（女名） |
| Vancouver | 温哥华（加拿大城市） |
| Seattle | 西雅图（美国城市） |
| Tap-Tap | 啪啪（绰号） |
| Jay-Jay | 杰杰（绰号） |
| Atake | 飞碟客（夜总会） |
| Wren | 雷恩（女名） |
| Latina | 拉蒂娜（女名） |
| Tic Tacs | 嘀嗒糖（糖果） |
| Hopi | 霍皮人（印第安部族） |
| Tupperware | 特百惠（容器品牌） |
| SWAT | 霹雳小组 |
| Cochise County | 科奇斯县（美国地名） |
| Saints Go Marching In | 《圣者进行曲》（乐曲） |
| Scylla | 斯库拉（女海妖） |
| Charybdis | 卡律布迪斯（女妖） |
| Creosote | 石炭酸（灌木） |
| Dana Nez | 德纳·内兹（女名） |
| Donnie Begay | 唐尼·比盖（男名） |
| Ken Kescoli | 肯·凯斯考利（男名） |
| Jim Lopez | 吉姆·洛佩斯（男名） |
| Octavio Kino | 奥克塔维奥·基诺（男名） |
| Hal Curtis | 哈尔·柯蒂斯（男名） |
| Waco | 韦科（美国地名） |
| Ruby Ridge | 红宝石山脊（美国地名） |
| Grand Canyon | 大峡谷（美国地名） |
| Oklahoma City | 俄克拉荷马市（美国城市） |
| Timothy McVeigh | 蒂莫西·麦克维（男名） |
| Terry Nichols | 特里·尼克尔斯（男名） |
| Alfred P. Murrah Federal Building | 艾尔弗雷德·P·默拉联邦大楼 |
| Virginia Slim | 维珍妮牌女士香烟 |
| Jimmy Buffett | 吉米·巴菲特 |
| Margaritaville | 《玛格丽塔小镇》（歌曲） |
| Penelope | 佩内洛普（女名） |
| Harriet | 哈里特（女名） |
| Doctor Flaherty | 弗拉哈迪医生 |
| The Muppet Show | 《大青蛙布偶秀》（节目） |
| Wonder Woman | 神奇女侠（超级英雄） |
| Greyhound | 美国灰狗长途巴士 |
| Susquehanna River | 萨斯奎汉纳河（美国河流） |
| Nome | 诺姆（美国城市） |
| Montana | 蒙大拿（美国州名） |
| Stranahan House | 斯特拉纳汉故居（美国） |
| El Presidente | 总统先生（早餐店） |