叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…
最新更新小鬼和太太
《安徒生童话全集三》全文阅读
作者的其他小说
-
作者：安徒生安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活，也为了启发成年人，因此，它不仅为儿童，也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点：丰富的幻想，天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
-
作者：安徒生从前有一位国王的儿子，谁也没有他那么多美丽的书：世界上所发生的事情，在这些书本里他都读得到，而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方，书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候，他的祖母曾经告诉他，说：天国花园里每朵花都是最甜的点心，每颗花蕊都是最美的酒；这朵花上写的是历史，那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书；他越吃得多，就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
-
作者：安徒生安徒生其实是这样一位作家，他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述，同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的，大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品；安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的，正如散文家张晓风说的：如果有人 5岁了，还没有倾听过安徒生，那么他的童年少了一段温馨；如果有人15岁了，还没有阅读过安徒生，那么他的少年少了一道银灿；如果有人25岁了，还没有细味过安徒生，那么他的青年少了一片辉碧；如果有人35岁了，还没有了解过安徒生，那么他的壮年少了一种丰饶；如果有人45岁了，还没有思索过安徒生，那么他的中年少了一点沉郁；如果有人55岁了，还没有复习过安徒生，那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏（共13册）和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来，相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗，代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评：这里有对天真烂漫的童年的歌颂，有对青春时代的爱情的怀恋，有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
-
作者：爆款老白他是谁？镇压十万枭雄的绝代狂神！世间秩序顶端的神话！他权势滔天、富可敌国、世间无敌！五年之期已到,遵师命,告别几位绝代风华的师姐,他出狱下山了！潜龙出渊,天下惊变,回归都市,却意外被身份非凡的未婚妻退婚。唯独她,牵起了他的手……这一刻起,江宁心中有了一辈子要守护的人,那就是她苏轻雪。
-
作者：多利宝儿21世纪的医学博士、豪门嫡女,明明可以拼靠家世却偏偏喜欢拼学识的女中精英,莫名其妙成了红楼梦里最窝囊苦命、既无存在感、更无话语权的二木头贾迎春！既然上辈子的好运气都用完了,那也只能既来之则安之,走上人潮汹涌的庶女逆袭之路。乱入红楼,随心所欲,步步为营,步步为赢。
-
作者：寂月无双（古穿今+重生+末世+空间+囤货+日常+待定女主要不要刷副本）2423年夏天,天灾突然降临全球。极热、暴雨、虫灾、极寒、暴雪、地震、天火、火山爆发、丧尸出现、动植物变异......谢安宁在末世挣扎求生5年,好不容易有了异能,有了在末世生存下去的资本。然而,刚逃过被变异兽咬死的命运,却被至亲之人狠心杀害,没想到死后重生到末世前三个月。立马认主被堂姐抢走的空间,抢占前机购买物资。米面蔬菜水果？买买买！各种装备武器？买买买！系统竟然要花钱升级？？？不差钱的谢安宁表示,为了通关末世,继续买买买！末世到来,一边滋润生活,一边收拾极品亲戚,意外中找到认识了几个志同道合的好伙伴。她只想和伙伴们苟到末世结束,迎接新的黎明,突然就被好伙伴表白了。宁宁,我喜欢你很久了,你能给我一个照顾你的机会吗？我把你当兄弟,你竟然想泡我？看到他那挺拔矫健的身材,俊美的外表,她是答应呢？答应呢？还是答应呢？女主利己主义者,前期男主出场少,男女主感情属于细水长流慢热型！
-
作者：朱门饿死骨知识改变命运，天书谱写传奇。一个默默无闻的家族，因为天书的降临，自破败中崛起，于雷霆中归来。不止如此，他们还要踏仙关，战云霄，弹指遮天。星君天王，宁有种乎？他日若遂凌云志，敢笑仙帝不丈夫！
-
作者：西澄布丁正文完感谢看文的小可爱们，鞠躬 夏昭南心底藏着一个秘密。 她喜欢自己的「哥哥」，无关血缘，却难以启齿。 * 夏昭南从国外回来后，受邀当一档恋爱真人秀的观察嘉宾，被主持人问及谈过几次恋爱，摇摇头。 只有过一个暗恋的人。 主持人起哄要她爆料是圈子里的哪个男明星，她否认，只在被问急时说了一个字，姜。 节目录制结束，一群人吃饭，她被粉丝围堵，遇到久别的他。 男人穿着制服，眉眼依旧痞气，把她从拥挤中救出来，回来了？ 她低头：嗯。 行。他掐灭烟，什么时候有空，我们把证领一下。 夏昭南惊愕。 变心了？他弯下腰深深看她，手里是她出国前偷偷送他的打火机，我没变。 ——打火机的寓意是「非你不嫁」，她以为他不知道，她不知道他有多爱她。 「暗恋是一个人的兵荒马乱，觊觎是把兵荒马乱燃烧的个人独白。」 我钟意你，很久了。 双向暗恋，【女团舞担】X【特警】，【小仙女】X【浑小子】，夏昭南X姜溯，甜，没有血缘关系，感谢所有收藏的小可爱们
-
作者：故西辞前世，她的父亲，因她识人不清而万箭穿心，战死沙场，那一晚，许家六十三口人的血与泪溢满了长安城的街道。临死前，只听闻一支穿云箭划过天际，那个自己从未放在心上的人，抱着她的残躯，痛哭流涕。一朝重生，曾经伤害过她的人，她便一个都不会放过！孟东野，前世之恩，琏今生来报。