你是锦瑟 我为流年

古典文化倍受国人青睐，宋词更甚。这本书精心选取宋词中的精品之作，CCTV3电视诗歌散文栏目特约作者白落梅，从词中的用字、用典细致讲起，旁征博引，从历代的传奇、小说中选取与这些常用词有关的故事继续阐释，更结合词人的生平经历阐述词作意境，品味宋词中开阖大气或婉约动人的悲欢离合，为读者呈现一篇篇优美的散文。

隐世才女白落梅继林徽因、张爱玲、三毛的传记三部曲之后，首度转型书写传统文化；以唯美文笔，写尽世间风雅之物，诠释风雅之美，与百万读者共品古物的意蕴深长。一寸光阴一壶酒，一纸诗书一年华。一剪梅花一溪月，一方古物一风雅。一曲云水一闲茶，一树菩提一烟霞。煮上一壶月光，几两荷风，与白落梅共赏古物风华。自古以来，无论是淡酒、清茶、疏梅、幽兰，还是老巷、石桥、山水、花鸟……都如诗般浸润在传统文化的漫漫长河中，也都出现在我们触手可及的生活各处。无论文人骚客，还是市井小民，都或多或少地沾染着这风雅的趣味。白落梅以其优美典雅的文笔，将这其中的闲情逸致娓娓道来，点缀以诗词典故，向读者铺张开了一卷美好的画轴，其中的风华，读者自知。

隐世才女白落梅，再次着清雅的文风，在素纸上留下了大唐的芬芳。在踏雪寻梅、高山访松、梦忆太湖的途中，点缀着一首首切合意境的唐诗，其解读清丽自然，如兰花般优雅芬芳，如甘泉般滋润心田。跟随她的解读，你仿佛梦回了大唐盛世，目睹了那么多文人骚客泼墨就诗，陶醉在白落梅的文字里，仿佛化身为大唐的文人，带着雅兴，游走在盛世之中。

本书描述了许多人，信步去看一场花事，渡船去赏一湖春水，从一座城到一个镇。一路风尘，有人将闲云装进行囊，有人将故事背负肩上，他们都在寻找那个属于心灵的原乡，可匆忙之间又忘了来路，不知归程。隐世才女白落梅，以禅意写红尘，以佛法道人生，化云水禅心，入人间烟火。与她共有一剪菩提的光阴，也听她静静地诉说这来往的缘分，俯瞰烟火人间，品静好人生，盼现世安稳……一剪闲云一溪月，一程山水一年华。一世浮生一刹那，一树菩提一烟霞。

文字像一把华丽又寒冷的剑，她优雅地挥舞着。爱情像一场绚烂而冒险的旅程，她坚定地飞蛾扑火。她是中国文学史上的奇葩，她是民国世界的临水照花人。在她极富传奇的一生中，有绚丽惊世的成名过往，有痴心不悔的爱情经历，有十里洋场的上海故事，有华美悲凉的香港情缘，还有离群索居的人生迟暮。她，就是张爱玲。本书用最清澈的文字、诗意的笔法、全面详实的资料，生动地展现了张爱玲的传奇一生。

纳兰容若的前世，是一朵在佛前修炼过的金莲，贪恋了人间烟火的颜色和气味，注定今生这场红尘游历。所以他有冰洁的情怀，有如水的禅心，有悲悯的爱恋。纳兰容若的一生，沿着宿命的轨迹行走，不偏不倚，不长不短，整整三十一载。在佛前，他素淡如莲，却可以度化苍生；在人间，他繁华似锦，却终究不如一株草木。

仓央嘉措，藏传佛教六世达赖喇嘛。他的一生充满传奇，他的故事是永远无法解开的谜题，他写下世间最深情的诗篇，他演绎世间最美的情郎。他成为整个华人世界最具影响力的文化名人之一，他在三百年前感动了无数人，三百年后，他依然再感动着如今的世人。传说中，他是莲花生大师转世，他精通世间最深奥的佛法，却用最质朴的诗句广为布道。他拥有世间最尊崇的身份，却又深入最深的红尘。他质本洁来还洁去，他用生命，演绎了一场诗歌之美，佛法之美。仓央嘉措是一个不得不读的人，仓央嘉措的诗歌亦是不可不读的经典。白落梅用世间最美的文笔，将仓央嘉措的生平与他的诗歌完美地结合在一起，讲述一个真实并唯美，质朴又深情的仓央嘉措。让我们一起领略上师的佛法，让我们一起领悟上师的深情。随书附赠《仓央嘉措诗歌全集》和《仓央嘉措年谱》。

她是中国第一代女性建筑学家，被胡适誉为中国一代才女。她是中华人民共和国国徽设计的参与者，是人民英雄纪念碑的设计者之一，是传统景泰蓝工艺的拯救者。她是一个聪慧的女子，让徐志摩怀想了一生，让梁思成宠爱了一生，让金岳霖默默地记挂了一生，更让世间形色男子仰慕了一生。她，就是林徽因。《你若安好便是晴天:林徽因传》用最清澈的文字、诗意的笔法、全面详实的资料，生动地展现了林徽因的传奇一生。

本书又名《恨不相逢未剃时：情僧苏曼殊的红尘游历》。苏曼殊在35年的人生历程中，他一直都在出发，都在寻觅，却从来也没有找到归宿。他在情与禅、僧与俗、现实与理想、铭记与忘却之间辗转，备受着冰与炭的煎熬；在天堂与地狱中，百转千回。无论是钟鼓梵音，还是人间情爱，都无法真正安放他那颗孤独的灵魂；无论是革命，还是漂泊，最终都没能治愈他心灵的创伤。他的孤独无药可救。他是一个僧人，披着袈裟，竹杖芒鞋在人间游走，莲台才是他最后的家。他是一个情种，身着西服，风度翩然嬉笑于秦楼楚馆，红颜才是他心灵的归所。他是一个志士，在时代的滚滚洪流下，惊起风云万丈。他也是一个伶人，在人生这个色彩纷呈的舞台上，演绎着一场又一场阴晴圆缺的戏。他叫苏曼殊，一个被世人称做诗僧、画僧、情僧、革命僧的传奇人物，用三十五年的光阴，换来一场红尘的孤独游历。

她是中国第一代女性建筑学家，被胡适誉为中国一代才女。她是中华人民共和国国徽设计的参与者，是人民英雄纪念碑的设计者之一，是传统景泰蓝工艺的拯救者。她是一个聪慧的女子，让徐志摩怀想了一生，让梁思成宠爱了一生，让金岳霖默默地记挂了一生，更让世间形色男子仰慕了一生。她，就是林徽因。本书用最清澈的文字、诗意的笔法、全面详实的资料，生动地展现了林徽因的传奇一生。

自古以来，无论是淡酒、清茶、疏梅、幽兰，还是老巷、石桥、山水、花鸟……都如诗般浸润在传统文化的漫漫长河中，也都出现在我们触手可及的生活各处。无论文人骚客，还是市井小民，都或多或少地沾染着这风雅的趣味。白落梅以其优美典雅的文笔，将这其中的闲情逸致娓娓道来，点缀以诗词典故，向读者铺张开了一卷美好的画轴，其中的风华，读者自知。

古典文化倍受国人青睐，宋词更甚。这本书精心选取宋词中的精品之作，CCTV3电视诗歌散文栏目特约作者白落梅，从词中的用字、用典细致讲起，旁征博引，从历代的传奇、小说中选取与这些常用词有关的故事继续阐释，更结合词人的生平经历阐述词作意境，品味宋词中开阖大气或婉约动人的悲欢离合，为读者呈现一篇篇优美的散文。

《你若安好便是晴天(林徽因传)》用最清澈的文字、诗意的笔法、全面详实的资料，生动地展现了林徽因的传奇一生。

这是一本品析宋词的书，书中内容大多辞藻华丽，文字清新，十分文艺，之中又不乏隽永之句，就连穿插在内的作者生平也让人觉得并不无趣，值得一读。

白落梅散文集

《人生何处不离人》收录39篇清新美文，江南婉约派实力作者白落梅全新角度解读唐诗。共分成六辑，每一辑主题不同，带给读者不同的心灵享受。在一场文化与历史的盛宴里洗涤心灵，倾注热情，修磨心性，超越美学。在新颖的唐诗与散文完美的交融里，让读者品尝文字的韵味，体悟人生的真理，探索自然的永恒。

《岁月静好 现世安稳》描述了许多人，信步去看一场花事，渡船去赏一湖春水，从一座城到一个镇。一路风尘，有人将闲云装进行囊，有人将故事背负肩上，他们都在寻找那个属于心灵的原乡，可匆忙之间又忘了来路，不知归程。隐世才女白落梅，以禅意写红尘，以佛法道人生，化云水禅心，入人间烟火。与她共有一剪菩提的光阴，也听她静静地诉说这来往的缘分，俯瞰烟火人间，品静好人生，盼现世安稳……一剪闲云一溪月，一程山水一年华。一世浮生一刹那，一树菩提一烟霞。

追思家乡的亲人挚友、灵山秀水、民俗风情和童年趣事，以唯美的语言寄托浓浓的乡愁，既有对回不去的年少时光的感叹，又有对自然纯朴乡风生活的向往与追求。小院竹篱，春水秋月，一切还是初时模样。外婆于花荫里闲穿茉莉，外公于厅堂独自饮酒，母亲在菜圃打理她的蔬菜瓜果，父亲则背着药箱，去了邻村问诊。而我，坐于雕花窗下，看檐角那场绵长得没有尽头的春雨。原以为星移物换的岁月，只老去那么一点点沧桑。

《恨不相逢未剃时:情僧苏曼殊的红尘游历》在35年的人生历程中，苏曼殊一直都在出发，都在寻觅，却从来也没有找到归宿。苏曼殊在情与禅、僧与俗，现实与理想、铭记与忘却之间辗转，备受着冰与炭的煎熬；在天堂与地狱中，百转千回。无论是钟鼓梵音，还是人间情爱，都无法真正安放苏曼殊那颗孤独的灵魂；无论是革命，还是漂泊，最终都没能治愈苏曼殊心灵的创伤。苏曼殊的孤独无药可救。

隐世才女白落梅，以禅意写红尘，以佛法道人生，她从禅诗佛词中精选数十首经典之作，化云水禅心，入人间烟火。疲累之时，烦忧之时，不如泡一盏茶，走入这文字中，品静好人生。

金陵城一年一度的花魁选秀上，不媚不争的沈眉弯出其不意地夺得花魁，前世今生的恩怨情仇，在这个清冷的女子身上，开始慢慢苏醒……名动金陵的歌妓摇身一变成为王侯千金，入得宫中，平步青云，却卷入更大的浪涛沉浮里。一个本性淡泊善良的歌妓，变成一位酷冷无情的嫔妃，一个宠冠后宫的昭仪。而那梦中的前朝往事却似一个巨大的秘密，呼之欲出。有九五之尊的英明帝王为她自盲双眼，有通晓古今的世外高人为她堕入红尘，有寄情山水的风流王爷为她重入深宫。然而这一切，究竟能否撼动命运的齿轮……

不不不不不不！老天爷可是睡着了吗？她的阿爹、阿娘、族人们全都是被他招去和他做伴，留下她一个人孤孤单单已经够可怜、够悲惨的，这会儿，她很用力、尽力、使出吃奶的力想要向那个可恶的男人报仇，偏偏她的技术太差。三番两次的被他逮个正着不但没入她愿的要到他的小命还反倒成为他专属的床奴只要他兴致一来，就得随时随地待命……呃，不！是待欲，哦～～谁快来拿把刀杀了她啊？她可是金枝玉叶的公主耶！这若是传了出去，教她怎么做人嘛！更过分的是，他似乎一天不欺负她便会全身不对劲一下子叫她像个卑微的婢女洗衣、挑水、挤牛奶一下子左搂美女，右抱小家碧玉不停在她眼前碍眼的晃着害她忍不住的泪水直直落、委屈不想藏……

老祖宗死了。数万年前,成圣之际。为了活着,老祖宗夺舍了一个年轻的小丫头,结果小丫头爹不疼娘不爱,骨瘦如柴,还有个瘫痪的总裁未婚夫。老祖宗表示,不就是古早总裁文嘛,问题不大。她连龟都活得过,还治不了一个瘫痪？老祖宗左手翻云,吊打渣滓一家。右手覆雨,成立联邦最大的商业帝国。脚踩修真异能,打遍隐世无敌手。如果问老祖宗有什么特异功能,那就是捡人。在学校,她一手打造神之班级,送所有人上神坛。她捡过金融女王,捡过中医传承人。至于捡到老熟人怎么办？送快递去呗。【感情线文案】当万年老祖宗VS古早味霸总时。比的是谁的脸皮更厚,比的是谁能把对方拉下神坛。初见时,你逃我追。再见时,你追我赶。世纪婚礼时,罕见的女娶男嫁,不过源自于一句玩笑话。我用我之所有许你一世。你以为霸总的爱情是香车宝马,顶尖奢华。其实不过是双手交握,一起历劫,一起犯傻。司三爷感情线：不要不要不要了？来嘛~老祖宗感情线：可以吃爷没爱真香~双洁,互为初恋,比较笨拙。事业线为主,感情线慢热,两位都是大佬没那么容易动心,都是慢慢从神坛跌落的。GB向,女强,女主全程主导。女主非人类,近乎全能。

本文将于2月24日周六倒V,倒V章节24-96,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更附上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持。预收《折辱清冷王爷后》《攀折他》求收藏【先婚后爱,双向奔赴,sc , he】徐楚楚穿成一本狗血小说中的炮灰女配,身份是侯府庶女和反派安插在男主身边的眼线。按照书中剧情,她接下来会嫁给男主——琅琊王赵怀璟,为女主贡献心尖血治病,最后眼线身份暴露被男主一剑穿心。徐楚楚：……这婚不成也罢。只可惜逃婚之路困难重重,刚出京城,她就被掳进山匪窝。俊美官人带兵剿匪,得救的徐楚楚一把鼻涕一把泪,摸着帅哥的官袍揩油。对方微微一笑：夫人,这婚逃得可有趣？徐楚楚当场石化。逃婚不成,徐楚楚只得绞尽脑汁苟命：洞房花烛,她指天立誓绝不觊觎男主美色；女主挑衅,无妨,她只是男女主游戏的一环；还要捂好马甲,小心周旋在男主和反派之间。可她辛辛苦苦,换来的却是男主越来越黑的脸。赵怀璟：为夫对你就没有一点儿吸引力？！他努力勾引了这么久,是块木头也该开窍了吧！＊＊＊琅琊王赵怀璟光风霁月身份显赫,传闻他性情暴戾,人人见之退避三舍。这样的天之骄子,从未在人前失控过,直到遇到徐楚楚。一开始,赵怀璟娶徐楚楚只是将计就计。不料日子久了,他却恨不得把自己的心挖出来捧给她。可即便如此,他的小王妃却仍一心想逃离他。他不解,她为何惧他怕他。后来,城门下,看着她倒在自己面前,殷红的鲜血染红他的眼睛。一贯从容冷静的人第一次失了理智……阅读提示:1.背景架空;2.男女主身心双洁,男主不渣,感情线不虐；3.he。………………………分割线………………………预收1《折辱清冷王爷后》文案：叶璃出身名门,容色倾城,又早早与太子表哥定下亲事,京城贵女无不艳羡。叶璃满心欢喜,直到回京前一夜,她做了一个怪梦——梦中她嫁入东宫后,太子待她如珍似宝,不料一朝叶家失势,太子废她太子妃之位,另娶她人。而她被囚于凄冷的偏殿,终日郁郁寡欢,早早香消玉殒。梦醒后,看着前来接她回京,修长挺拔、宽肩窄腰、肤色微黑的俊美少年,她突然有了一个大逆不道的想法。*谢景珩是帝后最疼爱的幼子,幼时流落在外,被叶家小娘子叶璃捡回府中,做了挨打受气的小厮。她功课不好,受罚的是他；她翻墙上树,挨打的还是他。还有,她的太子表哥与人打架时,他替她护着太子险些丢命,她却泪眼婆娑地拉着太子的手,丝毫没有理会地上遍体鳞伤的他。她最多不过是在心有愧疚时悄悄跑来看他,手上给他涂着伤药,嘴里却凶巴巴地警告他,不许将她闯的祸事捅出去。他心里记恨上了她,可他不过是个低贱的小厮,是只能匍匐在她脚下的狗。后来,他摇身一变成了帝后遍寻多年的幼子,昔日的茅草屋变成了熠熠生辉的金殿。再后来,他被从边境军营召回京中,代太子兄长去护送未来的太子妃回京大婚。看着长大许多,出落得愈发楚楚动人的小娘子,谢景珩唇角一勾,心里已经想好百八十种折辱她的法子。但谁知,小娘子并未认出他,却在回京途中对他极尽诱引。明明紧张得手都在抖,却仍绯红着一张俏脸,附在他耳边呵气如兰：珩哥哥,阿璃不想嫁太子,你娶我可好？待他如她所愿,帮她退掉亲事,她却翻脸不认,对他避而不见,反而相看起其他郎君。谢景珩冷笑一声,心里又多了一种折辱她的法子。………………………分割线………………………预收2《攀折他》文案：与季晏辞的亲事是楚瑶算计来的。赏花宴上,她一眼看到人群中最醒目的郎君,芝兰玉树,俊美无俦。她从旁人口中得知,那人便是摄政王季晏辞。楚瑶盯着那双漂亮的桃花眸失神许久,想起来前嫡姐的话,她突然改了主意。那日,她顺着嫡姐的设计,醉意朦胧中跌跌撞撞扑入季晏辞怀中,坏了他与嫡姐的姻缘。成婚后,季晏辞对她疏离冷淡,大部分时间宿在书房,就连每次来她房中也是例行公事。楚瑶偶然听到季晏辞的好友当着他的面调侃她,言辞轻慢。而季晏辞只漫不经心道：楚家女而已,长女次女于我并无区别。楚瑶黯然一笑,转身离去。借季晏辞之手为母亲报仇后,她留下一纸和离书,彻底从京城消失。＊＊＊季晏辞对新婚妻子楚瑶并无多少喜爱。婚前听闻她自幼被养在乡下,虽生得花容月貌,却无德无才、粗鄙不堪。婚后,二人相敬如宾。楚瑶喜欢唤他晏哥哥,甜糯的嗓音,却让他有几分不喜。渐渐的,他觉得她若能恪守本分,他与她将就过下去也未尝不可。可后来,他亲眼瞧见她与新科探花郎相对而立,她脸颊微红,喊他砚哥哥。探花郎名唤徐砚,一双桃花眸与他像极。季晏辞负在身后的手骤然握紧,素来矜贵自持的人头一次失了理智。夜晚,她将人困于一方莲帐中,纠缠着她,逼问她心中可有爱慕之人。白日,他使了龌龊手段,将探花郎贬谪到离京城最远的偏僻之地。他以为如此她便死了心,可不料一日回到府中,佳人不在,唯一纸冰冷的和离书。季晏辞双眸腥红,将和离书撕得粉碎。他终于明白,原来将就的那个人,从来不是他。

云笙在一本虐恋情深的古早文里当炮灰。男女主的每次你逃我追,总有那么几个无辜路人被牵连,死或伤。为了平安活到老,云笙努力隐形当个远离男女主的透明人,咸鱼又悠闲,小日子过得还不错。直到有一天,她在秘境里,不小心捅落了一个鸟窝,从里面掉出来一只小肥啾。一见到她,小肥啾就操着小奶音哇哇大哭：娘,秋秋找你找得好苦啊~云笙：？？？不是,你冷静下,我是人你是妖……小肥啾：秋秋屁股好疼呀,一定是被摔坏了！云笙：？？？无奈之下,云笙只好将碰瓷的小肥啾带了回去,当成亲女儿养了起来。不慌,一只小肥啾而已,她养得起！宗门请来道君凤九颜为众弟子讲道这天,云笙带着小肥啾前去蹭吃蹭喝,躲在角落里,一边吃一边往储物袋里扒拉灵果。一扭头就看到男女主又在闹别扭,云笙脑子里警铃大作,揣起小肥啾往外飞奔,却仍是慢了一步,眼看着双方的剑灵携夹着庞大威势铺天盖地而来,云笙心想完了,终于还是轮到她了……小肥啾突然大喊：爹,什么时候了你还在吃独食？！小奶音还未落下,眼前的刀光剑影即刻消止,道君的身影翩然在眼前。还没等云笙想明白,秋秋又跳了出去,跑到了道君的桌子上,用小翅膀将盘子托了起来,哒哒哒跑回了云笙身边,将万年灵果往她面前一放：娘,你吃！云笙：？？？！！！！道君凤九颜,当今修仙界的战力天花板,千年前横空出世,击退魔族,粉碎闇界阴谋,以一己之力平定天下,然后退隐,数百年不出,他的传说却从未停止。这一次招摇宗能够请他来,人人都在议论这个不起眼的二流宗门是不是要飞上天了,在秋秋喊出那一声爹之后,所有臆想戛然而止,在场的大佬们全都将目光转向被喊了一声娘的云笙。云笙：……好慌！然后,就见传闻中冷漠无情、只动手不哔哔的道君凤九颜伸出手,扶住了她瑟瑟发抖的小身躯,说道：确实该好好补一补了,瘦了。云笙：？？？你们家专业碰瓷？ps：封面人设来自bs咕咕赠图,感谢！

（无cp+女强+爽文+逆袭）白棠肤白貌美，身娇体软，无数人心中的白月光。一场意外她莫名绑定了一个系统让她穿成了各种炮灰，替她们达成心愿。从此，白棠走上收拾罪魁祸首，复仇逆袭之路。后来，他们无数人跪在白棠面前。棠棠，我错了，原谅我吧。白棠红唇轻启，冷笑，原谅，绝对不可能。再后来，系统崩溃了，大小姐，轻点虐，位面男主又自杀了。哦，那就开启下一个世界。

作为一个美貌废材，高灵致的目标是抱紧秦王大腿，安稳度过她咸鱼的一生。 当她攻略秦王问鼎后位时，有人告诉她，她是神的后裔，姜国圣女，未来的一国（亡国）之君，坐拥羡煞天地六界的神迹遗产——琅嬛阁，一座藏尽天下奇书和珍宝的图书馆。 如何做好一个图书馆馆长，扭转姜国颓势成为当务之急。 但废材终究是废材，历经苦难的高灵致彻底躺平。 这时她才知道，她是司命神替她祖宗练的小号，还是练废的那种，今生存在的唯一目的是还应龙上神情债。 如今债已两清，销号重来。 —— 世人都说秦王龙章凤姿，是天底下头一号风流人物，奈何有个作死的王后，独占恩宠还不满足，竟然红杏出墙给他戴了一顶绿得发慌的绿帽，被天下诸国看够了笑话。 · 秦业的王后是他从山里捡回来的孤女，成婚后一直对她宠爱有加，直到她犯下不可饶恕的错误 王后认错了吗？ 王后不仅不认错，还成神了！ —— 拿回大号的高灵致，历劫重生后的目标是做好一个图书馆馆长，经营好自己的事业。 谈恋爱？本女神拒绝尝爱情的苦，事业才是正经事！ —— PS：1.本文原名《琅嬛·女神塚》，女主非穿越非重生，图书馆是女主前世为自己修的陵墓，不是系统和金手指哈。 2.前期谈恋爱为主，后期搞事业。 3.这篇文作者已放弃治疗，剧情比较放飞。 4.从今天开始恢复更新啦！这几天修改已发的章节，改动比较频繁，看到修改标签不用管哈。

本世纪80年代，有一群奇怪的气象爱好者，在中国各地用设备记录雷声，不惜深入深山老林，这种诡异的爱好持续了几十年都没有中止。有人怀疑这群气象爱好者是一群盗墓贼，他们通过记录雷声的方式，寻找在地下的古墓。但一群真正的盗墓贼介入这件事件之后，才发现事情没有那么简单。他们探寻这群气象爱好者的身世，发现了雷声背后隐藏着一个可以改变人类对世界看法的秘密。他们如前人一样开始着迷于这个秘密，最终从雷声中翻译出一张奇怪的地图，引着他们开始了一段神奇诡谲的冒险。

《分成两半的子爵》讨论了缺憾、偏颇、人性的匮乏。故事的起点是非常简单、非常鲜明的意象或情境：劈成两半的子爵，两片人体各自继续过着自己的生活－－一半是邪恶的子爵，极尽破坏之能事，一半是善良的子爵，处处助人。爬到树上的男孩不愿意下来，一辈子在树上度过；一具中空的甲胄自认为是一名男子，不断贯彻它自己的意志力。故事由意象滋长出来，而不是来自作者想要阐述的理念；意象在故事之中的发展，也全凭故事的内在逻辑。这些故事的意义——准确地说，这些故事以意象为基础而衍生的意义网络——总是有点不确定的；我们无法坚持一种毫无疑义的、强制认可的诠释。