佛系女魔头（穿书）

胆小鬼舅舅和胖虎小外甥莫名进入了恐怖的金字海无限世界中。 三岁半的宁不二撸了撸袖子，掐着腰，奶声奶气道：真没办法啊，那就让我来保护你吧，小舅舅。 哭唧唧的关秋一把抱住了三岁外甥的大腿，大佬！ 众试炼者：有病吧，一个小鬼能做什么？！ 走廊尽头，女鬼抱着镜子飘来，被宁不二一把抢过来，这是我的了！ 女鬼：？？？ 房间里，放满了各种恐怖的洋娃娃，每一个都在看着进门的试炼者。 试炼者们抱在一起瑟瑟发抖。 宁不二一脚把架子给踹翻了，娃娃碎了一地。 什么嘛，也没有什么好玩的，真无聊！他扔掉只剩头的洋娃娃，又一脚蹍了过去。 试炼者们： 洋娃娃：我【哔——你大爷的！ —— 宁不二：咦，这个世界好有趣啊，哈哈！ 世界：你你不要过来啊！ #比恐怖世界更恐怖的是熊孩子# #恐怖世界的胖虎驾到# 本文5月16日入V，入v当天三更掉落，请多支持(づ 3)づ 我的专栏 我的微博@晋江寒雪悠 【2020.7.3】

藤原小姐凭借着自己的美貌嫁入豪门，再离婚分财产，最终成为人生赢家。 #男朋友是可以换的# #婚是可以离的，离了还可以再结的# #女主魔性美貌，病的不轻# #时间线自己长了腿# #女主颜值成了精# 注意：苏破天际 本文10月12日入V，入v当天三更，请继续爱我吧~么 更文开文早知道→→ ↓我其他的文↓

01.十年饮冰，难凉热血。 傅饮冰在南极考察站坚守十年，生活规律，作息健康，三十多岁活成了六十多岁的模样。 他正经了半辈子，直到那个十年前燃烧了他所有理智的女人再次站到她的面前。 都到了这个年纪，他居然再次为她着了火，疯了魔。 02.十年前，傅饮冰在南极遇到了自己一生的劫数。 她犹如一团烈火闯入他的世界，将他烧的片甲不留，溃不成军。 他们裹着瑰丽的极光，滚过漫长的极夜。 她拍拍屁股，潇洒离开，他却再也无法平静度日。 从此，星空是你，极光是你，南极冰雪仍旧是你。 穆火火那年去南极大陆摄影，撩了一个一本正经的科学家，她只当这是一场普通的消遣，直到与他再次相遇。 以后的夜夜，她都忍不住想在他的不解风情上写满自己情话。 03.一个看到过傅饮冰与穆火火相处的同事忍不住劝告傅饮冰：傅老师，你这样可不行啊，她小小年纪就骑在你头上作威作福，吃你做的饭，穿你洗的衣服嗯，你说什么？ 傅饮冰慢悠悠折好小姑娘的衣服，一脸平静说：我说我觉得挺行。 同事朝向穆火火：你怎么说？ 穆火火吃着傅饮冰扒好的瓜子，脚架在傅饮冰的腿上摇摇晃晃，笑眯眯说：啊，傅老师头上的空气好清新。 同事： 得，你们一个愿打，一个愿挨！ 不解风情老干部天体物理学家男主X风情万种撩人不倦自由摄影师女主 风雪又一年，我等天亮，也等你。 本文4月5日入V，入v当天三更掉落，请多支持(づ 3)づ 我的专栏 我的微博@晋江寒雪悠 【2019.3.8】

苏不语是恐怖世界排名第一的大佬，已经在这片恐怖世界站到了金字塔尖儿，差一步就能脱离这里，却因为要寻找失联在这里的弟弟，不得不放弃一切，从头开始。 然而，事实证明，你大爷还是你大爷！ 假扮萌新的大佬依旧能用垃圾技能吊打一切，让整片世界瑟瑟发抖。 世界：大佬你快离开这里吧！ 苏不语：要我走？你求我啊！ 世界：算我tm求你了。 苏不语：你求我也不走。 世界： 脚踩西瓜皮的大佬在恐怖世界披着萌新小号日天日地，找弟弟的故事。 #别人在恐怖世界里艰难求生，他却在谈笑风生# #别人都在被妖怪吃，他在吃妖怪。# #大佬假扮萌新欺负恐怖世界？这究竟是人性的扭曲，还是道德的沦丧！# #放过这个恐怖世界吧，他只不过是个孩子！# PS：无cp，沙雕恐怖，原名《妖书绮谭》 本文1月3日入V，入v当天三更掉落，小仙女们快来爱我吧(づ 3)づ 我的专栏 我的微博@晋江寒雪悠

甜文女主白嘤嘤因为行业不景气，被迫从甜文女主岗下岗，为了生活不得不再就业，硬着头皮上了反派女配岗。 她穿进一本名叫《野兽恋人》的小说。 在这个世界，每个人都有一种动物原型，出生后就能通过特殊手段检测出来，就此决定一生的道路，书中与她同名同姓的女配与书中女主互相拿错检测结果，走向了不同的人生轨迹。 女配自以为自己是大佬，整日作天作地，欺负以为自己是仓鼠其实原型是蜜獾的女主，欺负现在是小可怜但原型是老虎的男主，欺负故意装穷装弱但原型是蟒蛇的反派。 明明整本书中就她最弱小，却没有她欺负不到的人，最后，被男主、女主、反派三个大佬一起吞掉了。 在这个遍地是天敌大佬的世界，白嘤嘤不得不硬着头皮走剧情作死，哭着欺负女主大佬、男主大佬和反派大佬。 白嘤嘤哭着打嗝放狠话：我、我一定要弄死你、你们嗝去、去死吧嗝 男主、女主、反派：很好，你成功地引起了我们的注意。 #天敌大佬都爱我# #百般作死的我成了团宠万人迷# #我靠可爱成为食物链顶端？# 本文1月22日入V，入v当天三更掉落，请多支持(づ 3)づ 我的专栏 我的微博@晋江寒雪悠 【2019.7.6】

深受天皇宠幸的桐壶更衣生下一个小皇子,皇子小小年纪便是一个光华耀人的美人坯子,让人见之,无人不爱,宛若玉人在人间。然而,除了桐壶更衣,却没有人知道这位天姿国色的小皇子居然是个女公子,甚至可以说不是人。她乃是大妖怪玉藻前幻化成的人,因为历天劫而受伤,不得不躲在深宫中,靠吸取信仰与人气养伤。于是乎,她在人类中风流辗转,用他们的爱慕和爱而不得产生的怨气养伤修炼,更是一步步成为万人仰慕的摄政王。#女版光源氏,风流贵公子##万人迷就是我#存稿文《魅力满级的我在男频文中当反派[穿书]》在海王和谐文女主行业从业多年的苏栖梧遭遇行业严打,不得不下岗再就业,女频行业内卷,她不得不在男频装逼文中充当恶毒炮灰反派。一脚踢翻变成动物男主饭盆的是她；欺负尚未进入无限流世界大佬的是她；在佣兵之王面前开嘲讽的还是她。不管你是金融天才、神医转世,还是武功盖世、随身空间……她见一个欺负一个,龙傲天都被她欺负哭了。系统流、召唤流、神豪流、幕后流、无敌流……她通通都敢得罪。苏栖梧兢兢业业、勤勤恳恳,自觉完美地完成了任务,可以拿到最高等级的绩效奖励了。然而,她却忘了自己身上还带着在原有行业里加载的满级魅力模块满级的魅力出现在男频装逼文中,所有男主都陷入了灾难……男主们：你真的很可恶,我恨不得杀了你,可是,怎么办？越是恨你,便越是爱你。#满级魅力的我在男频文中大杀四方##龙傲天都被我欺负哭了#【本文将于6月19日入v,入v当天丰厚更新奉上,请大家多多支持~】我其他的文《穿成大佬们的储备粮[穿书]》《女配作死后成了万人迷[穿书]》《满级大魔王来到异界新手村》《大佬居然开了个萌新小号！》《末日大佬来自精神病院！》《全世界都是大佬的马甲！》《无限大佬三岁半！》《我在大学修仙》《喵星人攻占全人类了喵~》《[傲慢与偏见]红黑女王》《[水浒]西门是个假官人》《[三国]吕布是个假主公》《[红楼]宝玉是个假二爷》《[西游]贫僧是个假和尚》《女昏君召唤玩家来复国》《佛系女魔头（穿书）》《满城尽是我夫君》《美人屠心》《扳倒女帝的正确方式》《獒犬玫瑰》《我的极夜先生》《灿烂的小多肉》《来自冰上的小王子》《想陪姐姐猫猫冬》《想做姐姐的小狼狗》《美人皮下》《人人都想要攻略女主》《[综]美人天注定》《[快穿]女主活在男人们的脑洞里》我的微博@晋江寒雪悠

艾莎购买了游戏仓,玩新出的高自由度西幻游戏——模拟幻想大陆。身为一个手残小白,为了避免一进游戏就扑街,她偷偷加载了各种MOD和外挂,把自己的各项数值全都拉满。作为这个世界的满级主神,她开启各种模式。【黑寡妇模式】：通过嫁给短命丈夫发家致富,得到皇宫豪宅遗产,把死掉的前夫骨灰们埋满整个花园。【绅士MOD模式】：开启男生子模块,即便神明也要怀上我的孩子。【剧情模式】：勇者暗恋对象、同行的小伙伴和要推翻的大魔王都是我,一代、二代、三代勇者全都被我欺负个遍。她甚至还在大陆精灵、矮人、魔人等王国开展的【种田模式】、【基建模式】……整个世界各处角落都流传着她这个大魔王的事迹。《幻想大陆史记》记载：那是整个幻想大陆延绵百年的黑暗时代,是由大魔王主宰的世界,她让国家灭亡,使神明堕落,诱惑生灵,蛊惑万物,整个大陆陷入水深火热之中。于是,全世界生灵决定联合起来,准备推翻魔神！艾莎：你们怕是对我有什么误解,我是深爱这片大陆的~然而,艾莎一不小心真地来到了这个恨她恨得深沉的异世界。初入异世界,艾莎小心谨慎。有一天,她突然发现——这个世界的生灵和神明都弱的有点过分,如果她的等级在100,那普通人类等级在1,神明的等级在10。艾莎：嘿嘿,这就不怪我了吧？人类、精灵、矮人、魔人、龙、神明：啊啊啊啊,你不要过来啊！#满级大魔王来到了新手村##震惊！整个异世界的神明都被大魔王祸害了##勇者们都被大魔王欺骗了感情##第四天灾##马甲流#【本文将于9月11日从第22章入v,入v当天三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持~】存稿文《我跟储备粮一起组团出道了》这是一个万物成精的世界。山林中的白颊长尾山雀秋小啾意外受伤,临终前被一个流量续命系统砸中,为了能够活着,她不得不告别自己的亲人和同伴,背着圆鼓鼓的小包袱前往大城市。城市里,一款男团选秀节目正如火如荼筹备着,面向大众广招练习生。因为与一个以黑红出名的练习生长相相同,秋小啾被公司胁迫扮作这个原型是北长尾山雀,却因为出了意外、暂时无法出现在大众面前男练习生,参加男团选秀。站在舞台上,她被评委直接训斥：像你这种小动物是没有丝毫前途的,你以为男团是谁都能当的吗？你全身上下除了脸一点亮点都没有,简直就是废物一个。然而,废物美人却一下冲上了热搜第一。在所有人都以为她只有脸能看的时候,选秀户外直播却意外出现了事故,歹徒包围了所有人。秋小啾冲在最前面,一人打退了十人,手法凌厉,异常凶猛。众人重新察看她的原型,这哪里是北长尾山雀,这分明是——虽然长相可爱,却是霸王龙和迅猛龙的直系血亲,因为喜欢啄食所有动物的脑髓被称作恶魔的白颊长尾山雀。节目里所有人的原型竟然都在她的食谱上！都是她的储备粮！原以为是她的天敌,如今却变成食谱的猛兽大佬们：就……就离谱！存稿文《[源氏物语]源氏是个女公子》深受天皇宠幸的桐壶更衣生下一个小皇子,皇子小小年纪便是一个光华耀人的美人坯子,让人见之,无人不爱,宛若玉人在人间。然而,除了桐壶更衣,却没有人知道这位天姿国色的小皇子居然是个女公子,甚至可以说不是人。她乃是大妖怪玉藻前幻化成的人,因为历天劫而受伤,不得不躲在深宫中,靠吸取信仰与人气养伤。于是乎,她在人类中风流辗转,用他们的爱慕和爱而不得产生的怨气养伤修炼,更是一步步成为万人仰慕的摄政王。#女版光源氏,风流贵公子##万人迷就是我#我其他的文《穿成大佬们的储备粮[穿书]》《女配作死后成了万人迷[穿书]》《大佬居然开了个萌新小号！》《末日大佬来自精神病院！》《全世界都是大佬的马甲！》《无限大佬三岁半！》《我在大学修仙》《喵星人攻占全人类了喵~》《[傲慢与偏见]红黑女王》《[水浒]西门是个假官人》《[三国]吕布是个假主公》《[红楼]宝玉是个假二爷》《[西游]贫僧是个假和尚》《女昏君召唤玩家来复国》《佛系女魔头（穿书）》《满城尽是我夫君》《美人屠心》《扳倒女帝的正确方式》《獒犬玫瑰》《我的极夜先生》《灿烂的小多肉》《来自冰上的小王子》《想陪姐姐猫猫冬》《想做姐姐的小狼狗》《美人皮下》《人人都想要攻略女主》《[综]美人天注定》《[快穿]女主活在男人们的脑洞里》我的微博@晋江寒雪悠【2021.3.25】

本书有着DNF的世界观,穿越流,异世界流,系统流,二次元,世界观中也含有（东京放课后召唤师）满足人们对于（东京放课后召唤师）的想法,本书前期比较慢,戍孝在第一部不会出现,要等到第二部才会出现,想看戍孝可以先看本书的情人节篇。谢谢大家的支持。

稚颜天生胆小，最怕鬼怪，十八岁生日这天她穿书了，穿成了一位备受宠爱的公主（大喜），却马上就要赴死，成为书里男主念念不忘的未婚妻白月光，还附带一双阴阳眼（大悲）。 她刚穿过来就是百鬼下聘枯骨求亲的大场面，男主宗门里那位堕仙修了鬼道的祖师爷大反派正要来迎娶她。皇帝皇后不想将唯一的女儿嫁给恶鬼，于是命公主的贴身宫女代嫁，连夜将公主送离京城。 离京的路危机四伏，原身磕在马车上撞死了，如果稚颜没来，一切剧情将指向代嫁宫女，她就是本文女主，往后会借着公主的身份与男123456玩替身戏份虐恋情深。 可惜稚颜来了，剧情发展也扭曲了，马车不知走到了什么地方，护卫车夫全都消失，稚颜不得不下车查看情况，然后就看见尸横遍野，恶鬼集会原来是碰上了龙傲天男主在开挂秒人，而本该去皇宫迎娶公主的大反派祖师爷也在这里。 稚颜被恐怖的画面吓傻了，脑子瓦特，看看未来要开后宫且周围聚满了恶鬼的男主，再看看百鬼臣服完全不敢近身的大反派，全凭本能地奔向了遗世独立的大反派。 稚颜：夫君，你不用去接我了，我自己送上门儿了！ 大反派：？还有这种好事？ CP：娇美胆小佛系躺赢小公主X阴阳怪气美貌翻倍鬼道冥王 【苏爽小甜文，奇幻小学鸡的恋爱日常】 一句话简介：穿成龙傲天未婚妻后和反派HE了 立意：佛系修仙，不求输赢，有也行，没有也行，Peace Love

【专栏预收求收藏】【本文已全文存稿】开局穿成灾厄体质,柳悬悬小心翼翼了一辈子,还是惨痛BE了。再次醒来已然回到少年时。柳悬悬做的第一件事,就是和以后喜欢搞黑屋play的病娇竹马说拜拜。为避免家破人亡,柳悬悬左思右想,还是决定以魔法打败魔法。她背起行囊告别爹娘,转头就去投奔上辈子那位大名鼎鼎的气运之子——破天。爆金币当他天使投资人的同时,顺带蹭蹭气运消灾也挺好。就是叭,地方还没到呢,她就因吞下虚情假意丹,对一个连脸都没看清的陌生人情根深种了。柳悬悬被迫成为了一个恋爱脑。好在恋爱脑的对象虽然是个默默无闻的路人甲,可有才有貌,又帅又强。柳悬悬相当看好他！有时候她甚至觉得,假戏真做,也不错的。但…搞什么？龙傲天专武为什么会认他为主……天下甚至开始流传起他那于兽潮中的挥出的惊天一剑？靠,这年头都流行开小号是叭？-且,就在一切步入正轨之际,她那觉醒前世记忆的病娇竹马打上门来了。本是花灯佳节,人海如潮,明亮如昼。他却于众目睽睽之下,控制她戳破真相,并在对方黯淡的眼光里,将她强行掳走。繁复的宫殿里,红纱飞扬竹马着一身华贵紫衣,口口声声说着要将她做成傀儡,任他驱使,可人看上去却像是气极了。他用手捏起她下颌,朝她逼近后,语调极其凶狠,你在等谁？可惜,他现在自身难保,不会来了！可话音刚落,他颈侧便横了一把锋锐长剑。喜着白衣的小仙君,袍角染了血与灰,腰间佩的明黄剑穗猩红刺目,有他的也有别人的。可他望过来的目光依旧那样温柔。柳悬悬终于笑了起来,杀了他。【阅读指南】女主不完美,狗血大乱炖,有修罗场。龙傲天线是甜的,病娇线是颠的。两个男主都c,最后cp为江,陆直接埋了。-----带一下朋友的预收-------《放弃攻略偏执反派后他悔了》by钰羡乔思柳穿越修真界,摸爬滚打十多年,归来仍是穷鬼。终于她被系统找上门,说能送她回家,但要求是攻略一个人。陆引星,学宫最年轻天才的弟子,不仅家世显赫,长得还极好看,妥妥的万人迷。对谁都笑晏晏的,一副温温柔柔的样子,找他指点修为的同门,都快从房门口排到宗门口了。为了回家,乔思柳也加入了陆引星的迷妹大军,开始向他请教功法。陆引星定定地看了她一秒,而后笑了：原以为师姐不喜欢我呢。遇到过师姐好多次了,师姐却从不同我讲话…乔思柳：！！记性这么好嘛？这个万人迷活该他当！在攻略陆引星的第一个星期,攻略值就飞涨到20%,并且陆引星还帮她打脸了喜欢克扣工资的渣宰师兄。乔思柳很高兴：没想到星星人这么好,我们肯定很快就能完成任务回家的吧！系统：。算了,暂时还是别告诉她,前几任宿主都被星星干掉了的事情。她们在临死前也是这么想的。陆引星可是一个表里不一,残酷冷血的恶鬼。随着攻略进度一点点推近,乔思柳终于撞破了他残忍嗜杀的一面…站在血泊中的少年,回身,笑得一如既往：柳柳说喜欢我,还当真吗？看着那高达75%的好感值,系统鼓励她：再坚持5%我们就能回家了！乔思柳硬着头皮回道：当然,你什么样我都喜欢。陆引星轻笑,声音慢条斯理：哦,可是我有点腻了呢。好感值瞬间清空。被断崖式分手的乔思柳：…妈的。她果断放弃攻略任务,转头努力修炼,但系统却不断提示,陆引星好感增加。乔思柳：他有什么病吗？-陆引星杀伐果断,对谁都狠,尤其厌恶那些经常出现在自己身边的攻略者。他怎么也想不到,有一天,自己会满身是血地跪在一个攻略者面前,卑微到泥土里地祈求她...柳柳,我后悔了。少年红着眼框,柔软的长睫上挂着点晶莹的泪,不要放弃我好不好...

秋锦穿越了，穿成被送去当通房，而被拒绝打了回来的小丫鬟。因长相貌美，算卦老先生说她命中带福，老夫人将秋锦送给混世魔王嫡长孙小郎君当通房，希望旺旺嫡长孙，科举高中。原主仗着貌美，身材妖娆，对小郎君勾勾搭搭，殊不知这小郎君有个白月光，便一巴掌将原主给拍了出去。原主被拍死了。而现代来的秋锦穿到了原主身上。秋锦表示，当个本分的丫鬟不好吗？把侯府当公司，老夫人是大boss，轮班制度，每天上班插杠打诨，薪水嘛月三千块，包吃包住包衣裳，逢年过节发赏钱。这日子仔细算下来还挺不错……秋锦当下赶紧找大boss表达心意，愿意继续打工，当个快乐的打工人。为了表现出自己除了有美貌还有点脑子。秋锦学刺绣做女红，拜师学厨，一不小心成为了老夫人院里最得宠的丫鬟。只是，总有人惦记着让她当通房。这时，秋锦可不愿意了。这侯府通房谁爱当谁当，她撂挑子不干了。因为她老爹中举了，大哥二哥考中秀才了。没成想那长相貌美，英俊非凡杀人无数的活阎王盯上她了。秋锦知道后吓破了胆，哭的梨花带雨拒绝：奴，誓死不当通房，不做妾。某男挑眉：谁让你当通房、做妾了？

功德玄，福德黄，道德清，圣德白，阴德赤，五德轮转，劫运始生，谓之大道！一介赢弱之身，以圣德为锋，道德为锷，功德为脊，福德为镡，阴德为夹，怀抱五德，拔剑四顾，傲啸十方诸天，无量混元劫。

《暗黑之路》是受到游戏的影响，明显带有西方魔幻色彩。黑暗与光明，暗黑骑士团对黄金骑士团。大陆的原有的三大魔法师陆续登场。暗黑法师，为了权势野心，成为三十年来第一个对三大魔法师进行挑战的人

傻白甜檀音不幸穿越到魔界圣女身上,救了个长相平平无奇的人类小少年。为了不ooc,她必须得扛起作恶大旗,到处欺男霸女惹是生非,首先就得那拿少年开刀。檀音白天发明十大酷刑折磨他,晚上却为孩子的教育问题劳心伤肺。他要是被魔族看不起怎么办啊？他要是三观被魔族带坏了怎么办啊？他每天沉默寡言是不是在为长得不好看自卑啊？仙界天君下凡历劫,魔尊趁机带领魔军攻打仙界。檀音得知魔尊只是把她当做为魔族续命的工具人,决定偷偷带着小破孩儿跑路。等等,我那么大个崽怎么一会儿不见就变成一具冷冰冰的尸体了。伤心欲绝的檀音决定趁两族斗得你死我活之际逃去人间。檀音坐在小板凳上啃着馍馍听八卦,听说仙界天君归位,反攻魔族,魔界被打得屁滚尿流,她咬牙切齿,活该！一日,檀音偶遇一清冷如谪仙般的男子,被他的飘逸风姿折服：公子,你长得真好看,尤其是这双眼睛,好像我那早夭的崽。赫连引眉眼弯弯：是吗,我相貌平平,确实也就这双眼睛能看了吧。

有不少话剧已改编为各种地方戏。戏曲节目改编为话剧的还不多见。为了继承传统，发扬民族风格，理当这么试验试验。不试验便不易找出困难何在。最近，我试验着把川剧的《荷珠配》改编为话剧。能否上演，演出能否成功，我都不知道。可是，我得到了一点经验之谈，写在这里。一、当我一想作这个试验的时候，就想到：在穿插上，话剧能够更集中，更简炼。我须以此胜过戏曲。这个作到了：川剧的《荷珠配》有十场戏，我给缩减到六场。可是，这里并非没有问题。戏曲中的过场戏颇有作用，它既能极简单地说明情节的变化，而且有时候又能有声有色。比如说：台上有一家人正在逃难，而强盗或敌兵已到，一家人就面朝内立着，强盗或敌兵疾风急浪地上来，又锣鼓喧天地匆匆下去。这一过场交代了情节，且有声有色。话剧无此便利。话剧可以用效果代替过场，但不如过场那样鲜明生动。戏曲能在过场中施展技巧，如疾走的舞步或荡马，甚至摔抢背或吊毛儿，本来没戏，而以技巧博得采声。话剧又无此便利。当然，戏曲中的过场并不都如此，有时候虽看到说明情节的责任，而纤冗无力，只听锣鼓响，不见戏出来。话剧为了集中，能够删减冗弱无力的过场戏，这是一个好处。但不易运用那简单而有力的过场戏，更不能在过场戏中施展技巧，这是一失。一得一失，只能算收支相抵。在改编《荷珠配》时，我只顾到了集中，而没敢冒险利用过场戏。是否应当利用它，和如何利用它，我把这当个问题，放在这里。二、在改编时，我改动了一些情节。我是这么想：川剧的《荷珠配》既然大胆地给老本子加以改动，我为什么不可以再改呢？可是，这是改编呢，还是借题再创造呢？这又是一个问题。在原剧中，金家与黄家俱因荒乱而逃亡，我不愿以这样的外来的因素来推动剧情的发展，所以改为：黄员外来求亲，本来是为夺取金家的产业，而在婚后把金三官与贞凤都赶了出来，霸占了财产。这样，既能显出剧情的有机发展，也增加了大鱼吃小鱼的一层阐明。这个变动不小。更大的变动是荷珠配了赵旺——原剧是她嫁给了状元。这是很大的变动！应该不应该这样变动呢？当然，剧本前后的安排都顺理成章，剧情发展水到渠成，非此不可，改动，即使是很大的改动，也是可以的。可是，一不留神，便会以今说古，把古人所没有的、不能有的思想感情，硬塞进去，就不大对头了。再说，一出戏的情节，往往决定于作者的思路与当时人民的愿望。若是情节大加改动，能不能还保存古人的天真的愿望呢？黄员外吞吃了金三官这条较小的鱼，自古有之，可以讲得通。荷珠配赵旺也是这么妥当吗？我还说不清楚。也当个问题，放在这里吧！三、不知别人如何，我自己有这个习惯：去看戏曲，我总希望听到些好的歌唱，看到演员们的真功夫——最好有些绝技。去看话剧呢，我知道演员既不唱，也不甩发，耍雄鸡翎；我就希望由剧中得到思想上的启发。这并不是说，我轻视戏曲的思想性或话剧的表演技巧，不过是注意之点有些差别而已。可是，在改编戏曲为话剧的过程中，这点差别给我带来不少困难。我是要把一出戏曲改编为话剧。按照上述的习惯，我自然要求自己叫改编的作品有较强的思想性，而不要求演员们走四方步、耍纱帽翅儿。可是，怎么使思想性加强呢？在某一些戏曲节目里，只要把音乐、歌唱、舞蹈，穿插等等组织得很好，就可以成为热热闹闹的戏，思想性不十分强烈也未为不可。（有许多戏曲节目是思想性与艺术性都很高的。）那么，把音乐歌唱等等都删掉，变成话剧，我上哪儿去找更多的思想性来补充呢？凭我的一点点本事，实在难以胜任。若不这样办吧，则既无歌舞，又思想平平无奇，可有可无，改它作甚？若努力这样去作吧，又恐怕改来改去，面貌全非，与戏曲原著无关了，那怎能叫作改编呢？是呀，连写台词也是这么顾此失彼，不知如何是好。我下笔写台词的时候，耳中老有川剧的锣鼓声、帮腔声和歌唱声。我的语言不由地就袭用了旧的话白与唱词。哎呀状元哪！何事惊慌？且住！……不断地来到我的耳中，也就顺手儿落在纸上。于是，台词儿遵古有余，而清新不足。有的地方还是新旧两掺，很不一致。为矫此弊，想用力舍旧取新吧，又怕台词太新，失去戏曲原有的味道。这种台词儿究竟应当怎么写呢？是该全旧，还是应当全新？若是新旧两掺为妙，则新旧语汇的比例怎样才算合适呢？我不知道。若是随便一写，非驴非马，总非上策！人物的形象与动作也有这样的困难：以丑角来说吧，我老想着鼻子上抹着豆腐块儿的人，而想不出把他放在话剧里应是什么样子。戏曲中的丑角，就凭他（或她）的服装、扮相儿，一露面便招笑。话剧中的丑角有此方便吗？若是过多地袭用那老一套，恐怕就成为打折扣的戏曲丑角了——抹豆腐块的人出来，而没有锣鼓，也不歌唱。若从新创造吧，又没把握！抓不到一定的形象，而欲性格鲜明，颇有些困难。最难办的是：在戏曲里，到了时机，演员叫起板来，只要唱得好，戏就往上升，台上一曲高歌，台下点头默赞。话剧可不好办，以大段朗诵诗代替歌唱，偶一为之，未为不可；屡屡如此，恐怕就会失败。改用大段对白，也有危险。如此说来，就非添新东西不可。可是，添什么呢？以川剧《荷珠配》而言，我觉得它的喜剧气氛还不太足，我就从这里下手，使金三官充分地丑化，而且把小姐也变成既胖且蠢，甚至给小生也添点可笑的动作，以便加强喜剧的气氛。这么作对不对，暂且不说。更要紧的是：川剧《荷珠配》是新近修改过的，所以还有某些不成熟的地方。假若是一出已经成熟的戏曲，可怎么办呢？比如说，改编京戏的《打渔杀家》为话剧吧。它的戏剧冲突很强烈，人物性格十分鲜明，场子紧凑，唱腔脍炙人口，行舟与停泊的舞姿又极美好。这怎么改呢？说到这里，恐怕这种改编工作还应是再创造，而不是顺着竿儿爬；那爬不出名堂来。想想看，剥去萧恩、桂英与教师爷等的服装、扮相儿，而且既不唱，也不舞，光把原来的故事架子摆在台上，怎能成为戏呢？戏曲与话剧这两种形式之间有个相当大的距离！据我看，由戏曲改编的话剧，当然要适当地吸收一些戏曲中的好东西，而主要地是要再创造。要不然，改编的话剧就无从胜过原来的老本子。这种工作既要尽到新旧的结合，也要争奇斗胜，各尽所长。千万别放弃自己的长处！不动手，不知困难所在，也就无从克服困难。在事前，我没想到会遇上这么多问题——语言的，人物形象的穿插的……等等。一动手，我招架不住了。这点经验之谈的目的，主要是希望大家指教，以便更好地进行试验，少走弯路。