爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-02

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:祭使霍雍
    刚刚继承了土豪舅舅的亿万财富,还没来得及享受就被某坑货系统给砸到了2002年。方云墨:快说,我要怎么样才能回去享受我的万贯家财?坑货系统:只要你如此如此,这般这般……然后就能回去了。方云墨:……你当我是傻子吗?s:系统
  • 作者:陆子一
    不经意间翻开的书页让故事进行了下去,噩梦在继续。直到醒来
  • 作者:十指炫舞
    【爆更+爽文+偷家+掠夺】纯爱战士张宇天重回宗门降临三个月前。上一世,他被女神pua,被奸夫折磨。被宗门仙子采补,被魔女凌辱,被圣女追杀。这一世,他抢占先机,誓要让所有仇人付出代价!辱我者,加倍辱之。采我者,加倍采之。抢机缘,夺宝物,掠夺灵根,其乐无穷。
  • 作者:女王不在家
    叶天卉上一世驰骋沙场建功立业,如今生在这七十年代,却成为香江豪门滞留在内地的真千金。豪门无亲情,来往皆利益,她来到这花花绿绿的香江,别无所求,只求吃点好吃的。她挽起袖子准备开干,捞钱!暴富,吃起来!叶家流落在外的女儿从内地回来了。香江上流圈子聊起来,谁不一声感慨,这女儿自小养在内地不曾管教,如今初来乍到香江,怕不是土得似番薯。然而,让人没想到的是……面对即将失去的婚约,假千金叶文茵泫然欲泣。顾家少爷宣布道:我只钟意文茵,我不会娶你一个北妹,你死心吧!叶天卉惊讶:……你以为谁要嫁给你?我能看上你?顾志镡恶狠狠:不要假惺惺在这里给我装,你这辈子休想进我们顾家的门!他话音刚落,就看到一个矜贵挺拔的身影来到了叶天卉身边,一身维护之姿。假千金叶文茵惊讶。这是顾时璋,顾志镡的亲小叔……顾时璋神情寡淡地看着自己侄子:志镡,我女朋友进不进顾家门,还轮不到你来做主。顾时璋,金融巨擘,香江不世出的传奇。众人惋惜,顾时璋这样的人物,竟然娶了那大陆妹,实在暴殄天珍。一直到那日,赛马场上,顾时璋携太太看马,却见顾太明朗动人,顾时璋呵护备至。各人哗然,说好的大陆妹呢,顾太太好靓!赛马驰骋赛道赢得巨额奖金,众人欢腾。顾时璋抬手鼓掌,神情愉悦。有人大着胆子上前问:顾先生的马?顾时璋难得笑了,道:我太太的。众人惊叹,顾太太懂马?顾时璋:本赛季前三的赛马,都是我太太的。众媒体哗然。顾时璋淡淡补充:诸位脚底下踩踏的这片马场,都是我太太的。众人:!!!!!#修罗小剧场#—>他是学术泰斗,性情疏淡,不苟言笑。他有个每天把他气死的女儿,但女儿竟然送他领带。女儿好甜。他佩戴领带,精心搭配,开启他美美的一天。—>他是金融巨擘,温文尔雅,矜贵沉稳。他有个女朋友,非常体贴,她竟然送给他领带。他好幸福。他佩戴领带,精心搭配,开启他美美的一天。—>于是,那天,他们狐疑地看着对方,紧紧握住自己的领带。他们撞衫了(_)!!
  • 作者:芝麻树
    一只蝴蝶轻轻地扇动一下翅膀,就可能在某个地方引发一场风暴。每个人都是自己人生的主角。本书讲述了无数角色私欲、梦想交织在一起的故事。以季书穿越到三国时代为契机,季书从游戏人生到历经绝望,再到挣扎求活,最后努力改变,使历史随之改写。让我们一起猜猜主人公们在乱世之中如何做出自己的选择。三国如烟,芝麻树,三国如烟最新章节,三国如烟全文阅读,三国如烟章节列表,三国如烟txt,三国如烟全文免费阅读,三国如烟在线阅读,三国如烟目录,三国如烟无弹窗,SANGUORUYAN,SAN国如烟,
  • 作者:管平潮
    一卷仙尘半世缘 满腹幽情对君宣 浮沉几度烟霞梦 水在天心月在船
  • 作者:祈雪眠山
    【4月1日入V,第22章V~推推《奇怪的客人们》,文案在最下面】圣女莉莉安无害美丽且柔弱,似乎生来就是为国家而献身的祭品。然而,与公主同龄的莉莉安,却在成年的前一日,被巨龙掳走。莉莉安:额,是不是抓错了呢?没人知道,莉莉安其实是一只稀有的粉晶巨龙。晶莹的羽翼在橘红的晚霞下掠过,划过海水,带起咸腥的海风,她翱翔于大陆探寻失落的宝藏,将带回来的珍宝填满龙岛的洞穴。嗯,还有一个勇者友人。这一次,直觉告诉她,来访的巨龙们似乎有什么不对劲的地方。矜傲优雅的紫晶龙左右踱步,唰地一声张开了翅膀。从不低头的银龙缓而慢地低头,弯下闪烁着流光的脖颈。乖戾暴躁的黑龙不住喷出鼻息,抽动粗壮的尾巴。勇者握着宝剑挡在了少女的身前:有什么冲我来!绝不会让你们再次掳走莉,莉莉安小姐!莉莉安歪了歪脑袋,噗嗤一笑险些喷出一股龙息。她是巨龙。那么……为我痴迷,为我挥舞利剑,为我弯下带着鳞甲的脖颈,为我献上无数银币与宝石,为争夺我的目光而厮杀争斗,为我呈递上沾满鲜血的爱意。巨龙的心永远炽热。巨龙永不臣服。#被禁锢的圣女##谁才是龙岛的主人##屠龙少女其实是恶龙#【阅读指南】1.非爽文,是个人外恋爱文,文案里的巨龙其实是在求偶,不吃人外的宝宝慎入(加粗加黑)。2.女主有不止一个人类马甲。3.西方龙,是私设,有参考部分DND里龙的分类。4.单箭头多,可能会有多段感情,但过程和结局1V1,请勿拿人类感情上洁不洁的标准来为难巨龙。——《奇怪的客人们》——十八岁的夏姜有一点点小小的不同。她能看见一小段即将发生的事情,凭借这这样的能力,她继承了一间平平无奇的诊所。上班第一天……夏姜打开了上一任主人留下来的记录。客人一:心理疏导。备注:没有脑子,含水量百分百,受到挫折的时候会狂喷眼泪。(记得打开除湿器)夏姜皱起了眉,翻到下一页。客人二:皮肤护理。备注:柔滑漆黑,不爱说话,抗拒一切肢体接触。(偏好针灸,不要碰尾巴!!!)夏姜扶了扶滑下鼻梁的眼镜。客人三:精神安抚。备注:即使有着太阳般温暖的笑容,也不能疏忽锋利的手爪。(破坏的东西需要自己赔。)客人四:皮毛保养。备注:剃脚毛与修建指甲项目一并赠送,粉嫩的脚掌是禁区。(绝不可以和客人三同时排期。)夏姜看着越来越不对劲的记录,眯起了眼睛。客人五:上油。备注:很规律,如同发条一般精准,每月的最后一日到来。(可赠送关节保养获取额外好感。)上油……是什么意思。夏姜深吸了一口气,将薄薄的记录册塞回了抽屉里,她还在疑惑,为什么记录上没有姓名与照片。不过很快,她就知道为什么了。
  • 作者:伍满
    ##本文将于3月23日入V,开V当天会连更3章,请大家多多支持,开心到原地转圈圈。 文案一: 路人:所以说你朋友是仙道第一人俞朝皖? 蒋桐:没错。 路人:你还是丹修始祖甘寻的亲传弟子? 蒋桐:是的。 路人:你认识闻琛,甚至你肩膀上那狐狸都是上届妖王所变? 蒋桐:这都是事实,但我真的和你一样,只是个普通人。 路人:...你是不是对普通有什么误解!!! 文案二: 蒋桐毕生所愿就是过上普通生活,守着面前那一亩三分的药圃过日子。 但现实却是。 蒋桐:俞师姐,你信我。定是这只魔兽之前中过法术,所以我俩刚一碰面,它就倒下死了。 俞朝皖微笑眯眼:嗯嗯,我信你,你继续编。 蒋桐:...... 某天,俞朝皖得到一神器,可以对修仙者进行实力排行,看着出现在榜首的名字,蒋桐。 蒋桐:......我觉得我还有抢救的机会。 武力超强只想咸鱼过日子攻x狠戾乖张看热闹不嫌事大受 注: 1.主攻 2.1v1 he 3.存稿充足,保证日更,时不时还会有加更呦。 ------------------------------------------------------------------------------------------ 推本预收《这年头谁还和金主谈感情》 22岁那年,一场意外打碎秦厢最后一根傲骨,她遇见褚卫滢,选择被她包养。 六年过后。 秦厢:我一直都很清楚,自己就是个被包养的人而已,谈什么感情。 褚卫滢:秦厢就是我包养的情人,拿钱换来的人罢了。 秦厢:六年来我一直谨记自己身份。 褚卫滢:这么快都六年了。我即将接受家族联姻,分手吧。 秦厢:好,祝你幸福。 褚卫滢:也祝你幸福。 分手后的第一晚。 秦厢/褚卫滢:艹,睡不着,想她。 温柔洒脱豁达攻x要强要面子傲娇受