爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-02

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:回舟待月
    觉醒穿越天赋,李行舟开启了横行诸天的旅途。在《绣春刀》里,他是大权在握,扶持新主的锦衣卫指挥使!在《剑雨》里,他是单挑黑石组织,夺取罗摩遗体的玉面修罗!在《笑傲江湖》里,他是开拨大军,跨海征东的大将军!在《倚天屠龙记》里,他是魔威赫赫,傲视群雄的魔教教主!大漠的客栈,阴森的兰若寺。弯弓射神雕,魔剑弑双龙。一夜白发的魔女,永不落空的飞刀......从绣春刀开始,横行诸天,百无禁忌!江湖侠名剑下取,万载豪名乱中求!我是李行舟,万界行舟,永无止境!
  • 作者:喜欢吃咸菜的猪
    英灵,指的是在人类历史中留下自己的足迹,并且通过起升华而登上英灵座的人。圣杯战争,指的是魔术师们通过圣杯召唤历史中的英雄们进行厮杀,最后捧起圣杯,实现愿望的故事。道理我都懂,但是为什么我一个刺客大师也能当英灵?莫雷挠挠头。而且他发现,自己的圣杯战争似乎和别人不一样。你说你想要和人交往?那你叫我干什么?一箭射中他的心吗?你的愿望是想要把那些巨人一个不留全部驱逐出去?那你叫我干什么?去找始祖巨人啊!你的愿望是想要他成为……她?那你叫我干什么,你是有病吗!但是前面说过,作为英灵,回应召唤者的夙愿是必要的。好吧,你们的愿望,我确实收到了。莫雷无奈的耸耸肩,叹了口气道。
  • 作者:吾三最美
    穿越斗罗大陆,原本打算抱大腿的叶晗,意外获得二次元系统,召唤二次元内的人物!......召唤艾斯德斯,冰之女王,控制系召唤阿尔托莉雅,不列颠之王,强攻系召唤......就算唐三是主角,也要碰一碰!
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:枫随絮飘
    友人说时代不同了,我这样的文名是没有人看的,一定要改个名字,不然没有人看,但是,我实在是没办法接受改成那样的名,毕竟,我是十多年前的作者,那个时代文名不是现在这样的,所以,我就改在文案里了,反正,爱看不看吧,此名新文《穿成男人后我独宠我的前世女友》一个女穿男的故事作者有话说:太难了,公告写了千百遍,还是有人不去看,在这里申明一下,看前先看一下这里哦,后面VIP防盗,看到重复的,去看作者有话说,正文全在有话说里。要觉得烦就不要看了,别天天在下面骂,要真全是重复没有正文,这文早就被投诉封了。
  • 作者:子木桃
    【原创多马甲装逼,不掉马】【幕后黑手】【全文多次大修,评论和点击都不准确,请以正文为准么么哒】【八月恢复日更】ps勿看盗,修改的版本过多,盗版内容严重不符哦。推个亲友的都耽电竞小甜饼预收:《大神,还网恋吗?》by艾斯沐恩ID:5818866。********楚在洲以肝帝名号称霸游戏界,某天偶得一款叫作《救世主》的游戏。为了所有隐藏成就和支线,楚在洲创建了成百上千的小号,互相走剧情。#灭世的是我,救世的是我,相爱相杀的还是我D#楚在洲爽了!一觉醒来,游戏照进现实。《一觉醒来变成救世主应该怎么办?》《我没有点过本体技能啊!》为了苟住毫无战斗力的本体,以及拯救世界,楚在洲原地宣布成立异能学院。所有的学生、老师,乃至扫地工——都是他小号。楚在洲捂住肝.jpg****位面D619世界灵异事件泛滥,正当人们绝望之际,一所异能学院横空出世!他们强大无比,对付诡异的姿态熟稔无比。楚在洲肝出来的肌肉记忆罢了。他们对外团结一心,无论多少间谍前去都十死无生。楚在洲一堆小号中间的电灯泡,豁,走你!他们对内互操干戈,冷漠孤僻的【圣师】监管温和悲悯的【囚徒】;【双生子】因诅咒注定无法相见;为理想高歌的【黄莺】死于同伴的荆棘……楚在洲区区随机人设——……路人A原来这所历史古老的学校已经守护了我们那么久……路人B天啊,天啊,我要为路老师哐哐撞大墙,明明那么温柔为什么要锁着他啊!路人C别去!他会笑着嘎你腰子!路人D快去看热搜帖子,这些大佬的背景……吐血.jpg随着世界越来越好,众人开始纷纷猜测从不露面的校长的身份。不知何时起,传言四起为了帮助世界渡过难关,校长献祭自身,与学校融为一体,他是夜间点亮炬火的领衔者,是行走于世间的神明。【恭喜您达成最终个人成就——升格成神!】楚在洲……有没有一种可能,我只是宅家打游戏?【拒绝空口鉴抄鉴融梗,若有疑问举报中心举报】阅读指南1.总体就是主角无中生有救世组织的故事,含美强惨因素(作者xp)。配角群像(有),马甲纠葛贴贴(有),大众装逼(有)2.灵气复苏,全球升格,架空架得很空,不要代入现实。3.存在马甲之间的感情、集体聚众嗑cp因素。4.存在明显单箭头故此归属衍生纯爱频道,主角本体寡王,非常自恋。5.本文开坑于2021年,属于旧坑重填,点击、评论不准。*****************预收推文*************1.人设扮演类型的无限流,专栏可见。2.暗黑系水仙文《诡异爱情故事》【正文第三人称】主角是个高冷且气性极大甚至会气哭的凌厉大美人。怪物夺舍了我的身体。每天晚上,我会失去意识。家中冰箱被奇怪的东西填得满满当当,地板出现了难以清洗的污渍。看着新闻中越发频繁的案件,我克制不住恐惧和颤栗。——你是谁?我在纸上写。意识到自己的身体被怪物所占据,我用尽千方百计作死,试图把怪物逼出来。但不论我怎么尝试,再次醒来时,身上的伤痕都会消失,饱腹感难以忽视。我恨你。我在纸上写。我第一次收到祂的纸条,字歪歪扭扭,却能看出我的笔锋。我爱你。在不知多少次失血过多晕厥后,我在夜晚醒来。我看到一地血红的蜡烛,食物被置于餐盘中,手不由自主抬起,咽下鱼卵状食物。吃。祂很开心地在我耳边说,好起来。身上的伤一点点消失。我突然意识到,怪物只是想给我喂饭。*******D620世界存在一种藏在人群中的怪物,他们阴险狡诈,诡计多端,人类疲于应对。自某日起,怪物急剧消失。观察着小心翼翼避开睡衣上的血迹、拎着外卖进门的男人,安全局情报员放下望远镜。如果怪物被全部杀完了怎么办?他会以爱意为食。走吧,不要打扰他的平静生活。在调查员离开后,窗帘被缓缓拉上,温时衍面无表情地对着往他袖管里钻的黑泥道出来。#人外黑泥痴汉副人格X冷静疯批自诩普通主人格#阅读指南1.非人爱情,水仙,黑泥就是主角分裂的。2.主角遵纪守法,一切都在国家管理范围。3.暗黑感情流
  • 作者:会说话的香烟
    【日更两万】我是他人眼中一无是处的废物赘婿;但,上门女婿,未必不能翱翔九天!
  • 作者:独上兰舟
    【甜宠+全文无虐+双重人格+笨蛋美人】双重人格醋精男主x娇软小哭包女主万宜一朝穿越,从暴君的准皇妃变成了霸总的准前妻。为了不和离她每天看着自家霸道阴鸷的老公,一句话都不敢说,只敢躲在墙角瑟瑟发抖。结果没过三天,冷冰冰的总裁主动将她困在被窝,姐姐!和我一起睡觉!万宜羞红了脸,却没看到乖巧听话哭唧唧的老公,目光像狼一样死死盯着白嫩的脖子,眼中晦暗不明。姐姐,真可爱……想一口吃掉呢……