爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-02

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:世味煮茶
    痛爱一个人,是恨不得用一把金锁,把他囚起来的。 段烨霖第一眼看到许杭的时候,就想把他关起来,金屋藏娇事实上他也这么做了。 强取豪夺,他是强盗;隐忍淡漠,他是鱼肉。 许杭不甘不愿,但他想活着,他还有很多事没有做,所以他终于还是进了小铜关。 一场经年的厮磨。 纠缠四年,许杭永远都像是一碗刚熬好的药,幽幽飘着药香,可是只有喝下去才知道是毒药还是解药。 很久以后,段烨霖才明白,他锁住的,不是一只清冷傲慢的金雀,而是一把冰冷尖锐的金钗。 从前世到今生,多少恋人相生相克,谁与我灵肉相合?《粉墨》 属性:隐忍清冷药铺少爷受强占有欲军痞司令攻
  • 作者:夜不语
    本书为《夜不语诡秘档案》系列第一部第四集《脚朝门》。这故事有个很平常的开头:一个小镇里的年轻心理医生李庶人,杀死了自己的女友。偶然参与了审讯的夜不语,却发现事情并没有看上去那么简单……李庶人突然在自己的公寓里服毒自杀,而他的骨骼化验结果表明,他实际年龄应该是七十多岁,可他看上去分明只有二十多岁……强烈的好奇心促使夜不语前往与李庶人有很深渊源的黑山镇调查,夜不语深入地走访村民,发现小镇曾发生数起村民猝死的案件,而尸体竟然都是脚朝门!
  • 作者:提笔画骨
    神明的一生,都是极度自恋的,他们不会爱上任何人,只会对自己心动。 雪音继承神位多年以后,突然心血来潮,回到了两千年前。 那时候,他还不是神明,还叫做乔之律。 那时候,乔之律还被关在精神病院,处于人生中最黑暗的时光。 雪音想着,只要拥抱一下就好,拥抱一下,我就回去。 可死小孩儿太会了,倔强的抓着他的衣袖不肯松手,眼眸湿漉漉的,好像他一走就会哭。 雪音心软了,没舍得走。 他把乔之律从精神病院接了出来,对他有求必应。 初始,乔之律小心翼翼:我想上学,可以吗? 雪音:可以,我这就去安排。 后来,乔之律得寸进尺:我夜里怕黑,想跟你一起睡,可以吗? 雪音:可以,来我房间。 再后来,乔之律有恃无恐:雪音,我想吻你,这也可以吗? 雪音习惯成自然:当然可 等等!这个不可以呀! 雪音一直把乔之律当做单纯无害的小崽子一样护着,可相处的时间长了,他才发现,原来他一直护着的,竟然是条会咬人的恶犬。 * 乔之律被关在精神病院十三年,早已心如死灰,麻木不仁。 可在他十六岁那年初雪,一个雪色长发及腰,名为雪音的温柔男人却突然出现在了他的面前,轻轻抱住了他那具残破冰冷的身体。 乔之律那颗死寂的心脏重新开始鲜活的跳动起来。 他抓住了雪音的衣袖,刻意露出几分脆弱的情绪,雪音便将他从精神病院带了出去。 起初,乔之律只是想利用雪音过上正常人的生活。 后来,雪音在他的成人礼上喝醉,不小心亲了他一口。 乔之律: 还能再亲一下吗?不,两下 未来温柔超好骗神明受VS病态心机白切黑疯批人类攻 高亮排雷: ①水仙,自攻自受~ ②攻未成年之前,攻对受只是依赖和利用心理,受对攻也只是单纯的关照心理,没有任何多余的感情。 ②受继承神位之后,容貌有发生变化,跟攻长得不一样,但是可以变回去。 ③受的好骗和温柔只针对于攻,攻的性格不完美,有点阴暗极端。 ④自产粮,放飞自我,一切剧情为感情服务,逻辑喂狗,开心就好~
  • 作者:海大人
    入v公告:本文将于6.16日入v,入v当日万更 自带光环的清雅女主*又疯又卑微的病娇舔狗男主 新科探花娘子秋姝之,清雅绝伦惹万人倾慕。 被京城第一美男的长皇子看中,一朝策为驸马,实乃寒门学子之光。 可令他们不知道的是,看起来霁月风光的女主每天都生活在修罗场中。 软萌可爱的少年女帝对她异常依恋。 君子端方的年轻太后对她更是暧昧不明。 就连她如高岭之花的长皇子殿下,实则也是个阴暗又小心眼的妒夫。 生存在整日拈酸吃醋的修罗场中,女主表示心很累。 【阅读指南】 1、本文1v1,双c,男主真卑微,不喜慎入。 2、无脑甜宠,苏苏苏苏。 3、3、有百合单箭头,女主直女,不喜者慎入! 【偏执狂的救赎】 一个重生回来拯救偏执狂的小故事。 1、斯文败类财经大佬*木讷流浪的女探险家 她没想到,这个仅有一面之缘的男人,会走遍万水千山寻找她的尸骨。 2、星际狼狗长官*绝境之花 好友:听说她是你的囚犯? 长官:不,我是她的俘虏。 3、末日机器人*地球最后一个少女 放弃拯救世界,机器人太香了。 4、邻家少年*美艳复仇大姐姐 她死后,他守着她的尸身为她灵魂引路,让她复活。 5、野生小鸟*温柔女主人*家养鸟 流浪的宠物鸟傲娇至极,无论女主人对他多好,他都不愿意让女主人触碰。 失望至极的女主人买了一只听话粘人的longshengniao 野生小鸟 喜欢就点个收藏吧!!!!
  • 作者:淡樱
    程翎她爸,男频都市异能文男主,一手创立妖怪管理局,人称低调英俊程局长。程翎她妈,女频都市玄学文女主,一声令下召百鬼夜行,人称谦虚美艳程太太。所有人都好奇他们会生一个什么样的孩子,直到程翎出生。她平平无奇,无根骨无异能无天赋,所有人都失望了。程翎三岁的时候,妖魔鬼怪争地盘,打得山崩地裂。程翎痛心疾首,猛喝一声,大地崩开一条巨缝,把它们都吞噬了。程翎很生气。都是房客怎么就不能好好相处了啊喂!打架就打架嘛,搞什么破坏!千百年来,陵城作为一座城,每隔一段时间便会化作人形巡逻自己的疆土。1.无脑爽文2.女主与她的一群沙雕小伙伴3.有男主,感情戏较少2.每天晚上八点前更新,有事会在文案最上方请假。预收文《在仙侠文里也要内卷》,欢迎移步专栏收藏。苏樱穿成一本全员狗血虐恋仙侠文的路人甲。路人甲不配有姓名,是平平无奇小门派闲云派的一员。苏樱卷习惯了,决定在仙侠世界也要卷起来。大师兄今天练剑了吗?我丑时就起来练剑了!鸡都没我勤奋!二师姐要不要学一下炼丹?多一样技能傍身,走遍天下都不怕!哎,师祖您云游四海的时候要不要顺便宣传一下我们的门派?多一个人加入就一份力量!魔界想攻打仙界,打算走小门派包围大门派路线,派出三十六部首领之一的玄光去小门派打探消息。玄光潜入闲云派。未料小小门派竟如此刻苦,十二个时辰不带停歇地修仙,连掌门也在研究魔道,喃喃知己知彼百战百胜。苏樱抓住了玄光。你是哪来的?要加入我们闲云派吗?你有梦想吗?想修仙吗?想称霸仙界吗?玄光大为震惊,于是,白天和苏樱在门派内卷,晚上回部落带动属下内卷。后来,玄光带着部落打败了魔王,成为新一届的魔王。苏樱奉宗门之命前往深渊剿灭魔族,未料人前脚刚到,后脚魔门打开,一众魔族纷纷跪下。感谢恩师培育之恩!魔后万岁万岁万万岁!苏樱:???#关于卷卷夫妇称霸仙魔两界的沙雕故事#
  • 作者:简凡
    凌采芬第一天教书,就被高进的外甥欺负,知道那小坏蛋之所以无法无天,全因她待的私立小学正是他家开的,不过小坏蛋唯一怕的只有高进,于是她便要去找高进告状。谁知,半路上她遇上了高进,却有眼不识泰山,与人家杠上了……
  • 作者:甜腻小米粥
    陆家老四陆修远是上流圈里人人趋之若附的高枝,传闻他为人低调,清心寡欲,至今没有哪个女人能近得了他的身。 结果某天 听说有个职高小男生对陆四爷死缠烂打,不仅给陆四爷送去堆满整间办公室的玫瑰花,还一掷千金包下市内最昂贵的空中餐厅,只为给陆四爷庆祝二十八岁生日。 所有人都等着看小男生的笑话。 也不知道哪儿来那么大的脸,居然敢砸钱追求陆四爷,难道他不知道那家空中餐厅都是陆四爷随便开着玩的吗? 最关键的是,那个小男生貌似被人砸坏了脑袋,智力还有点问题。 大家等啊等。 等了一年、两年、三年 等到小男生从职高毕业了,终于等来了陆四爷和小男生在国外举办婚礼的消息。 众人:
  • 作者:吴九爷
    陈天自小上山学艺,以妖孽天赋横扫各种世界顶尖。八岁,一子逼得围棋国手大师吐血。十岁,一道菜让世界厨神金盆洗手。十二岁,一人入医王谷,摘下医王谷的牌匾。十五岁,他闯入龙国战神殿,让九大战神三年不敢踏出战神殿半步。现在他下山了,带着七份婚书……