爱与黑暗的故事

爱与黑暗的故事

作者:阿摩司·奥兹 状态:完本 日期:09-02

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年歌德文化奖,又于2007年入围 国际布克奖,最近还荣获了阿斯图里亚斯王子奖。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。我认为《爱与黑暗的故事》具有《圣经》般的宽容与诚实,这是奥兹先生一个人的圣经,但我希望它能成为所有善良的人们的圣经。因为,从这本书中,我们可以读到自己的灵魂的秘密。——莫言这部小说精妙之处在于:一个民族的历史与现实被无限深远地没有答案地展现,唯有巨大到无言的悲怆和沉思。——池莉我要把《爱与黑暗的故事》拍成电影。母亲自杀,奥兹花了很长时间去构想种种情境,探问这件事为什么发生,这促使他成为一名作家。——娜塔莉 波特曼我自己也记不得我给多少朋友推荐过奥兹了……在过去的十年里,译林出版社做了一件最了不起的事,那就是译介了奥兹。——毕飞宇奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。—— 阎连科如果一定要我推荐作家,我推荐纳博科夫和阿摩司 奥兹。—— 池莉他的每部小说里都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里,实际上越来越稀缺的东西,越来越稀缺的空气,是如何被我们每个人渴望,如何被我们每个人所梦寐以求。—— 邱华栋…

最新更新译后记

《爱与黑暗的故事》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:三酉泉
    专栏预收《夺昭》#不择手段偏执奸臣x心狠志坚不屈贵女#***本文文案***#表面强取豪夺,实际摇尾乞怜,包甜!!双强人设,女主白切黑#清妩宫宴醉酒,向父皇索要一件特别的生辰贺礼。再睁眼,她身侧躺着个白皙滑嫩的小郎君。少年长眉若柳,双手紧缚,松散乌发披在雪白的颈后。他冰冷孤傲的眼眸里仿佛没有焦距,薄唇轻启,声调寡凉。公主殿下的及笄礼物,便是奴。——日复一日,清妩总坐在高阁上,居高临下的望着逃跑未果的少年,甚是不解,跟着我享尽荣华,难道不好?裴慕辞跪在下首,看着天真无邪的小公主,双拳紧握,眼底复杂。城破那日,长安血流成河,皇室一族被屠戮将尽,清妩躲到荒无人烟的藏身之地,才得以保全性命。一月后开国大典,礼鞭三响,新帝却不见了踪影。清妩瘫软的缩在地窖角落,全身的细胞都叫嚣着要逃。却见裴慕辞红甲披风,一副睥睨之姿,笑容阴沉的步步逼近。阿妩,你可让我好找啊。——众臣皆道皇帝不近女色、后宫空悬,是大凶之兆。夜幕来临,裴慕辞对着殊死抵抗的那抹靓影,缓缓跪下,凤眼里缱绻着无限的深情与暴戾。阿妩难道忘了从前,都是奴在侍奉公主殿下?——【阅读指南】*SC/HE/1v1*女主破国和男主没多大关系*防盗比例80%,72小时*封面是我闺蜜给阿妩和裴慕辞专门画的稿子,好看吧好看吧嘿嘿。文案截图2023.01.06***预收《夺昭》文案如下***sc/he/1v1#不择手段偏执奸臣x心狠志坚不屈贵女#大和末年,手眼遮天的奸臣宋陵意外死在了当朝皇后手里。岑昭将尖利无比的短刃扎进宋陵胸口,转动刃柄刻意折磨,亲眼瞧着他眼中生机尽灭。意外的是,岑昭重生回了被送入宫那天。——她毫不犹豫的收拾包袱,想要逃出皇宫,远离那个吃人的魔鬼。可谁知推开殿门,满目皆是白骨血光,惨呼哀嚎,时轻时重的脚步声一点点接近。她惊慌失措的垂下眼,却被一把匕首挑起下巴。刀尖几乎嵌进脖颈,而持刀之人漫不经心的瞥着她,唇边噙血,怒极反笑。娘娘,别来无恙啊。——大和国灭,新帝大兴牢狱,排除异己,对谁都是超脱生死的狠辣,这样的人,却要亲自操持一个 笄礼。寿宴当天,百官云集,宋陵当众伏身,理好身边女孩的裙摆,低声暗诱。昭昭,还想当皇后吗?
  • 作者:唐席
    呜……人家等了九年的老公终于回来了!而且还是全校最崇拜的老师喔!啥!?觊觎他的人已经绕台湾一圈了?气死人了!主权岂容侵犯!想跟她抢老公?门都没有!看她的榴梿巧克力、十八味咖啡密集攻势……还不行?没关系!她还有秘密武器哦……老妈是上哪去给他找来了这样的老婆?他可是享誉国际的天才设计师耶!女人他还会缺吗?可是……这个老婆愈看愈活泼、可爱耶!不过……也不用那么活泼吧?活泼到四处闯祸,将自己陷入危险中,还要他随时准备变身去解救她——要将这样的闯祸精娶回家?他得好好考虑考虑……
  • 作者:不是蚊子
    遭人羞辱的高三学生许岩获得天道酬勤系统青睐,只要努力就必定有收获。技能每次升级还能获得抽奖机会。且看一个平平无奇的高三学生蜕变成为众多女生追捧的对象。许岩你若盛开,芳香自来
  • 作者:阿澜·卢
    我,阿澜,29岁,风华正茂,高大强壮,身体健康,生在挪威,长在挪威,我过得很好。说我应有尽有也不为过。没有任何外部力量威胁着我。利率忽上忽下,但我并不觉得这和我有什么关系。我没有贷款。也没有成家。我在首都租房子。便宜又好住。可最近我常常觉得空虚,我建造的一切从未给国民生产总值贡献过一分一厘,没有一件我所建造的东西对这个社会存在任何意义。有人为了这个国家的富强而努力工作。这是显而易见的。有人玩命地工作。我总要为挪威做点什么。我要让挪威登上世界地图。挪威必须登上世界地图。一举平天下。并且赶早不赶晚。我必须创造一条理论。然后证明它。这就是当务之急。一个煞有介事的理论。以及一场灼灼生辉的验证。我想要有所发现,那就得有所发现。舍我其谁。
  • 作者:雅蜜不好次
    【文案废QAQ,修仙文,日万,喜欢的小天使可以收藏一下下不迷路】 【文案】 云竹穿越了,到了修仙界,成了天煞孤星。 他这辈子只想做一件事:混吃等死。 后来,他踏上了修仙路,认识了一个还不错的孩子,只是这个孩子,似乎有点不太对劲? 云竹:这孩子不会是想吊死在他这颗歪脖子树上吧?duck不必(bushi)。 霍海城是东洲第一圣体,与云竹相识于微末之时,并且看上了这个清冷的云大夫。 为了把人追到手,霍海城无所不用其极,包括但不限于:无脑吹,睁眼说瞎话,温水煮青蛙 后来,霍海城陪着云竹把天煞孤星的命格给改了。 他宣示天下,向世人炫耀:云大夫是我道侣。 云竹:......也不必如此得意(bushi)。 【一个爱吃甜食看似单纯却腹黑的攻vs一个表面清冷内心温柔口是心非又纵容攻的受】 ※※※※※食用文案在最下面,一定要看哦※※※※※ ※※※※※ 预收①女装大佬预收求收藏 ※※※※※ 《大小姐的未婚夫看上我了》 1. 许初穿到了一本书里,凭借其古典礼仪,成为了能源大王爱女的私人秘书。 经历他的调/教,大小姐成为全星际的女神,被大贵族看上了。 只是商业联姻,江宴庭并不在意自己的妻子是谁,只要识相点就行。 初次见面,他没看上所谓的未婚妻,反倒看上了未婚妻身边那位穿着职业装的清冷秘书。 江宴庭:我可以想象出我的未来妻子长什么样了。 推了推金丝眼镜,许初:不好意思,女装大佬。 2. 大小姐和江家没订成婚,许初却成了江宴庭的私人秘书,对某人如狼似虎的眼神视而不见。 江宴庭本以为将人拐到身边就成功了一半,假以时日就能对秘书上下其手,结果他发现,他打不过自家秘书! 江宴庭:口吐芬芳。 许初站在门口,手持精致的水杯,噙着完美的笑:先生,作为一名贵族,您不该说这种粗言俗语。 江宴庭走到他身边认错,顺便亲了一口,在秘书动手之前飞也似的跑了。 许初手里的水杯啪的一声捏碎了,笑意顿消,颇有些咬牙切齿,丢掉碎片:臭男人。 【清冷秘书·武力值高·总被攻气到破功受x表面霸总·追妻不要脸·臭男人攻】 ※※※※※ 预收②系统轻松文预收求收藏 ※※※※※ 《我把天王变麻瓜了[系统]》 麻破是一个小地方出身的小记者,有一天,他被飞车撞了,脑子里多了一个系统,叫麻瓜。 麻瓜系统致力于做一个升级流系统,任务奖励是寿命。 为了继续活下去,麻破接下了第一个任务:拍摄天王窦缚私服照,发表到星博,并获得10w点赞。 作为豆腐一员,麻破坚守底线,在死亡的威胁下,才痛苦的拍下了一张照片。 第二天,高贵冷艳的天王窦缚穿着大裤衩,人字拖,被狗溜的照片火爆全网。 窦缚在公众面前一直保持着完美的形象,他致力于将工作和生活分开。 有一天,经纪人战战兢兢的递给他一个光板,上面有一张图片,一个头发凌乱,被狗遛的风驰电掣的公园老大爷形象刻进了他的脑海里。 窦缚气的双手发抖,摔掉平板,给我查! 此时,麻破接下了第二个任务...... 【试图挽回形象却一直失败坏脾气攻x做任务做的飞起小机灵鬼受】 【食用指南:】 1、霍海城攻x云竹受。 2、修为等级:炼气、筑基、开光、金丹、元婴、出窍、分神、合体、渡劫、大乘。 3、节奏慢,前五章是现代,后面是修仙界。2020/11/21修文前五章,精简了一下,罗里吧嗦的情节去掉了。 4、拒绝封建迷信,文中风水等都是胡诌。 5、贩卖饲养和食用野生动物是错误的,文中动物均为灵兽和妖兽,不是修士别乱学哦。 6、业余写作,欢迎捉虫,拒绝指导,文中一切古诗词等都是借鉴古籍或古诗,漏标注请告诉我。 【v后更新:每天早上9点,2020/11/20开始,不日万我就是狗!!!这个flag我就立在这了!!!呜呜呜,我可以!!!有事会请假,后续再补更】
  • 作者:夜十三
    穿越前,苏年是医院的拼命三娘,外科一把手;穿越后,她变成戚卿苒,是人人唾弃的花痴病秧子。本只想好好养好这具破身体,谁知莫名发现自带金手指,脑子里有一部医书宝典。看她如何从被人唾骂的花痴女变为权倾天下的医妃。挣钱,撩汉一样不落。王爷,让臣妾看看您的腿。王妃,你说的是哪一只?三只一起看。王妃,你可是在撩我?胡说,分明是你居心不轨勾引我。……
  • 作者:xwwww
    洛基我是神!张承你能抗核武器吗?洛基不能。张承那你顶多是个三代超级战士。托尔没人能举起我的锤子!虚空引擎[提示分析中发现密匙破解中破解成功!]张承是这样吗?说着举起锤子。托尔本书又名《让你们这帮垃圾见识一下什么是真神》、《吊炸天的科技神》
  • 作者:你们说了算
    ??网文填坑节,12月1日大佬包场,请你免费看独家番外、人气连载新章??单人独剑行万里,打遍天下无敌手世间武者千千万,见我也须尽低眉。顾朝辞:既然投身江湖,立足武林,不争取做个天下第一,那和咸鱼有什么分别?……欧阳锋长声大笑:一生执念一朝去,痛快痛苦!哈哈……西毒未曾输在东邪北丐南帝手里,余愿足矣!前败中神通!今败中神童!亦是无敌魔君?好一个顾朝辞!欧阳锋佩服的紧哪!哈哈……《射雕》只是开始,《天龙》……