爱与黑暗的故事

爱与黑暗的故事

作者:阿摩司·奥兹 状态:完本 日期:09-02

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年歌德文化奖,又于2007年入围 国际布克奖,最近还荣获了阿斯图里亚斯王子奖。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。我认为《爱与黑暗的故事》具有《圣经》般的宽容与诚实,这是奥兹先生一个人的圣经,但我希望它能成为所有善良的人们的圣经。因为,从这本书中,我们可以读到自己的灵魂的秘密。——莫言这部小说精妙之处在于:一个民族的历史与现实被无限深远地没有答案地展现,唯有巨大到无言的悲怆和沉思。——池莉我要把《爱与黑暗的故事》拍成电影。母亲自杀,奥兹花了很长时间去构想种种情境,探问这件事为什么发生,这促使他成为一名作家。——娜塔莉 波特曼我自己也记不得我给多少朋友推荐过奥兹了……在过去的十年里,译林出版社做了一件最了不起的事,那就是译介了奥兹。——毕飞宇奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。—— 阎连科如果一定要我推荐作家,我推荐纳博科夫和阿摩司 奥兹。—— 池莉他的每部小说里都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里,实际上越来越稀缺的东西,越来越稀缺的空气,是如何被我们每个人渴望,如何被我们每个人所梦寐以求。—— 邱华栋…

最新更新译后记

《爱与黑暗的故事》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:木子没有青
    【读心术+沙雕+发疯+团宠】前世曲欢欢被奸人所害,没想重生却穿书了,穿到之前看过的一本真假千金小说里。真千金出生后,就被调包,然后丢进了乱葬岗。在倾盆大雨中溺亡,被穿越女占据身体,后被一个好心的老者捡到。而我就是这个真千金,现在已经出生了,马上就要被调包,继而被嘎了!刚刚还在心里祷告,结果就被娘亲听到了,嗯,我的心声亲人都可以听到!那拯救炮灰家人的重任就交给我了!我让爹爹认清狗皇帝的真面目,帮哥哥们摆平死亡陷阱,让家里面健健康康,而我则躺平做团宠。
  • 作者:火辣柠檬
    【穿越+年代+甜宠+又娇又怂戏精美人X黑化边缘疑心病重糙汉子赘婿】2060年,被奶奶养大的徐惠惠带着亿万空间穿越到了七十年代。成了一个带着三块钱上门女婿的农村小虎妞十里八村的人都来笑话她,说她指定要把日子给过沟里去谁知道后来徐惠惠买了十里八村第一台电视,第一辆凤凰牌自行车钻石牌的手表,崭新的缝纫机在他们家都不算什么十里八村的人开始纷纷登门八竿子打不着的亲戚也上门来找她,巴结她小剧场婚后不久,徐惠惠满脸怒容等你腿好了,我们就离婚,各寻幸福。卫川面无表情到时候再说。你的脚冷了吧,先泡脚!那啥以前,徐惠惠一脸担心你的腿还没好?卫川一本正经媳妇儿你捏捏就好了。女主不是超级强大理智智慧型女主,她就一个普通城里姑娘,没受太多苦,有点娇气善良,甚至小嘚瑟。男主苦出身,所以一开始真的不能带给女主太多。甚至一开始,女主貌似付出更多,但他懂感恩,也上进,凡是女主说的他都记在心里,就算花费十几年,也要为她实现,宠了女主一辈子。要看男女主一开始就非常逆天的请避雷哈。
  • 作者:石榴树
    一颗直径十二公里的彗星突然出现在地月之间,冲向地球。只留给人们不到24小时的应对时间。这颗彗星撞击地球导致了长久的黑暗、严寒和万物凋零。而跟着彗星来到地球的病毒,更是让一部分人变成了吃人的怪物。赵曦和她的家人同伴艰难前行,寻找能让人安定的幸存者基地和失散的亲人。可是怪物的快速进化,让安定成为了妄想。PS:1.丧尸+灾害型末世2.避雷提醒:本文不是大杀四方的爽文。女主前期有点弱,但弱是有原因的。-------完结文:《今天也有人搭讪[无限]》(原名:无限之诡狱),女主无限文,兴趣的童鞋可以康康。------连载文:地球高烧七十度[末世](原名:炙热大地),自然灾害文连载文:现言《阴差阳错遇到你》,恋爱+校园+事业------预收文:极端天气末世《炙热大地[末世]》(九月中旬开始更新)克苏鲁末世文《后神秘时代[末世]》
  • 作者:陆西悦
    【正版在唯一晋江,望大家多多支持!】下本预收【望春归】麻烦大家小手手点一下呀!谢谢太子肖晗北征,归来时带回一孤女,面黄肌瘦,形容枯槁,唯余一双眼睛晶莹明亮,绝不服输。自此,燕国皇室多了一位外姓公主,名唤朝露,与太子同学同进,一起长大。朝露十五岁那年,皇帝觐见新科状元,问及想要什么赏赐,周围有人玩笑一句不若尚公主罢,不过半年,那新科状元就被外放至苦寒之地,仕途大损。朝露十六岁了,及笄之后就能许人家了,她与太子伴读裴劭青梅竹马,又互许心意,只待年岁一到裴劭就向皇上提亲。及笄那日,朝露满心欢喜的等着裴劭求亲,却在宴席上被一双强劲有力的大掌拽进了东宫。眼前人睁着一双淬了寒冰的眸子看着她:趁我不在想嫁人?可考虑过后果朝露面色不改,一脸愤恨的看着眼前人:天启最重礼法,哥哥素来端方,名声在外,担得起这罪责吗?仿佛猜到她接下来的话,他低笑一声凑近脖间,暧昧又狂妄:没上玉牒,就不算兄妹,而你怕是忘了是谁带你出泥沼,既你不愿,那我们就一起沉沦。后来,他真的不顾她的哭喊,带着她一同沉沦。微风习习,吹散了塌上的垂幔,伺候的宫人被阻在门外,就见太子怀抱一女子从帐中出来,素手纤纤,腰肢盈盈,宫人见之立马垂首,却无人看到那女子长了一张和公主一样额脸。晗,太子名讳,天初亮的意思。天初亮之,见朝露。【文案太久了,作者其实也记不清楚了,看了文档日期,应该是2023-09-24留】清冷掌控欲强的太子兄长VS明媚成长型妹妹,男女主没有血缘关系,男主从来都是单箭头女主,看文建议:1,主角三观不代表作者三观,剧情为感情服务,请勿人参公鸡2,作者非全职,新年开文,V前随榜,V后日更,如果三次元事情多,断更会在作话里说3,这是第一次尝试此类题材,能力有限,如有弃文,不必告知…预收文案…夏琳琅是城南夏家活的最本分的人,不争不抢,不吵不闹的活到了十六岁,因为生母早逝,父亲漠视,直到了这会都还未许下人家,街坊四邻闻之都略有惋惜,感叹这样一标致端方的大美人竟也会落得无人问津的下场。意外发生在一场春日宴里。【1】花朝前夕帝后开宴,有意要与民同乐,就在宴席的当天,皇帝的一句无心之言,误将夏琳琅和顾筠给凑在了一起。夏琳琅心有愧疚,散宴之后主动解释:顾大人若有不愿,可向皇上退婚。顾筠睨她一眼,淡漠的语气像是接受了现状:夏姑娘以为我是谁,违抗皇命这种事我可做不来。得,那便只能凑合罢。【2】顾筠是北朝尊贵的开国公世子,生的丰神俊朗,但就是性情过于寡淡,同女子相处时不善言辞,二十有三的年纪还尚未定下亲事。直到皇帝赐婚的圣旨下来,同僚兼好友俱是调侃和揶揄:还以为顾大人这辈子已经看破红尘准备遁入空门了,哪晓得这一朝就成了有家室的人。顾筠倒是没多大反应,偏淡的眉骨捻着酒杯漫不经心的回答:形同陌路而已,不必挂在心上。此话一出,众人皆明了,只可惜了两人,一个貌赛潘安,一个美若天仙,却端的不过是一桩无关情爱的婚姻。以为相敬如冰的二人终究会分道扬镳。却不想后来,顾家开宴,身为当家主母的夏琳琅一个不慎被烫了手,顾筠面沉如水,瞪了奉茶的人一眼,那人是他的远房表妹,开席以来一双眼睛就没离开过顾筠,这会只见他轻柔的接过夏琳琅受伤的手腕,眼含心疼:先跟我回去,上了药再出来?众人:……不是说好了无关情爱吗?
  • 作者:乱吃佳人
    堂堂玄门大佬居然穿成了教坊司的舞姬。秦祯瞄了一眼躺在身旁的男人,本该溜之大吉的,可职业病犯了,想着救人一命胜造七级浮屠,留了张字条,这才心满意足地离开。为讨生活,她重操旧业,在一堆祖传的麻衣神相中脱颖而出,名震中京,慕名而来的人络绎不绝。这一次刚出摊,便有只苍劲有力的手递了张字条过来。她打开看:多读书,宜出家。这字怎么瞧都像是自己写的?她抬头看有点眼熟的脸,一本正经:想求什么?男人俯身似笑非笑:寻个人。【小剧场】肖晋:就凭你知道的那些事,早就不知道该埋在哪了。可本督一不留神就留你活到了现在,也是怪了。秦祯:这……这是公公宅心仁厚,慧眼识珠,怜惜我这样的人才。小女子必定穷尽毕生所学,为公公寻处风水吉穴,保佑公公子孙昌……啊!不,不,是富贵荣华,寿与天齐!肖晋:这嘴皮子遛的,呵,可既然出了那档子事,再由着你搁外头飘着,本督就是吃了蟠桃人参果心里也不踏实,你说呢?古穿《天生科举人》十九岁刚金榜高中的秦霄,眼瞧着好日子就要来的时候,居然穿越了!好消息:他穿到了三十年前,这些年来的科场和朝政上那点事他全都门清。坏消息:他现在是没田没钱没身份的黑户……秦霄:哪位好心的姑娘能跟我共享一下户口本(/)团宠小郡主丢来户口本!郡主:跟着我吃香的喝辣的吧!秦霄:……(要不了多久你兄长就是谋反不成株连九族的下场,这泼天的富贵与我如浮云,还是安心考试吧!)二哥:有个臭小子把小妹哄得五迷三道的,这么下去恐怕……大哥:怕什么,杀了便是!三哥:慕云兄当世大才,二位兄长何故不能容人?郡主(提刀):刚才谁嚷嚷要杀人的!大哥二哥:……
  • 作者:夜的旋律
    林凡穿越到四合院世界,从乡下来四合院顶替大伯轧钢厂的岗位后,就开始了在四合院的兴风作浪的生活,搅得众禽鸡飞狗跳。
  • 作者:也无疯语
    孤寡特工温时淳,在调查一起案件时意外卷入一个被少数派称为十一维的地方。 这里不仅有能自由往返两个世界的幸运儿,还有不少早在人类世界中消失了的熟人 熟人! 国王区的严礼,十一维中令无数玩家闻风丧胆的十大区域第十区主人,一遭幸运撞上,温时淳目睹这个吓得其他人瑟瑟发抖的冷厉人物转身看向自己 男人转瞬间露出了一双可怜又隐忍的发红眼眸 温时淳眉心一跳:你哪位? 自认孤苦伶仃的失忆崽崽在生存率极低的恐怖游戏中稳步求生: 当其他玩家抱头痛哭:太可怕了 温时淳点头附和:是的太可怕了被人追着认亲 死亡率最高的一区主人:弟弟过来,哥哥这里很安全。 死法最利落的二区主人:弟弟,我是你失散多年的哥哥,不信我们量子认亲。 传闻中无数玩家欣然赴死的七区主人:崽崽,别理他们,哥哥带你上天堂。 温时淳: 严礼伸手:老婆,别怕来我这。 看着那些向自己伸出的手 温时淳沉默:谢邀,更可怕了 好在新十一区出现,现有格局打破,趁乱努力一把,争取见到明日的太阳! * 十一维世界中,「时」最初出现时,众人原以为这只是一个备受神明眷顾的新人。 后来他们发现 祂才是神明本身。 而神明,生而为指引万物走向明日。 【1V1甜文,无切片,双初恋,只有彼此。可能是一只团宠受,毕竟有好多亲哥暗戳戳的总想搭把手。升级流,受很强,并且会越来越强。中后期亲情占比大,友情也不少,偏群像,主线贯穿每一个副本。】 *美人受开篇记忆有损/但并不影响攻受感情 *武力爆表/有亿点点怕鬼/外冷内口口/温柔受 *曾用名《权利游戏》《明日之际》 *存图wb:也无疯语存档号
  • 作者:杰夫·林赛
    德克斯特是迈阿密一名风度翩翩的法医,同时也是办案能手。他对各种凶杀案有着异常敏锐的嗅觉,常常仅凭一点蛛丝马迹就能推断出凶手,赢得了警察局上下的尊敬。但外表迷人的德克斯特,却有着一项不为人知的癖好,每当月夜,他就化身冷血杀手,不过,区别于通常意义上的杀人者,德克斯特严格遵循着养父为自己制订的哈里准则——死于他刀下的,个个都是劣迹斑斑的恶魔。德克斯特就这样小心翼翼地游走于法医和杀手之间,直到另一个杀手以非常高明的手法连环作案,德克斯特好胜的神经被挑起。他冒着暴露身份的危险,开始了一场血腥的角逐……