奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-02

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:文理风
    【本文将于7月1日周四零点入V,到时三更掉落,欢迎小可爱们来刷~】林风一朝穿越,成为前江南花魁的独子。这位前江南花魁上得厅堂下得厨房攒得了私房生得出孩子,所以从出生,林风就在他妈的保护下,茁壮成长。直到有一天,前花魁突觉自己大限要到,把林风拉到床前,掏出七块玉佩,儿啊,娘不行了,这七块玉佩中有一个是你亲爹,你去找他,让他照拂一下你吧!林风看着七块玉佩,风中凌乱。七块玉佩,哪一块才是他亲爹啊?
  • 作者:蕴沧玉
    【火葬场】+【清冷女主,开局女主大佬】+【冤种白月光,不原谅不回头】希衡是修真界第一美人剑修,光风霁月、一心向道。可惜,最终死于徒弟剑下。她的几位徒弟说她有辱正道之风,死得好。她舍命保全的宗门说她为师不尊,合该有此一劫。在希衡死后第三年,这些人却全都记起希衡的好,个个悔不当初,宁自毁境界,也要赎罪。希衡觉得你们有大病。迟来的深情比草贱,死了的白月光不会再回头。所以当有重来的机会后,希衡看着徒弟们跪烂双膝、宗门弟子在她峰前长跪不起,她也未曾动容。他们崩溃、忏悔,鲜血长流,但无济于事。唯有昔日死对头,魔族太子玉昭霁。他容色清冷,气质绝俗,却在眼尾勾出糜烂艳丽的弧度,搭着希衡的肩仙人,天下负你,你看看孤如何?他在魔域望着这抹白月光已百年,终于忍不住,要揽月入怀。*无人知晓,希衡曾死去的那三年。玉昭霁夜月入棺,陪希衡在棺材里渡过三个漫长的冬夜。夜月升了又落,落了又升,属于他的月亮,何时能再升起?排雷女主以前去一次秘境,接触到了现代知识,偶尔心里描写会出现偏现代词汇。女主是心系天下人设,男主先爱上女主狂追,但女主答应得慢。作者酷爱男追女隔层山,不喜勿入。
  • 作者:管平潮
    巍巍华夏,浩瀚神州。无论白山黑水,塞北江南,高至庙堂,远到江湖,无数的奇人异士英雄豪杰如银河群星般闪烁,照耀着悠悠流逝的历史长河。 洞庭湖边的少年张牧云从小在市井摸爬滚打,过着孤苦无依的生活,却被命运卷入上古神魔大战的后世战场中。张牧云因奇遇先后获得宝物牧神之触和上古奇书《天人五召》,习得噬灵术与五灵之术。其时,魅惑天魔的诡谲阴谋令天下三分为大朔国、大魔国和轩辕皇朝。为守护自己爱的人和国家,张牧云不惜以身涉险登仙界,希望取得天帝祭器,替祖灵解除诅咒,将万恶魔族逐出人间!然而在传说中的雪云仙国,张牧云却发现了让他心胆俱寒的事实 洞庭湖边的不世少年、权倾天下的定国公主、神秘莫测的冥界之女、堕入人间的冰飖仙子、修仙问道的美鱼妖他们在人、魔、冥三界大战中舍身取义,写下凄美的九州传奇。 前世今生缘不尽,再回首风月萧萧。待我扬鞭万里再唱九州牧云谣!
  • 作者:沐轶
    法制史研究生穿越唐高宗永徽年间,成为衙门刑房书吏,依靠善于推理的精明头脑和对《唐律疏议》的精研,运用手中一支生花妙笔,审刑名,平曲直,洗冤狱,破奇案,锄强扶弱,颠倒乾坤,坐拥美女入怀,笑傲官道风流。 但令识字者, 窃弄刀笔权。 由心书曲直, 不使当世观。
  • 作者:夜觉非
    【v后日六,18:00更新,感谢支持正版~】【接档预收《我又双叒继承了自己的遗产】本文文案:罗茜穿越到有着超级英雄的世界,成为奥洽集团的新老板。这是游戏《窥视者》中的反派黑客公司,公司恶名昭著,全网公敌。罗茜:……现在去抱超英大腿一定来不及了!面对着成为世界首富的强制任务。她惧从心头起,恶向胆边生,做出了个违背祖宗的决定——再、再开一家新公司吧QAQ喜报,网络世界唯一能够撼动奥洽集团,形成双足鼎立的局面,公民们的守护神,超英们的好伙伴,连政府也信赖着的信息保障公司,启明星公司,成立了。作为奥洽老板时的罗茜:入侵,出卖,谋划着如何让七万八千个排名比我高的富豪挨个破产。作为启明星老板时的罗茜:卖软件,卖游戏,搞实业,与政府合作打击……奥洽集团。双开中的罗茜:谢邀,双倍的公司,双倍的快乐注:*员工忠诚恒定为满值**游戏是自己编的**经营向升级流**只是黑客游戏,玩家不用懂c语言*——*——*——推推基友馍馍的文,cp百特曼《转生成哥谭美貌废物》by一只馍我是一个享受996的社畜,每天都在工作与开会的海洋里遨游——这是上辈子的事情了。这辈子的我是一个肤白貌美、有钱有颜、除此之外啥也没有的美丽废物,与认识不到半天就交往的男友共度良宵后觉醒了上辈子的记忆。拥有两辈子记忆的我权衡一番,认为以我现在的条件完全可以混吃等死快乐一辈子。坐拥无数小美人的美好生活就在眼前。摆在我面前的问题只有两个。第一,我这辈子的老家叫哥谭。第二,我刚交往的男友是哥谭布鲁西宝贝,AKA都市传说百特曼。——*——*——预收文案:《我又双叒继承了自己的遗产》年纪轻轻得了绝症,时戚努力与病魔抗争几年,还是死了。死后她绑定系统并成功复活,甚至能自己创建角色重生,结果捏出来的角色初始体质始终为1。时戚:新的人生,新的短命?但系统有一个隐藏设定。如果她不选择自杀重来,那么新角色能够继承上一个角色的技能和财产。于是,大画家的远房侄女分明拥有鬼才般的绘画天赋,却非要选择去当医生,那个享誉国内外的医生飞机失事后,继承家产的养女却选择成为战斗机驾驶员……时戚当过熊猫饲养员,成为著名的歌手,横穿过撒哈拉,成为警察抓捕歹徒,她的人生短暂而缤纷,每一次都毫无遗憾,可回首望去,她发现,在别人眼中,自己拥有了一个强大而神秘的豪门家族。——而且家族成员全都英年早逝了。时戚:……你见过只由我一个人组成的豪门吗?——*——*——
  • 作者:理查德·普雷斯顿
    文明与病毒之间,只隔了一个航班的距离。来自热带雨林的危险病毒,可在24小时内乘飞机抵达地球上的任何城市。航空线路连接了全世界的所有城市,构成网络。埃博拉已经进入网络,开始环球旅行。卡尔·约翰逊,埃博拉病毒的发现者之一,他在病毒探索史上是个大人物,发现并命名了地球上好几种最危险的病原体。大自然并不平静,我很高兴,他这么说,但在今天这样的日子里,咱们就当大自然很平静好了。所有怪物和猛兽都有平静的时刻。扎伊尔当时发生了什么?我问。我们抵达金沙萨的时候,那儿根本就是个疯人院,他说,我们知道那里的情况很糟糕,我们知道我们在和某种新病毒打交道。我们不知道它能不能像流感那样,通过空气中的悬浮液滴传播。假如埃博拉能轻易通过空气传播,今天的世界恐怕就大不一样了。会怎么样?人类会少很多。假如一种病毒与呼吸系统密切相关,那么你想控制住它就非常困难了。我心里想,假如埃博拉具备高致死率,又能通过液滴传播,那么全世界就不存在安全的地方了。与其在伦敦歌剧院被传染,还不如去爆发中心工作呢。你担心那会是一次威胁整个人类的危机吗?他盯着我。这话什么意思?意思是一种能抹平人类的病毒。唔,我想有这个可能性——当然到现在还没有出现。我并不担心那个。更有可能的是这种病毒有能力按比例减少人口。比方说百分之三十。百分之九十。人类被杀死十分之九?你不担心?他脸上闪过一丝神秘的沉思表情。假如一种病毒能减少一个物种的密度,那么这种病毒也许还是有用的。这就是大自然。仔细想一想,从河流到海洋,大自然充满了杀手。
  • 作者:泅渡渡
    许小年排队喝孟婆汤时看见了他死去多年的男朋友。 男人又高又帅,冷着脸的模样威严十足,被一群鬼围在中间。 他大喊一声:哥哥! 围观众鬼:又是一个发疯想跟他们帝君攀关系的,也不知道用个新鲜的借口,兄弟关系已经有鬼用过上万回了。 刚这么想完,下一秒就见那个叫哥哥的鬼冲上去跳到了他们帝君身上。而他们帝君居然没、避、开?! 许小年双腿盘着男人的腰,亲昵地在拧着眉头的男人脸上亲了口道:哥哥,我好想你~ 众鬼:刺、刺激 1、粘人撒娇种田小能手vs沉迷工作和爱人的地府大佬 2、有资料有私设,经不起考据,极端考据党勿入 3、剧情慢热,文风轻松向,以冥界生活日常和奇奇怪怪的地府特色为主 4、不虐不恐怖
  • 作者:弓青瀚
    【文案一:】现代满级画师穿成伯府的庶长孙女,却被迫女扮男装,成了庶长孙。系统发布任务,要确保男主登基。然而,伯府站队敌方阵营、京城局势混乱、长房等对爵位更是虎视眈眈……慕书玉:任务艰巨。好在慕书玉知晓原书剧情,又有金手指在身,先把自身技能点满,考科举、成谋士,靠着精湛不已的画技和深谋远虑的智商闻名天下,成功辅佐男主登基。最后打算功成身退时,男主却堵住慕书玉的去路,说他弯了……慕书玉:o_O可我不是弯的啊!【文案二:】慕书玉被系统带到一本权谋天下的言情文里,要成为一个表面上是画师,实则是谋士的人。系统:成为一名优秀的画师,你要手能拿笔,肩能扛纸,文采斐然,才华横溢……慕书玉:我只会画条漫,小人书,谢谢。系统:成为一名优秀的谋士,你要忠心为男主裴妙珩出谋划策,鞠躬尽瘁死而后已……慕书玉:我只是个厨子,会做饭,谢谢。系统:……不想当画师的谋士不是好厨子!慕书玉:但你也没告诉我书里的谋士要女扮男装,目前还是敌对阵营,辅佐系数max!我难道要给他画励志小条漫?告诉他多吃萝卜能顺气?裴妙珩:可行。慕书玉:你走!!!最后,慕书玉成为一名优秀的画师厨子兼皇后。【慕书玉:我为你画画做饭含辛茹苦,你打算如何报答。】【裴妙珩:无以为报,只得以身相许。】【食用指南】1.架空历史,私设多,权谋少,拒绝考据,系统存在感极低。2.女主画师技能升级点满,专注爱情与事业,男主(伪)病弱(真)腹黑。3.前期女主女扮男装攻略男主,后期被男主攻略。【微博@三七等于弓】