第六病室

《契诃夫短篇小说选》收入作者脍炙人口的佳作，集中体现了作者的艺术风格。契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节，只是截取平凡的日常生活片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的泥沼，恰恰相反，他的深刻的现实主义形象常常升华为富有哲理的象征。在展示人物内心世界方面，契诃夫不重于细致交待人物的心理活动过程，只求从人物的行为举止中看出其内心活动和变化。

《痛说从前》是百年百部微型小说经典系列丛书之一，收录了欧洲文学界名家的微型小说69篇。如安东·巴甫洛维奇·契诃夫的《门当户对》，米哈依尔·扎多尔诺夫的《一个人的遭遇》，维可多·德拉贡斯基的《放过星星》，谢尔盖·格奥尔吉耶夫的《窗外的世界》等。现在这个世界和原来到底哪里不一样了，作者痛说从前，指出了过去社会的一些现象和我们现在的社会进行对比，那么到底有什么不同呢？一起走进《痛说从前》吧。

俄国伟大的中短篇小说大师契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说范式，他截取片段平凡的日常生活，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实的描绘和刻画，从中展示出重要的社会内容。这种小说具有浓郁的抒情气息，抒发了他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往，把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦都融化在作品的形象体系之中。《变色龙·契诃夫中短篇小说精选》是由契诃夫研究专家朱逸森教授最新选译的一部精选集，从契诃夫的小说创作全集中精选小说十八篇，在选目上不但选入早期的幽默短篇作品，更着重选译了契诃夫中后期那些思想最为深刻、艺术最为精熟，篇幅也相对较长的中篇小说名著，在有限的篇幅之内尽可能全面地展现了这位最伟大的中短篇小说大师不同创作时期的特色和一生创作的杰出成就。

《套中人·契诃夫短篇小说选》是契诃夫的短篇小说选集，收入契诃夫的短篇小说代表作《变色龙》、《一个官员之死》、《万卡》、《六号病房》、《套中人》等二十余篇作品。契诃夫被称为世界三大短篇小说家之一，其创作的短篇小说是十九世纪末俄罗斯乃至世界现实主义文学的杰出代表。本书所选的作品代表了契诃夫各个不同时期的创作成就，其中很多作品被选入中小学课本，可谓家喻户晓。人们读我的作品，读上七年或七年半，然后就忘记了……但是以后再过一些时候，又会开始读起我的作品来，那时候就将永远读下去。——﹝俄罗斯﹞契诃夫

这本《小公务员之死：契诃夫中短篇小说选》是收录了契诃夫创作的小说作品。 《小公务员之死·契诃夫中短篇小说选》收录了《渴睡》、《罗西尔 的提琴》、《带小狗的女人》、《套中人》、《变色龙》、《姓马什么》 、《个人修养》、《未婚夫与好父亲》、《小公务员之死》、《在故乡》 、《姚内奇》、《公差》、《主教》等文章。《小公务员之死：契诃夫中短篇小说选》语言简洁、犀利、幽默，努力让人物在真实的生活场景中展现自己的内心世界。作者笔下的景物描写，已经达到了登峰造极的境界，就像是从他心里自然地流出来而不是用笔写出来的一样。他就像一位观察者，努力地把现实世界展现在读者面前。契诃夫就是这样一位冷静、谦虚、诚恳而又热眼看世界的人，所以他的作品才会具有一种净化人心的巨大力量。

契诃夫的短篇小说以其高度简洁的抒情艺术和文短气长的幽默笔法，在俄国文学史乃至世界文学史上占据着无可替代的地位，被译成一百多种文字出版，至今畅销不衰。契河夫是19世纪末俄国伟大的剧作家和短篇小说家，俄国现实主义文学流派的杰出代表，与莫泊桑、欧·亨利并称为世界三大短篇小说之王。

《带阁楼的房子》（1896），揭露了沙俄社会对人的青春、才能、幸福的毁灭，讽刺了自由派地方自治会改良主义活动的于事无补。在《带阁楼的房子》中他检验并批评了小事情论。同时，这是一部很优美的作品。

那是圣诞节前夕。玛丽雅早已在炉台上打鼾，神像前面小灯里的煤油已经点完，可是费多尔·尼洛夫仍旧坐在那里干活儿。他早就想丢下活儿，到街上去，然而科洛科尔尼巷里有个顾客，两星期前在他这儿定做一双靴子，昨天来过一 趟，骂了他一顿，嘱咐他今天晨祷以前务必要赶完这双靴子。

《跳来跳去的女人》主要讲述了一对夫妻的故事，女主人公奥利格·依万诺芙娜生性喜爱结交名流，追求艺术，因父亲知遇之恩嫁给一个医生得莫夫，但因迎逢名流而与名画家发生婚外情，得莫夫以宽容之心召唤她回归不成，就舍命救治病人而患上传染病，此时医学界对香莫夫的推崇与敬重，使得奥利格最终明白身边的人原来是未来的真正名流，但得莫夫因病重而去世，留给奥利格只有虚荣后的满心懊悔与惭愧……

套中人提起契诃夫的短篇小说，自然很容易使人想起他笔下的套中人别里科夫。契诃夫在短短的篇幅里，以讽刺的手法，入木三分地刻画出这一沙皇专制制度的忠实卫道士的典型形象。 作品开始时光从他的日常生活着手，描绘他在生活中一刻也离不开各种各样的套子：晴天带雨伞，耳朵塞棉花，把脸也躲藏在竖起的大衣领里。如果仅仅这样，那么只是孤僻可笑罢了，就让他躲在角落里吧；然而不止如此，他还要把思想臧在套子里，这个套子就是沙皇政府压制人民自由的文告和法令，他老是一个劲地嚷着：千万别闹出乱子啊！如果仅仅是这样，那就让他自言自语吧，用不着理睬他。但是问题远不止此。他还要用套子去凑别人的思想。更令人诧异的是大家看见他都害怕。就是这么一个古怪猥琐的人，就把大家压得透不过气来，把整个中学辖制了足足十五年，而且全城都受他的辖制，弄得大家甚至不敢大声说话，不敢写信，不敢交朋友……总而言之，人们对这个神经质的、变态的套中人妥协让步，可以说许多人也被迫不同程度地钻进套子中去了。作者在这里向我们提出一个令人深思的问题，别里科夫并不是达官贵人，他没有显赫的地位和权势，而是一个普通的中学教员，他在生活中是无足轻重的人物。在作者的笔下，他不是作为单个的人，而是作为知识界和社会上的一种典型，是旧制度、旧秩序、旧思想的忠实维护者，人们害怕他，其实是被那黑暗污浊的政治空气压得喘不过气来。当时的俄国，亚历山大三世实行恐怖统治，在俄罗斯大地上警探密布，告密诬陷之风盛行，在社会上确实有许许多多的别里科夫式的人物。作品通过别里科夫这个人物将批判锋芒直指扼杀一切生机的沙皇专制制度。 从艺术上着眼，小说最大的特色是讽刺手法的大量运用。首先以夸张的笔墨给别里科夫画了一张惟纱惟肖的漫画，显得多么迂腐和可笑。另外还运用巧妙的对比手法，以他荒谬绝伦的思想和他一本正经的语言构成一种对比，使人忍俊不禁。骑自行车，本是一件很平常的事，在他眼里却变成了极为反常的事，他一本正经地指责道：如果教师骑自行车，那么学生就要倒过来用脑袋来走路了。作品还不露痕迹地运用了反语和丰富的潜台词，极其辛辣地嘲笑了别里科夫，作者写道：他躺在棺材里，神情温和、愉快，甚至高兴，瞧！这个套中人死了，反而倒有神采了！作者接着指出：原来他仿佛是暗自庆幸自己终于装进了一个套子里，从此再也不必出来了，是啊！他的理想实现了。这是何等辛辣的讽刺！作者暗示我们，只有棺材，才是别里科夫应该去的地方，而且这也应当是一切套中人最好的归宿。 小说的开头与结尾也不能忽略。它们是作品的重要组成部分，起了深化主题的作用。小说是从一月夜两位打猎朋友的聊天开始的，他们本是海阔天空地闲聊，殊不知别里科夫的故事，引起了他们的感慨和深思。开始的轻松宁静和别里科夫的故事的沉闷气氛形成了一种反差，接着又引出了一段皎洁恬静的月色的描绘。这又和别里科夫的故事形成一种反差；大自然是宁静美好的。现实生活又是那么黑暗污浊。于是在那个月夜里，布尔金和伊凡·伊凡内奇浮想联翩，想到生活中的种种套子。作品最后写到伊凡·伊凡内奇再也不能入睡了，他站了起来，坐到门外，点上了烟斗。也许，他想到：再也不能照这样生活下去了！小说的这个结尾耐人寻味。

契诃夫1898作品收录：《在朋友家里 故事》《套中人》中篇《醋栗》《关于爱情》《姚内奇》中篇《出诊》

契诃夫1900年作品收录：《在圣诞节节期》《在峡谷里》中篇

契诃夫1902年作品收录：《主教》《补偿的障碍》

契诃夫1903年作品收录：《一封信》《新娘》中篇

契诃夫1880-1884年作品收录：写给有学问的邻居的信在长篇小说和中篇小说等作品里最常遇见的是什么？同时追两兔，到头一场空我的纪念日贵族女子中学学生娜坚卡的假期作业爸爸一千零一种激情，或恐怖之夜吃苹果圣彼得节婚前气质 审判艺术家的妻子托莱多的罪人 我忘了！！ 满是问号和惊叹号的一生自白，或奥丽雅、任尼雅、左雅绿沙滩虽然赴了约会，可是……记者乡村医生一败涂地 类似轻松喜剧的事故事一件糟糕的事六月二十九日①素来打不中目标的猎人的故事三个当中选一个古老而又永远新颖的故事他和她 集市 太太活商品献给费·费·波普多格洛 -1迟迟未开的花献给尼·伊·柯罗包夫 横祸摘自里果夫斯科－切尔诺烈倩斯基银行的大事记 不顺当的拜访两个乱子一首田园诗……然而，呜呼！男爵好朋友报复不必要的胜利 感受心理研究不得已而为之的骗子新年的小花招不平的镜子圣诞节故事化了装的喜事合二而一自白唯一的方法 A propos彼得堡银行一案MANIA GRANDIOSA病例请《医师报》注意在催眠术表演会上她走了 钉子上 在理发店里 不抱偏见的女人爱情故事 十字 感恩图报心理研究 劝告 热心人 公羊和小姐 窝囊 拔萝卜 胜利者的胜利退休的十四品文官的故事 在我们这个讲求实际的时代…… 聪明的扫院人 傻瓜单身汉的故事 难于命名的故事单身汉的故事 哥哥 审讯中的事故 谜样的性格 耍花招的人 谈天 正人君子 柳树 贪污犯 一张纸复活节杂记 空话，空话，空话 冷荤菜愉快的回忆 岳母兼律师 一个古典中学生的遭遇 猫 夜莺演唱会 代表 飞岛 夫人英雄 我是怎样正式结婚的小故事 助理会计员日记摘录 跟爷爷一模一样 每年一次 小职员之死 坏孩子 真正的实情 嫁妆 阿尔比昂的女儿 品德崇高的酒店老板 说情 查问 退休的奴隶 傻娘们儿，或退役的上尉一出不存在的轻松喜剧中的一场 在敞篷马车上 在秋天 胖子和瘦子 悲剧演员 商业顾问官的女儿爱情故事 保护人 时代的表征 在邮局里 某少女日记摘录 在海上水手的故事 站长 莫斯科的特鲁勃纳亚广场上 诽谤 他明白了！ 儿童读物 在圣诞节前夜 瑞典火柴 自由主义者新年故事 勋章 七万五 喜剧演员 女人的报复 马车夫 家庭教师 打猎 唉，女人啊，女人！…… 纯朴的树精神话 记者的梦 唱诗班歌手 意见簿 两封信 PERPETUUM MOBILE 读书老于世故的人的故事 特利丰 玛丽雅·伊凡诺芙娜 该说话还是该沉默神话 骄傲的人故事 照片簿 自我陶醉神话 住别墅的女人 同妻子吵架巧事 契诃夫民心骚动摘自某城大事记 轻松喜剧 文官考试 俄国煤真事 外科手术 世人看不见的眼泪故事 变色龙 赶集的结算 变本加厉 适当的措施 文特 月食内地生活摘录 在墓园里 舌头能把人带到基辅 假面 在痼疾患者与老人收容所里 谈戏一场小戏 好事也得有限度 贪图钱财的婚姻共有两卷的长篇小说 庸人先生们两幕剧 演说和小皮带两幕剧 在病人床边两幕剧 有将军做客的婚礼故事 牡蛎 自由派活宝 可怕的一夜 圣诞节松树 心绪不佳 训令采自偏僻地区生活

小职员之死契诃夫是一个英年早逝而才华横溢、能在小立与戏剧的创作上均取得斐然成就、能同时出色地驾双幽默、讽刺与抒情艺术的经典作家，一个与法国的莫泊桑、美国的欧·亨利齐名、举世公认的俄国短篇小说巨匠。《小公务员之死》写的是一个小官吏在剧院里的一个小不慎将唾沫溅到了坐在前排的将军级文官身上。小文官惟恐大官人会将此举视为自己的精野冒犯而一而再再而三地道歉，弄得那位大官人由哭笑不得到真的大发雷霆；而执着地申诉自己毫无冒犯之心实属清白无过的小文官，在遭遇大官人的不耐烦与呵斥后竟一命呜呼。一个人竟丧命于自己的喷嚏？其实，这小言语官乃丧命于他自己对达官贵人的恐惧。他一心想以道歉申诉去排遣内心恐惧，尽管那大官是别的部门的，小文官还是因为大官人：一句中肯的话也没说而丧魂失魄、怕恐不安。

契诃夫1885年作品第一卷收录：小人物我的她预谋犯未婚夫和爸爸必要的前奏镜子惊叹号圣诞节故事梦景圣诞节故事长沙发底下的剧团经理后台的故事MARI D\\\'ELLE愤世嫉俗者纸包不住火纯朴无瑕故事孱头一场小戏唉，公众啊！哀伤老年十年或十五年以后的婚姻失业过火钢琴乐师作家贵重的狗尼诺琪卡爱情故事有意结婚者指南密件低音提琴和长笛一 场小戏治疗酒狂症的单方睡意蒙眬雄火鸡一场小误会在异乡变态心理一场小戏两个记者一个未必可靠的故事普里希别耶夫中士普通教育牙医学的最新结论临近结婚季节摘自一个媒人的笔记簿福利演出场散戏以后一场小戏墙厨娘出嫁妇女的幸运死尸村长一场小戏家长闲人淹死的人一场小戏

契诃夫1886作品收录：就是她！在路上万卡怪谁？庆祝会艺术品赶稿灾难演说家剧作家变故好人磨坊外梦想嘘！……卡尔卡斯不祥之夜素描房客泥潭我的家规求婚为姑娘们写的故事统计怨诉远方来信在法庭上报复难处的人生活琐事长舌头光明人物理想主义者的故事小事在黑暗里演主要情人的男演员食客天才头等客车乘客受苦受难的女人粉红色长袜不幸你和您一场小戏旁人的灾难不安分的客人教师歌女终身大事多余的人药房老板娘怕爱情和低音提琴生活的烦闷闲别墅里的爱情故事在别墅里在贵族女子寄宿中学里城外一日一场小戏枢密顾问官幸福的人熟识的男人强烈的感受太太们复活节之夜格利沙在河上春季小景恶梦公文成堆档案调查在春天到巴黎去！狼我同邮政局长的谈话阿加菲雅捉弄没有结局的故事一场小戏毒巫婆伊凡·玛特威伊奇大人物祸福无常谢肉节的布道题材安纽达愚蠢的法国人安灵祭演员之死醉汉同清醒的魔鬼的谈话风波审判前夜被告的故事苦恼克雷洛夫孩子们功败垂成墓园之夜圣诞节故事艺术新年的大苦大难

契诃夫1887年作品收录：某小姐的故事卡什坦卡的故事男孩们吻灾祸狮子和太阳昂贵的课业冷血旧房房东讲的故事阴谋问题逃亡者邮件报仇者芦笛塞壬医师齐诺琪卡日食之前歹徒目睹者的陈述在车房里美妙的结局父亲风滚草旅途素描摘自脾气暴躁的人的札记犯法急救象这样的，大有人在剧本阴雨天幸福献给亚·彼·波隆斯基沃洛嘉市民侦讯官出事春日舞台独白蟒和兔信哥萨克神秘在苦难周伤寒邂逅太早了！彩票在家里祸事受气包大斋的前夜薇罗琪卡疏忽醉汉波连卡黑暗善良的日耳曼人仇敌乞丐严寒香槟无赖汉的故事新年的苦难最新酷刑速写

契诃夫1888年作品收录：《草原》中篇《命名日》中篇《精神错乱》美人》《灯光》 中篇《困》

契诃夫1889年作品收录：《没意思的事情》中篇《公爵夫人》《打赌》

契诃夫1890年作品收录：《贼》《古塞夫》

契诃夫1891年作品收录：《决斗》中篇《村妇》

契诃夫1892年作品收录作品：散戏以后一鳞半爪一家商号的历史在流放地 摘自老教师的札记簿鱼的爱情邻居跳来跳去的女人恐惧 我的朋友的故事妻子第六病室

契诃夫1893年作品收录：《大沃洛嘉和小沃洛嘉》《匿名的故事》中篇

契诃夫1895年作品。收录：《带阁楼的房子 画家的故事》中篇《三年》中篇《阿莉阿德娜》短篇《凶杀》中篇《白额头》短篇《脖子上的安娜》短篇《太太》短篇

契诃夫1894年作品收录：《在庄园里》《花匠头目的故事》《黑修士》中篇《女人的王国》中篇《洛希尔的提琴》《大学生》《文学教师》

契诃夫1896年作品收录：《我的一生——一个内地人的故事》

契诃夫1897年作品收录作品《在故乡》《农民》《贝琴涅格人》

契诃夫1899年作品收录：《宝贝儿》《新别墅》中篇《公差》《带小狗的女人》中篇

很多基层医院的放疗物理师，都兼职放疗仪器的维修工作，白天为病人做治疗计划，夜里加班维修机器，周末给机器做保养和质控，还兼管科里的杂务，过着生活极其不规律的日子。虽然辛苦，偶尔也会抱怨，但物理师们对自己的工作还是很喜欢的，甚至痴迷到走火入魔的程度，乐在其中嘛！

一场意外，苏白重生到了高考前夕，绑定了神豪舔狗系统，给女神花钱就能得到百倍返现！苏白，我们分手吧。我仔细想过了，我们不合适。哦……哦，那好吧，我同意了。你不同意也没用……嗯？你刚刚说什么？！面对女友提出的分手，他毫不犹豫地答应下来，而后在众人惊讶的目光中潇洒离去！重活一世，手握逆天系统，苏白要把目光放到顶级女神们身上，将舔狗进行到底，积累财富，打造属于自己的商业帝国！

退役特种兵蜗居神秘鬼店习得一身阴阳法术，意外与娇艳女警一同卷入连环恶鬼袭人事件。他抽丝剥茧，不放过任何蛛丝马迹，倒要看看到底是小人作祟还是 真有恶鬼横行？纵横阴阳两界，看他智拿真凶，遇鬼抓鬼。世上独一无二的世上独一无二的店铺---鬼事专门店！世上独一无二的职业---鬼事传人！所谓鬼 事，只是针对鬼而言，无论是鬼生病受伤、遭鬼欺负以及在人世间受到的一切冤屈，全部包办（凡是鬼提出的除了胡闹的都不能推辞，是一个不合理的祖训）。生人 勿进职业---鬼事传人！

为了拯救自己的幼驯染，松田与克系高维存在希拉绑定，回到一切开始之前，成为酒厂的一瓶货真价实的真酒。 捞同期，救幼驯染，松田兢兢业业。 虽然困难，虽然要与幻觉相伴，虽然要隐瞒一点情况， 虽然会被人误会自己对同期始乱终弃、和幼驯染玩替身白月光， 但松田警官觉得这都不是问题。 到一切都结束，松田终于露出轻松的笑，转头却对上了同期手中的一、二、三两位数的剧本。 松田的笑裂开了。 等等，你们究竟脑补了些什么啊！！！ 降谷警官没想过，两年前死在爆炸中的卷发同期，会以组织高层的身份重新出现。 这是组织的阴谋，他是假的。 降谷警官冷静地做出判断。 然后松田被送进了实验室。 第二天，全酒厂都知道了波本对科涅克旧情未了。 诸伏警官劝他丢了幼驯染的半长发同期， 要冷静，要循序渐进。 第二天，全酒厂都知道了有个条子当面调戏科涅克。 莱伊问：那你呢？ 苏格兰：我只是给科涅克披了一件衣服而已。 莱伊：听说是当着琴酒的面。 苏格兰微笑：我也听说你和波本半夜在科涅克的安全屋打起来了？是真的吗？ ps： 1.私设如山，时间线有变动，ooc。 2.大量误解向假刀剧情，配角脑补cp向剧情，但本文无cp无单箭头，并且【高亮】he。 3.拒写作指导，不会改。 4.请不要在我的文下面提别的作者的文，也不要在别的作者的文下提我的文，谢谢理解。 5.作者红方全员粉，拒绝评论中出现或暗示对原著红方角色的负面内容！不爱也请别伤害。

【高亮！！！】 此文乃年代田园系美食日常文，架空历史，前几章虐渣，虐完主打美食，请大家勿考据~~~~ 改革开放初期，何夏的丈夫曾文越南下经商，却再也没回来，何夏重感情，为他守了一辈子的寡，直到老了她才知道曾文越没有死，她被骗了一辈子。 一觉睡醒，何夏回到了曾文越死后的第一年...... 排雷：曾文越非男主~~~

妖气入体，陈义山命在旦夕，祖宗显灵，求来一个高冷仙女出手相救，没成想，仙女束手无策脾气还大，掳走陈义山暴打一顿，扔进山洞里让他面壁自悟。自悟那是不可能的，陈义山恼怒之下一拳打碎圣地的老祖像，结果，悟了……从此，麻衣胜雪，乌钵如月，陈义山为救人救己而游历世间，妖冶的蛇女，狡诈的兔精，倨傲的仙人，弱小的神祇……修为不够，嘴遁来凑，衣结百衲，道祖竟成！

【科研+甜宠+龙凤胎+追妻火葬场！】安一楠一朝穿越,重生成了八零科研大佬的毁容丑妻。化身八零美妆达人,治脸办厂搞美妆,大院女人瞪大眼,丑小鸭变白天鹅,报社每天门口堵。知青破落户一朝变身企业家,科研大佬瞪大眼。人人都说科研大佬好福气,潜力股妻子又美又有才,后来一纸离婚协议决心舍夫创业。媳妇！我可是你的第一个男人！安一楠；世上男人千千万,你我有缘却无份。大佬抱紧不撒手,安一楠揉着腰肢骂骂咧咧扛包直奔工厂

君席大学,为了学生德智体美劳全面发展,开设了智能AI游戏课程,并且规定,游戏成绩达不到优秀,不能毕业。……系统：恭喜您,成绩不合格。披马甲双商在线直球女主傲娇花口嫌体正神颜男主,1V1,双洁