柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-02

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
猜你喜欢的小说
  • 作者:千山月明
    杜诗怡穿去异世奋斗二十年,成为计算机界著名青年科学家后,又穿回来了此刻她只是个刚毕业就黑料缠身的新人,正要参加爆款综艺《职场初体验》,与其他实习生竞争顶级互联网公司的转正名额这档综艺主打学霸竞技,邀请的实习生全都身手不凡:国奖收割机、游戏开发天才,传说级竞赛大神……唯有她,是个被全网骂上热搜榜首的剽窃别人论文还死不承认的小偷所有人都等着杜诗怡这个学术渣滓在大神云集的节目上出丑不料……第一个月,杜诗怡在各轮比拼中十项全能,压过所有天才学霸拿下断层第一第二个月,杜诗怡用高科技手段自证清白,抄她论文还倒打一耙的小人在全世界臭名远扬第三个月,杜诗怡贡献了多个尖端成果,一次又一次震惊计算机界云计算的大规模提速智能家居的飞跃式发展无人驾驶的高精尖系统全息游戏的划时代开发杜诗怡:……我只是想转正想有个工作,这些够吗……?不够还有企业圈争着挥支票求她跳槽:签字费三个亿够吗?不够还有!!!粉丝:啊啊啊啊又美又强神仙妹妹!黑子:……现在改口叫爸爸还来得及吗---发现前男友沈砚是实习生们的带教工程师时,杜诗怡瞳孔地震,想不通这位全年闭关搞科研的清冷大神怎么会愿意来上综艺直到巍峨会堂里,铺天镜头下,全世界都听到了那位素来冷寂的计算机界一代传奇轻声说:科研是我终身的追求,而她是我永恒的思望。她是世间最美好的诗意,也是我一生捧在掌心的月光。[计算机+娱乐圈,明艳跳脱学霸实习生x清冷深沉学神高管][苏爽向轻松文,看个开心就好呀~]【下本写《陪你成为光》戳专栏可收藏~】[计算机竞赛文,从校队到世界冠军]进入校队的第一天,林珑遇见竞赛圈传说中的窦凯航,看见少年一身锋芒站在教练和队长身边,扯着唇角冷笑:非要给我挑搭档是吧?行啊,一要话少,二要事少,三最好活在列表永远别来打扰。教练头疼得抽气,正好瞥见林珑,指着她跟窦凯航打商量:这小姑娘行不?新生选拔赛第一,人也长得乖巧,跟以前那些混蛋不一样,你别欺负人家。窦凯航扫林珑一眼,语气不耐:娇娇弱弱的,我屑于欺负?她要是撑不了几周训练就哭着走人,别指望我去哄。后来,随着他们一路从校赛到国赛再到世界赛,整个ACM圈都见证了凯神的真香现场那个向来以锋利桀骜著称的天才少年,唯独在面对队里的团宠小姑娘时会悄悄红了耳朵,捧着奶茶低声下气的哄人:安安,你别对他笑好不好,我吃醋了。
  • 作者:西河
    沈听晚上辈子过的凄惨无比。被父母骗走钱财给二叔家买房、被男朋友关了二十年,最后因为他得了癌症,被疯子一样的男朋友拉着她一起死。重活一世,她拳打渣男脚踢极品亲戚,顺便中了个高额彩票衣食无忧。从此命运像是开了挂一样。偶然救下的男人是顶级富豪继承人。救下的豪门夫妇竟然是她的亲生父母!沈听晚想尽了办法摆脱疯子前男友,没想到顶级富豪继承人礼貌又克制地表达自己汹涌的爱意。只要你想,我任你驱使,俯首为臣。
  • 作者:伊恩·弗莱明
    自从他的妻子死后,詹姆斯·邦德受到了强烈的刺激,变得异常颓废,虽然身为特工人员,却没有个特工的样子。他自己和同事正处于危险的境地。M不愿失去这么好的朋友,因此最后决定送他去日本,完成一个几乎不可能完成的任务。但是当他到达日本之后,却被带到了一个神秘的住处,那里被称作死亡城堡。在那里,他遇到了一个年迈的敌人。所有的征兆都预示着邦德这次在劫难逃……
  • 作者:眼睛弯了
    校园cp/高中无恋爱情节/暗恋梁沉搬来新小区第一天,晏枝特没诚意地拿了一捧没吃完的冰镇西瓜去敲他的门。门打开,一看里面是个帅哥,她说帅哥好啊,帅哥甩她一脸子门灰。一打听,没过节。但泼过一盆冷水。一盆冷水浇出一段友情。晏枝一直以为他们会是好朋友,直到某天,好朋友向她告白……—梁沉认为自己三十岁才会考虑谈恋爱这件事。认为人本身不是长情的动物。直到他看见晏枝和别的男生走得近。看见她夸别人长得帅。甚至亲眼见证她向其他男生告白。所以,高考一结束,他就带她去了姻缘寺。姻缘寺,求姻缘,保一生心想事成。寺庙落地有声,梁沉的声音似远山钟:晏枝,我们要一直在一起。大抵是那一天,少年剥开心事,坦荡如砥,暗恋得以窥见天光。姻缘寺有一姻缘墙,上面挂满了寄语,晏枝第二年春去的时候,看到了梁沉写给她的话:请世界善待我的女孩。这个浮躁的时代,仍有人愿意毫无波澜却又喧嚣四起的爱她。—我的愿望里有你,我们一起成长,一起努力,然后一起变好,到老。—我们要在每个特殊日子里互相陪伴,七夕,情人节,所有该有仪式的日子里,都道一声快乐。预收:《你有多糟糕》收藏一下下北城里奇葩新闻最多的一位爷,还属程家那位二少爷。二十出头的年纪说要去寺庙修行。二十二岁染了一头绿毛,开法拉利到处招摇。二十五岁那年,家里人给他订婚,他跑到世界最北端,在酒吧问辣妹的联系方式。程家人要脸,甩手掌柜不好当,给未来的准新娘订了一张飞机票,送她万里追夫。斯瓦尔巴群岛雪海茫茫,唐秒找到未婚夫时,他喝得酩酊大醉,还不忘和美女调情。唐秒走过去一巴掌打在他脸上,暴躁醒酒。你好,我叫唐秒。可以告诉我你有多糟糕吗?—程峥爻不承认自己喜欢唐秒,她是个怪女人,怪男人才会喜欢上怪女人。吸一根烟的时间,他翘着二郎腿又想,喜欢了就喜欢吧,他为心动买单。大大方方。可他没有想到,姑娘不愿意做他的新娘。程铮爻潇洒半生,肆意过,折腾过,好不容易从良,却被人嫌弃。他轻轻捏住她的手摩挲,想了很久,只低低说出三个字:我认栽。北行万里,只有爱无处可逃。兔子小姐狐狸先生
  • 作者:罗尔德·达尔
    小查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂,工厂由一个伟大的巧克力发明家、制造商威利·旺卡所拥有。工厂非常神秘,大门紧锁,全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天,威利·旺卡先生发出告示,将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权,同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券,谁获得金券谁就是幸运儿。 偶然的机会,查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做最荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布,流漫着棕色糖浆的河,大片大片的口香糖草地,还有牛奶糖堆成的山。工厂里的工人全是来自蛮荒丛林的酷爱巧克力的矮人国的小矮人。 巨大的诱惑使得其他四个孩子失去了自制,他们或掉进了巧克力河、或变成了糖果、或被送进了垃圾炉、或钻进了电视变成了信号微粒,这一切小查理均不为所动。最不可思议的意外留到了最后......
  • 作者:妖言惑众
    我有七个没有血缘的姐姐!既是宠弟狂魔狂魔又是人间尤物!大姐楚曦,冷艳御姐!二姐李晚棠,安保代言人!三姐冷纤渃,国际杀手!四姐何奈一,绝世神医!五姐夏青妙,女教师!六姐莫言柒,身份神秘!七姐白允初,绝代音后!
  • 作者:天下霸唱
    清末以来,天津卫的奇人异士层出不穷,有所谓七绝八怪,或占一绝、或为一怪,其中有正有邪、有善有恶。在七绝八怪之上还有四神三妖, 三妖如何暂且留个悬念,后续再谈,这四神分别是:无宝不识窦占龙、降妖捉怪崔老道、屡破奇案郭得友、追凶拿贼刘横顺。本书就以追凶拿贼的火神刘横顺为主要角色,具体描绘了其伏妖诛邪、屡破天津卫奇诡血案的惊险过程。 收尸白骨塔 夜探阴阳路 寻宝乱葬沟《火神》是天下霸唱继《鬼吹灯》后,极其宏大、惊悚、精彩的全新悬疑巨制,将为读者带来一场非同凡响的文字盛宴。
  • 作者:玛丽·瑞瑙特
    本书为英国作家玛丽·瑞瑙特公认辉煌历史巨作 亚历山大三部曲 第一部《天堂之火》(Fire from Heaven)。《天堂之火》讲述的是亚历山大20岁即位之前的经历。一出生,亚历山大的健美、力量和勇气便光彩夺目;而所有这一切,都将在亚历山大漫长而艰苦的少年时代被打磨得锋利,足以支撑起他宏伟的未来。还未离开襁褓,亚历山大同床异梦的父亲腓力王和母亲奥林匹娅斯就开始了对他人生控制权的争夺,这让他自幼便谙熟权术和阴谋;而与他情投意合的挚友赫菲斯提昂及导师亚里士多德,则让他感受到了信任之力和理性之光。尽管他12岁时已经在沙场上手刃仇敌、18岁时就当上了马其顿的骑兵指挥官,他也还是要蛰伏在困苦、羞辱中屏息静待,等待命运光华熠熠的道路为他完全敞开的那个时刻。