柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-02

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
猜你喜欢的小说
  • 作者:荆舟
    【本文将于10月20日入V,感谢小可爱们的支持!】1.宫崎千寻是个倒霉鬼。一朝穿越,父母双亡,无车无房。上咒术高专学习不到三年,老师和同学死伤惨重,活下来的一只手数都嫌多。收获了可爱的DK男友,还没来得及尽情享受恋爱时光,对方就意外死亡、被她诅咒成了特级过咒怨灵。还好她有一个秘密——每次死亡后,她都能重生回到之前的时间点。面对一片狼藉的命运,她深吸口气。不要慌,总之先死一次……宫崎千寻是个幸运儿。一万零一次死亡后,她成功拯救了深爱的人。2.宫崎 千寻术式:理想乡效果:使自身存在跳出世界之外,获得重启世界、回溯时间的力量3.她所探寻的理想乡,到底是什么样的呢?唔……想开一家属于自己的甜品店,甜味是幸福的味道,我想成为能让人感受到幸福的人——很早以前是这么期待的啦。现在的话,希望大家能活下去,走向更幸福的未来……以为我会这么说吗?这是她重启世界的第一万零一周目。永远停留在十九岁的少女,抬起一双被雨雾淋湿的眼睛,忽然笑了起来。我现在很生气,非常、非常生气。——真可恶啊,除我以外,大家都这么幸福吗?.【食用注意】1.CP见书名,1V1,HE。2.其实是个日常恋爱剧。3.OOC归我,角色归原著,不合口味请尽早逃生。4.期待评论和收藏的投喂,啾咪!.(完结文)《全宰甜筒》,CP首领宰。(连载中)《木叶隐村重建中》,主火影。(预收)《[综武侠]魔皮侠骨》。都在专栏里.
  • 作者:南陵一别
    每天0点更新男主暗恋/寡言纯情总裁*阳光洒脱大小姐丛嘉没想到会和林沉联姻。记忆里,林沉永远寡言,沉默。丛嘉对他最深刻的记忆,是那年转学前夜,他站在漫天飞雪里,对自己淡淡地说:再见,丛嘉。结婚后,两人互不干涉,直到一场车祸的来临。医生说林沉的记忆回到了八年前,丛嘉掐指一算,正是高中林沉转学后的那一年。她看着躺在病床上,眼神回避,耳根隐隐发红的林沉,无奈地舀了口粥:张嘴。几秒后,他被烫得舌尖刺痛,耳根连着脸颊红了一片,却还是憋出一句:好吃。*丛嘉一直盼望着林沉恢复记忆,按照他们从前约定的时间和她离婚。直到那天她整理房间时,无意中看到林沉高中时的日记【2010年11月13日离开前,还是没能说出那句话,我真蠢】#在那些你不知道的年月里,我一个人,偷偷爱你#阅读指南:1.先婚后爱,男主单向暗恋,纯甜文2.双C, HE一些完结文:《[重生]结巴大佬的白月光》结巴小可怜X明媚大小姐《难攀》伪兄妹 清冷自卑哥哥X小太阳妹妹
  • 作者:癸亥
    (未成年谨慎观看)(又名,别人修武我修仙,大小姐向我求饶)(杀伐果断+不圣母+干干干干)夏天卑微了十余年,阴差阳错之下觉醒了爷爷布局好的传承,修神瞳,炼体魄,在这红尘世界中杀出一条无敌路!
  • 作者:燕行
    曲和清演技过人、天赋出众,虽然不良于行,但依然活得潇洒开心。 没想到一眨眼,穿成了一本狗血文中的小炮灰一个欠债不还还濒临退圈的十八线小演员。 为了不流落街头,曲和清再次走上演艺路。 爆款网剧?国民电影? 只要是他参演的影视剧,就没有不火的。 粉圈喻之人形锦鲤! 但没有人知道,曲和清觉得他的好朋友郁琮才是那个人形锦鲤。 明明刚认识时,郁琮还只是个带假表、穿高仿的假大款。可一转眼,郁琮居然混成了小老板。 曲和清既高兴又担心。 曲和清:郁哥,你千万别给我承包娱乐圈,太烧钱了。 郁琮:我有钱。 曲和清:这些都是辛苦钱,你别学那些家里有矿的人。 郁琮:我也有矿。 曲和清:??? 说好的没钱小可怜呢?! . 稳中带皮天然黑受X被迫装穷沙雕霸总攻
  • 作者:长生千叶
    成蟜穿书了,本以为自己穿进了爽文小说,手握爽文大男主人设,父亲是一国之君,母亲是美貌宠妃,根正苗红,团宠巅峰! 直到有一天,他发现自己还有一个在赵国做人质,且不得宠的哥哥,大名叫做嬴、政 千古一帝嬴政!! 提问:你知道嬴政的兄弟都是怎么死的吗? 成蟜:??? 成蟜:原来这不是打脸爽文,而是现实向亲情伦理大戏! 公子成蟜愿望清单: 1.抱哥哥大腿,多活一日算一日 2.不学无术,柔弱不能自理 3.哦吼,摆烂! 成蟜闯祸后:你知道我哥是谁吗?你敢得罪我,放学别走,我叫我哥收拾你! 嬴政:
  • 作者:南颜兮
    接档新文《八零夜市摊》美食文,点专栏可见美食博主宁凝刚得到百万UP主称号,不慎穿到一本年代文中,成了一位尽心尽力,却落不得好的后妈女配。原身的丈夫嫌弃她出身农村没文化,自诩要跟有文化有学识的女主白月光在一起,要她让位!宁凝冷笑一声,真当她是泥捏的,追求真爱是吧,行呀!分房分钱,立刻离婚!你离了我儿子,只能回农村刨地!就等着一辈子过苦日子吧!她呸!宁凝拿着离婚分到的钱,在医院附近开了自己的点心铺。自带空间种植系统的金手指,原材料都是一顶一的新鲜。香甜可口的鸡蛋糕;清凉解暑的绿豆糕;口感糯叽叽的雪媚娘;酥到掉渣的海棠酥、桃花酥……每次点心铺上新都会引起市民的疯狂追捧,更有人为了买到点心连夜排队。宁凝掌握财富密码,自创点心品牌,全国百货大楼铺货,买商铺买地皮,过上了与原男女主鸡飞狗跳截然不同的甜蜜生活。===徐蔚霖在医院发现最近有家点心特别流行。还有病人家属拿着刚买到鸡蛋糕过来找他咨询能不能给病人吃。鸡蛋糕富含营养,容易消化,很适合病人食用。家属高兴地回去了,不知后来为何传成了,徐医生说这家的点心对病人身体恢复有利……某天徐蔚霖下班路过点心铺,一道好听的声音叫住他,一双猫眼直勾勾地盯着他,再回神时,手里放着一包还有余温的鸡蛋糕。她好像说这是他的辛苦费?=======================下本开《八零夜市摊》,喜欢的点专栏收藏一下!陈曦穿进一本年代文小说中成了一个炮灰女配,女主陈玲是她的表姐,原身的丈夫意外去世,留下三个孩子跟原身相依为命。时值八十年代末,原身眼热女主家做生意发了财,听信了骗子的话,南下做生意,却不料被骗上了去异国的船,最终惨死,而她的孩子们也成了不学无术的社会毒瘤。陈曦穿过来时,骗子正在对她讲述南边做生意有多容易,有过被骗经历的她脸一黑,端起桌边的水杯朝着骗子的脸泼了过去。我曾经发过誓,遇到骗子见一次打一次!你要不要试试?赶走了骗子,陈曦看向屋里的三个孩子,脑袋有些疼。三个吞金兽,她要怎么养!就算是穿书,能不能换一个身份!无奈之下,陈曦只好又干起老本行,摆起了夜市摊。香喷喷的蛋炒饭、油亮的炒河粉、麻辣鲜香的麻辣烫、吃过就忘不了的鸡汤煲……陈曦的夜市摊慢慢升级成夜市大排档,每天晚上座无虚席,路上还排着长长的队。可渐渐地,大家发现夜市老板陈曦有了其他的身份。高考理科状元的妈妈、 著名小提琴家的妈妈、计算机奇才的妈妈、商业大亨梁成的妻子等等?梁成?是白手起家坐拥亿万财富,成为本地首富的梁成?桌边正戴着红围裙帮忙收拾桌子的梁成,回答道:我是梁成,我不是首富,她才是。
  • 作者:唐家三少
    大灾变三百多年后,魔族逐渐苏醒,并向七海六域伸出了自己的爪牙。 龙魔族因利益之争,支持海龙族叛军,与海洋诸族组成联盟,向海龙帝宣战。 海龙帝之女叶露姚,被迫逃亡陆地,在近海与法域天才少年唐允卿结为伙伴,为平定海龙族叛乱,粉碎魔族阴谋而四处冒险。 因种族不同,两人互相敌视,但在面临生死危机时,又不得不通力合作。从相遇,相识,相知,相爱,这对欢喜冤家逐渐成长,最终成为世界秩序守护者的一份子。
  • 作者:喃时
    【强制爱火葬场+破镜重圆+带球跑+双洁+极限拉扯】十年前,曾经只手遮天的宋家突然破产,薄情冷血的亲戚忙着瓜分剩下的财产,各种豪门秘辛乱飞的同时,宋家大小姐宋今禾却不翼而飞。无人知道此时她正被曾经的死对头–宋家养子祁颂声困在别墅内不见天日。后来宋今禾终于逃了出去,却在六年后领着一对龙凤胎再度回国。却没想到这里早已为她布下天罗地网,耐心等她上钩。再次重逢的雨夜,祁颂声带着一众保镖闯到她的出租屋里,情绪不明的开口说:你又要逃到哪里去呢?自然是逃不到哪里去的……精密的爱意钩织成网,牢牢地将她困在身边,让她无处可逃。...听说祁氏总裁和夫人兰因絮果,即使后来重逢也是两看两相厌成为彼此咒骂的怨偶。D市人都在猜测到底何时两人才愿意选择离婚放过彼此,甚至早已有接盘侠喊话愿意等待两人离婚。却无人知晓别墅中模样俊朗的男人正穿着女儿最喜欢的粉色围裙跪在搓衣板上眼巴巴的望着夫人说。禾禾,你就原谅我吧。我昨天真的不是故意多加一次的。【重点排雷:男主前期不是好东西!后期勉强算个人。】