柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-02

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
猜你喜欢的小说
  • 作者:陌言川
    于夏收到男朋友的信息,说他在楼下。她穿着睡衣,套了件羽绒服,没戴眼镜,飞速跑下楼。楼下花坛旁边,一个高瘦挺拔的身影立在那里,身上穿着她送给他的冲锋衣,她飞奔过去,一把抱住他,高兴地说:你怎么来了? 男人身体微僵,皱眉低下头。 她对上一张陌生英俊的脸。 不好意思,抱错人了。
  • 作者:穿膛风
    正义法师花晨,通过帮俊男靓女完成心愿来获取灵力,得以在人世间生存。机缘巧合下了救了一人,谁料那人竟是个翩翩美少年,更狗血的是,少年竟一心想要拜师。好吧,既然如此,那本姑娘就勉强收了你
  • 作者:四喜大丸球
    【预收《怨种老公每天都要给我打钱》《炙热心动》求收藏】在穿书局准备退休的江黎意外穿到了一本古早霸总文里,原身是破坏男女主感情的炮灰女配,不断搞事情却被反复打脸,最终落得惨死下场。系统告诉她,必须维持人设完成剧情点任务才能保命。剧情:嘲讽女主长得丑,配不上男主。江黎:脸色这么难看,狗男人是舍不得给你买化妆品,还是舍不得给你办会员卡,走,姐带你去美容会所,做最贵的99999元套餐。女主:?你不对劲剧情:加入反派团,合伙欺负女主。江黎冷笑,一把揽过女主肩膀,就凭你们,也敢欺负我的女人?被碾压在地上摩擦的反派团:?!剧情:男主试图强吻女主。江黎反手一个手刀下去,不会真以为流氓长得帅就不叫性骚扰了吧!直接被劈晕在地的男主:……系统:救命!我的霸总文学啊!江黎成功把剧情崩到任务完成。离开前她将没有感情的家族联姻果断解除准备去过单身女人的快乐,谁知,还没走远,却被她那个便宜前未婚夫堵在了墙角。男人猛地撩开衣角,露出了微微隆起的小腹,咬牙切齿道,渣女!你要给我负责!这时,江黎恍然醒悟,她从穿书局退休兑换了不孕体质,但局里人说这玩意儿有副作用。她是万万没想到这体质的副作用居然是让男子怀孕?#我只想崩掉古早剧情,可万万没想到还是走了霸总老路?带球跑可还行?#*关于男子怀孕的设定:因为亲妈作者不想让女主生,所以就把压力给到了男主(男主:?)非女尊,非abo,BG文。*本质还是大女主搞事业的爽文,剧情和感情五五分。-预收《怨种老公每天都要给我打钱》上辈子江依依连夜写歌猝死在出租屋里,再次醒来穿到一本豪门小说里,成了男主商业联姻没有感情的塑料妻子。原书剧情里,原主对男主暗恋已久、爱而不得,即使有婚姻关系也未能得偿所愿。在真命女主出现后,男主提出离婚并给她巨额分手费。原主死活不答应各种作妖,最后成功把自己作死。穿过来的江依依表示:作是不可能作的,如果可以,她离得比谁都快!谁知在领证第二天,她突然收到了一条转账信息【xx银行汇入10000000元】男人冷冰冰说道:我除了每天会给你打钱,不会再给你其他任何东西。江依依兴奋的泪水从嘴角流下:救命!!还有这种好事?!于是江依依给自己置办豪宅、买私人小岛、吃最贵的料理、买最顶奢的钻石项链。最后斥巨资给自己办了一场万人空巷的豪华演唱会,实现了自己多年的梦想。她不仅暴富还在娱乐圈爆红了。*傅行知答应商业联姻后就莫名其妙绑定了一个不打钱就会死系统,打钱对象是他那没有感情的联姻妻子。男人不屑一顾,身为傅氏集团掌舵人还不至于将这点小钱放在眼里,于是,高冷矜贵的男人过上了每天打钱的提款机日子。直到有一天,他打过去的钱被退了回来,与此同时,还有女人冷漠的信息。【傅总,我们什么时候离婚呀?】#我每天打钱,没想到老婆只想和我离婚!##现在再打十个亿还有救吗?#过了很久,傅行知这大冤种还再给她打钱。情人节这天,江依依又收到一条转账信息【xx银行汇入115201314元】江依依后知后觉地想起来:等等!原女主呢?!剧情究竟是怎么走到这一步的?!-预收《炙热心动》夏晚姿容昳丽,端庄优雅,和沈氏大少爷沈惊时是众人艳羡的官配。两人还没确定关系,众人就戏称他们在一起是早晚的事。夏晚自己也这么认为。直到沈惊时在她生日宴上被前女友一通电话叫走,她才发觉自己错得离谱。夏晚受到打击,意志消沉。可没人知道,她在那天晚上,无意招惹了一个弟弟。原以为不会再见面,直到闺蜜给她安排了相亲局。约好的相亲男主角没来,抬眸,看见一个手臂戴着护腕小跑过来的男人,他身上还有隐约的少年气,眉眼锋利,肆意张扬,刚运动过,散发着干净清冽的荷尔蒙味道。她对上男人深谙的黑眸。抱歉,我哥没空,我来替他相亲。闺蜜生气,夏晚压住她,朝男人笑了笑,答应了,好。一场饭局不尴不尬,结束后,江寂却将她抵在墙上,气息撩人,声音蛊惑,姐姐,还记得我吗?那天晚上被你按着亲的那个。……*沈惊时有过女朋友,是少年时那段放不下的白月光,恋情草草收场后他伺机等待,等待乘虚而入的机会,但机会没等到,却弄丢了跟在自己身边五年的姑娘。是夜,他想起了夏晚的好,敲响她的家门。门被打开,江寂漫不经心扫了他一眼,衣领散开,露出喉结上的旖旎红痕,有事?沈惊时瞬间红了眼眶。#你弄丢的,是惊艳了我一生的炙热心动#*追不到的火葬场+男二上位*男主江寂,年下姐弟恋,年龄相差3岁*双C+S,1v1
  • 作者:苏千问
    开局被女神捡漏极品青花瓷,苏炎双眼变异。从此,财源滚滚,女神青睐。可直到有一天,他遇到了一件诡异的古董,从此世界变得不同...
  • 作者:无憾梦境
    末世+重生+囤物资+苟+未来水世界+系统科技+黑化不圣母全球高温!大地崩裂!冰川融化!海啸吞噬陆地!末世降临!星球九成以上人类全部丧生!上一世,赵益作为科学家,有权登上救生号,结果被自己最爱的人背叛,葬身大海。重生回到末世前四个月,赵益觉醒超级制造系统,直接打造顶级游轮!高温食物腐烂快?他直接给游轮加一个超级冷冻库!海上颠簸不舒服?他给的游轮图纸具备无数黑科技!末世来临,世界变为一片汪洋,别人都在挣扎求生,为了一口淡水可以舍弃一切。而赵益却在海上过着如同帝皇般的生活。柳如烟:赵益,只要能让我上船,以后你让我干什么都可以!富二代:赵益!我把全部钱都给您!求您了!给我一瓶水吧!......不知过了多久,赵益将系统的黑科技点满,游轮犹如水中蛟龙。模仿草帽当海贼?我一发激光炮你能否扛得住?剑术大师要比剑?我掏出激光剑教你削铁如泥。变异人操控心灵?我戴着的墨镜无视花里胡哨。看着曾经背叛自己的人葬入鱼口,赵益躺在船长室的特大床上,舒舒服服的晒着太阳。赵益:我摊牌了,其实我是爱因斯坦转世,我的科技远超你的想象。爽文内容,如有雷同,纯属巧合
  • 作者:东土大茄
    回首红尘多灿烂,原来不过是沧桑。重生为妖,我长存于人世间,看的不过是那红尘万丈,沧海桑田。……以一个百倍修炼速度的妖怪视角,展现一个红尘万丈的人间世界。
  • 作者:洛临安
    专栏接档文《真千金长出了翅膀》求预收 本文文案: 一觉醒来,楚然发现自己躺在书房的床上,屋子里的陈设天翻地覆,而她本人变成了一个男孩子—— 一个十四五岁,嫩生生的,和她长着几乎一模一样面容的小男生。 到底发生了什么?! 楚然神情恍惚地走出门,正看见另一个自己又颓又丧地从沙发里伸出一只手,说。 哥,我饿了。 她从楚然变成了楚燃,而她从来不知道自己竟然还有个哥哥。 ———接档文《真千金长出了翅膀》求预收——— 北冥有鱼,其名为鲲。 作为一只渡劫失败的鲲,安屿本以为自己会魂飞魄散,却在神识湮灭的边缘莫名撞进一具刚刚冷却的人类女孩儿的尸体。 于是她成了宁安屿。 一篇穿书女配逆袭小说中没活过三章的炮灰真千金。 身为一具刚从海里扑腾上岸的尸体,安屿茫然四顾,不知自己该何去何从。 好在某位大魔王认出了她的本体,看在故人所托的份上勉强收留了她,却又因为懒得看孩子而顺手把她塞进学校。 怀着或许能找到那个,为了保护她而被卷入雷劫的小伙伴的希望,安屿走进学校,她站上讲台往下一看—— 嚯,底下一脸惊恐目呲欲裂的那人不正是亲手将宁安屿推向死局的假千金!
  • 作者:扇骨木
    前世他是睥睨世界的冰山战神,她是被关在玉佩里的千年老鬼。两人相伴百年。后来因为他的相助,她得以重生。重生后再次相遇,夜小小的目标就是将前世的战神拐到自己的碗里来,一起虐渣渣,打兽兽,生崽崽!某战神:不用拐,我自己跳进来!