只有你听到

乙一＝小生小生≠乙一如果以为是本普通的日记，那就大错特错了！信手拈来的生活日记，共分三个部分：离开故乡爱知篇、收音机收音清晰的东京篇、随波逐流神奈川篇。让读者无国界更贴近乙一！

存在感消失的少女、得到瞬间移动能力的家里蹲少年、拥有危险起火能力的木制房屋的住客……稍许奇怪，稍许甘酸，超能力者X恋爱物语，恋爱小说名手所馈赠的稍许不可思议的短篇集。

《将死未死的青》是16岁轰动日本文坛的天才作家乙一的代表作，是继《夏天、烟火和我的尸体》后又一部直视人心深渊的暗黑杰作。它以悬念迭起、扣人心弦的奇异故事，细腻描绘成长的伤痛与温暖、人性的阴冷与美好，写给独自活在人群中的每一个人。‘我比大家都差劲。我和鼻涕虫一样。我比蚯蚓笨。我是胖子。我是猪。我比大家都下等。我没有活着的价值。我是笨蛋。我应该去死。我性格阴暗，体育不好，所以交不到朋友。’老师让我把这些话各重复二十遍。正雄被老师厌恶、被同学排挤。在他面前，出现了一个全身青色皮肤的神秘男孩。正雄发现，班里再没有其他人意识到这个男孩存在。

好久不见，乙一终于回来了！这里是编织故事的小镇——寂寞的高中生、生活在黑夜里的孩子、爱书成痴的图书馆员，在雪地上共同写下了名为奇迹的故事……

少年林茨所在的国家发生多起富豪之家金币、宝石失窃事件。现场遗留下了奇怪的GODIVA卡。某日林茨从父亲的圣经中发现一张老旧的手绘地图。此后，某见习记者透露说在GODIVA卡背面上绘有风车小房的画儿这一绝密信息，林茨确信自己的地图拥有解决怪盗事件的钥匙，因为在地图背面也有风车小房……

《天帝妖狐》收录作者的两篇中篇小说《A MASKED BALL：以及厕所的香烟先生的出现与消失》和《天帝妖狐》。本电子书增加了作者的一部中篇《优子》。《A MASKED BALL：以及厕所的香烟先生的出现与消失》讲述了在校内一个厕所中抽烟的高中生，某天早上发现在厕所的墙上写着不可涂鸦的神秘涂鸦。在那之后，还有其他人也留下了涂鸦的笔迹。带着随意的心情回复了涂鸦后，同在一所学校却素不相识的五个人开始了特殊的涂鸦交谈。随着涂鸦内容的逐步升级，意想不到的事件开始了……《天帝妖狐》讲述了谜一样的男子·夜木累倒在路上。他的脸上缠满绷带，不愿让人看到他的真面目。然而，他却对向他伸出援手的纯朴少女·杏子敞开了心扉。当事情正向好的方向发展的时候，一个意想不到的事件袭向了夜木。终于，揭开那被诅咒之真面目的时刻到来了……

《寂寞的频率》由四个温情短篇故事构成，《未来预报》、《小偷抓住的手》、《胶卷中的少女》和《失去的世界》，分别讲述一个被预言爱情的年轻人对爱情归宿的迷茫，行窃时抓到一只手的小偷走出困窘重获新生的奇遇，对所拍电影中出现的已死少女想要诉说内容的迷惑，以及和妻子感情不睦的丈夫车祸瘫痪后感受妻子默默的爱而重获世界的故事。

本书为6个中短篇小说集。《Calling You》：脑海中幻想的手机竟然拨通了？！是妄想还是真实？接电话的那一方究竟是人是鬼？还是自己的妄想…… 由空想发展出的凄美爱恋会有结果吗！《被遗忘的故事》：口不能言、身不能动，明明还有意识，但却完全无法表达，如同一具死尸的植物人，在寂静黑暗中只能靠唯一剩下的手腕触觉和外界沟通，但如果连最亲爱的妻子也不再触摸自己，那禁闭在躯体中的意识要何去何从？《伤》：拥有超能力究竟是福还是祸？一心救人却遭到背叛，可以转移病痛的少年却利用自己的超能力自杀，谁能阻止他呢？《握手小偷的故事》：存心偷窃的手表设计师竟然阴错阳差地成为被窃女明星的人生导师？！而新设计的表款也莫名其妙的狂卖？一连串的乌龙巧合拯救了两个失意的灵魂。《形似小猫的幸福》：女房客离奇死亡了，没人知道事情的真相，只有女房客饲养的小猫知道一切。动物无法言语，但徘徊的亡魂会帮助它揭开真相。《玛丽亚的手指》：拥有绝世容貌的美女拥有不可思议的神奇魅力，足以蛊惑别人听命于己，并玩弄男人于股掌之间。美女被火车离奇辗死后，残留的断指仍然具有迷幻的魔力，并引导主角厘清事实的原貌。

阿满失去了视力，一个人静静地过日子；而明宏则为工作职场人际关系所恼。车站月台所发生的杀人事件将两个寂寞的人兜在一起。被当成犯人追捕的明宏逃进阿满的家，蜷缩在起居室的角落。感受有外人存在的气息而心生胆怯的阿满为了自保，决定装作不知情。于是两人就此展开了一段奇妙的同居生活——

《献给死者的音乐》共七则幽微曲折的怪谈短篇，以血以痛以微笑以眼泪照见父母子女之间的羁绊。没人教授却能吟诵经文的儿子。住在深深古井底的谜一样的美女。流出的废液把一切变成黄金的工厂。佛像师遇见的身份不明的少女。住在山里畏惧鬼的人们。失去父亲的少女，以奇特方式照顾她的巨鸟。听力微弱的母亲，毕生都在固执追寻献给死者的音乐。乙一说：这是关于‘爱’的短篇集。《长远旅程的开始》：某天晚上，某座寺庙的住持收留了一个被强盗袭击的女孩。她在寺庙所在的村庄里住下，不久后生下了一个男孩。不可思议的是，那孩子长大后却能通晓未曾踏足的土地之事，也能口说未曾浏览过的经文……《井底》：我摔下了水井，却在井底遇见了一个叫小雪的女孩，她生活在井底的房间里。我爱上了她，于是我日夜掩人耳目地去见她……《黄金工厂》：森林深处有个日夜不停、排出有害废水的工厂，然而，那些废水却有点石成金的功效。一对母子知道了这个秘密，他们做了一个决定……《未完之像》：一个少女出现在佛像雕刻师的学徒眼前，她说她希望成为佛像雕刻师。学徒讶异于少女雕出的鸟儿，竟如此栩栩如生，决定教导她雕刻佛像。少女能否如愿？《鬼物语》：那座山里栖息着令人胆颤心惊的鬼，每年都会袭击村庄。爱哭的弟弟和勇敢的姊姊碰上了鬼，他们能逃出它的魔掌吗？《鸟与天降异物的现象》：一对父女捡到了一只受了伤的奇妙鸟儿。鸟儿伤癒后，能够读出父女两人的想法，会帮他们做各种家事。直到有一天，父亲被强盗杀了……《献给死者的音乐》：生来就听力不佳的母亲，一生追寻着一道来自另一个世界的音乐。她说那是只有临终前的人才听得见的音乐……只有死者听得见的音乐，那是什么样的音乐？读者回响：明明是怪谈，但是每篇作品都令人哀伤流泪。若将这部作品视为单纯的怪谈，就太可惜了。希望更多人都来读这本书。令人重新看待死亡的作品。不论哪篇作品，都令人印象深刻，我无法离开这个世界。

那年夏天，我九岁，然后，我死了。幼小的凶手惊恐地、沉着地奔忙于藏匿 我的尸体在与死亡的游戏中，孩子们究竟是更加狡黠，还是更加天真？夏天·烟火·我的尸体为日本传统儿童游戏‘竹笼眼（かごめかごめ）’的歌词。玩法为做鬼的人蒙住眼睛蹲在中间，假装笼中鸟，数人在周围牵着手，一边唱歌一边转圈圈。歌唱完毕的时候，中间的人要猜出背面的人是谁，被猜中的人要代替原来的人当鬼。歌词的起源不明，其中的意义也有诸多说法。

因为一场意外失去左眼的高二女孩菜深，也同时丧失了记忆。在接受眼球移植手术之后，她的左眼竟开始频繁出现另一个男孩的过去记忆，包括他死亡之际所见到的最后影像。因为没有过去而与现实生活格格不入的她，於是决定前往男孩的世界找出害死他的凶手。但是，在那个地下室等待她的，却是暗黑澄澈而令人心痛的，爱的记忆……

于所有最荒诞恐怖之处，照见人心最深处，我们的影子。以黑暗寻找希望，以悲伤提示温暖，以恐怖安慰孤独。被誉为日本文坛新一代恐怖小说精英的乙一，堪称集恐怖悬念、推理、轻小说于一体的知名作家，被日本评论家盛赞其为难得一见的天才。近日，集中其代表作的短篇小说集《ZOO》是其首次引进中国内地的作品。如今，这部在国内正式出版的短篇小说集《ZOO》中，已有五篇已经被改编成经典电影，广受日本、港台书迷、影迷追捧。该书无疑是恐怖悬疑爱好者的绝对珍藏！每天早上都有一张我女朋友尸体的照片放到我的收件箱里，照片显示着女朋友的尸体正在一天天地生蛆、腐化。她是在我们去过动物园之后失踪的。所有人都认为她只是失踪了，只有我知道她被杀了。我辞了职，拿着她生前的照片四处寻找凶手的线索，一副心力憔悴的模样。然而苦心寻找的背后隐藏的却是我不愿面对的真相，是我亲手杀了她……

《GOTH断掌事件》是乙一荣获第三届本格推理小说大奖的代表名作，由《暗黑系》《断掌事件》《犬》《记忆》《土》《声音》六则独立短篇故事组成，贯穿其中的主人公为两个GOTH——我和同班女同学森野夜。二人对身边发生的一系列变态离奇案件进行追索，甚至亲临犯罪现场，获得过比死者更迫近死亡的机会，并借此完成对杀人狂内心世界的窥探。六个追凶故事带给读者的不只是惊悚恐怖的感官刺激，还有对人性、生命的深度思考和启悟。

白乙一代表作。内含以下四部短篇小説——〈石目〉村里很久以前便流传着一则传说：凡是看到石眼的人，都会变成石头。所以村人们从小就必须练习闭着眼逃跑的功夫以保身。S的妈妈在他幼时离家出走进入传言石眼居住的山里，再也没有回来。长大成人的S为了寻回母亲的遗体，与同事N相偕入山，却在深山中遭难迷了路，就在这时，一名坚持不让他们看见脸的女子救了两人。幼时的传说在此时悄悄地爬回记忆里……〈阿原〉她叫阿原，一头短发戴着棒球帽，不分季节总是身穿毛衣短裤，是个坏事作尽的小孩。虐杀小动物、顺手牵羊，阿原的恶名愈传愈远，却从来没有人见过她的行踪。因为，她是我和木园胡诌虚构出来的人物。对於干了坏事又想嫁祸给别人的小孩来说，阿原简直就是最好的掩护。外界的谜团愈滚愈大，然而我和木园却在镇的下水道迷宫里，遇见了不应该存在的阿原……〈阿蓝〉由一块不可思议的布料，缝制而成五个有生命的活布偶：作工精细的「王子」、「公主」、「骑士」、「白马」，以及最後用蓝色剩布拼凑而成的寒酸女娃娃「BLUE」。五个活娃娃佯装成普通的布偶，辗转来到温蒂与泰德姊弟俩手上。完全不讨喜的BLUE受到排挤，被丢给玩具破坏狂弟弟泰德。但随着BLUE身上的缝线一点一点地绽开，小泰德原本阴郁哀伤的眼神也渐渐起了微妙的变化……〈平面狗〉无法顺利与家人相处的少女铃木，让一位神秘的中国美女刺青师在她手臂上刺了一只小狗的花纹，没想到这只小小狗却开始在她身上动了起来！然而就在铃木瞒着家人偷养刺青犬的同时，赫然发现家人都得了绝症，半年之内就会相继去世。难道，最後与她相依为命的，就是这只在身上四处移动的小狗？

只要踏上旅途就必定迷路！跟着和泉蜡庵去旅行，这一路上所见，究竟是人间还是地狱？是幻境还是魔境？唉呀，怎么又迷路了？本来一个小时就能走到的地方，最后居然花上数个月；原本预计一个星期才能抵达的村落，没想到下一秒就在眼前──跟着路痴旅游作家和泉蜡庵旅行，就是会有这种困扰。但是为了发掘罕为人知的景点，他的脚步永远不会停止。就这样，他一下子来到鬼魂群聚的温泉，一下子来到食人的村落，而在你不注意的时候，他又迈开飘忽的步伐，前往另一个时空……《胚胎奇谭》从小孤单一人的他，在陌生的村落捡到宛如菜虫般的物体。那是一个未足岁的胚胎，也成了他唯一的家人……《青金石幻想》请将这颗石头终生带往身上，死不离身。不过，您千万不能自杀，一旦自杀，您将会堕入地狱……《绞》村子里视线可及的物品上都有一张张人脸，让他无法吃下任何食物。就在体力濒临透支之际，他忽然想起身边还有一样他可以吃的东西……《不存在的桥》人死后徘徊阳间。就成了幽灵。断掉的桥不时出现，便成为桥的幽灵。走上村子里那座不存在的桥，你将遇见此生原本无法再见的人……《地狱》他们被山贼关进地牢，饱受虐待。随着日子一天天过去，他们拟定了最恐怖的逃亡计划。游个计划的终局，不是杀了山贼，就是被吃掉……《不可以捡梳子》不可以捡梳子喔！捡了会怎么样呢？第二天起，他开始被莫名的头发缠上，浑身沾满不知从哪里飘来的枯灰发丝……

因为想加入饲养组而撒了谎的正雄，被他最喜欢的羽田老师所排斥。之后当其他学生忘了写作业而引起哗然时，老师总是把过错推到正雄身上。连班上的同学都开始以欺负正雄为乐，这样的情况下，某天一个濒死的男孩子出现在他眼前……本作品为惊悚小说界的长篇佳作。

苦逼版神盾局，超级英雄真烦人。

37次告白失败后，学校第一恶女林沐终于看到了幸运之神的神迹：只要她把脏兮兮的流浪狗男孩改造成正常人，就能跟心爱之人约会了！只是没想到，流浪狗洗干净后，居然是杀伤力100%的极品帅哥，不但超级黏人，还忠心护主。当这个有着小鹿般纯真眼神的高大帅哥深情款款地对你告白，并送上真心一吻，你能抵御他的温柔吗？恶女林沐的恋爱作战...

前世程柠和韩东塬的关系并不好,她只是她姑姑带进韩家的拖油瓶,但这并不妨碍在韩家必须有一个人下乡的时候,韩东塬把留城的机会给了她,替她下了乡,及后他在乡下为抗洪救人而失去了一条胳膊,又因意外入狱十年,虽然出狱后他还是那个狠厉的韩东塬,不过数年就成为别人仰望的存在,可即使如此,也弥补不了他失去的那条胳膊和入狱的那十年,这一切,都始于他替她下了乡,所以一朝重生,虽然已经错过了韩东塬替她下乡的时间,程柠还是收拾了包裹,选择了同一个下乡地点......韩东塬替程柠下乡可不是什么滥好心,只不过这本来就是韩家的事,他再没想到他都下乡了,这蠢丫头竟然也跟着跑来了,还处处对他管东管西,他惯着她了？男女主非兄妹,也没有任何血缘关系,拖油瓶妹妹只是戏称,女主因为家庭情况特殊,跟着姑姑在男主家住了几年男主没有犯罪,入狱另有隐情v前日更,v后日双更专栏下一本预收《穿成港城大佬的白月光[年代]》:林染随手翻了一本小说。讲的是一个港城大佬牛逼哄哄叱咤江湖的发家史。只是这个大佬牛逼是牛逼,却是脾气反复无常阴森莫测的神经病,还是个谁靠近谁倒霉的天煞孤星。反正一本书最后,他就是天上最亮的那颗星,一个人站在高处品尝着永恒的寂寞。林染嗤一声,睡觉。她再没想到,一觉醒来,她竟然穿到了这书里,穿成了这位大佬心心念念一辈子,把她的骨头刻成手链戴在手上时时刻刻怀念的白月光！林染毛骨悚然。妈的,谁要做这个神经病的白月光？！江念在码头跑了一个月,好不容易赚了钱给林染买了一串她想要很久的手链,板着脸送给她,还没等他训她,她先啪一下把那手链先打到了地上。江念：？？？！！！真是越惯越作了！注：骨头手链那是女主误会,绝对没有的事！白月光其实也不是白月光,那也是女主的误会！收藏专栏,有更多完结年代文哦：《边疆来了个娇媳妇[年代]》《漂亮亲妈七零纪事》《大院来了个娇美人》《特区美人纪事[年代]》《傲娇美人在年代文里开挂了》

[架空背景]即将毕业的冉清悠被抽调去进行秘密研究,只留下一条短信就消失在所有人的视线内,开始与世隔绝的科研生涯。八年后,完成任务结束脱密期的冉清悠一连上网络,就看到了当日的头条新闻——刚刚宣布退圈息影的影帝莫嘉祥乘坐的飞机坠毁,目前尚不清楚机上人员伤亡情况。莫嘉祥,冉清悠离开前都没能好好进行告别的男友。冉清悠更没想到的是,别有用心的人操纵扭曲舆论,利用冉清悠的离开造谣攻击莫嘉祥,最终导致他做出了息影的选择,远走他国。心痛欲绝的冉清悠一梦回到了前往基地前的晚上,或许她在离开前可以做些什么,改变原本的轨迹。——重逢时冉清悠不安的看着面前西装笔挺的男人,不知道应该先诉说思念之情,还是该为自己的不辞而别道歉。莫嘉祥先发制人问道：和你结婚的话是不是就不能从事演艺工作了？冉清悠震惊,你,你要跟我结婚？莫嘉祥挑眉,你要始乱终弃？没没有。结婚的话可能是不太方便……那退圈的话,我不就失业了？失业了也没关系的。我,我写论文养你啊！莫嘉祥轻笑,他站在名利场中央最多人关注的地方,终于等到她回来找到自己。————预收文求收藏 幻想现言《谁想潜规则你[穿书]》作为剧本女主线的编剧,助理编剧唐歆竹穿成了自己参与剧本的女二号,成为了贪玩好色不务正业的唐家大小姐。开局就穿进唐大小姐想要潜规则男主许言松的剧情。面对男主愤恨的眼神,吓得腿软的唐歆竹否认三连：我不是,我没有,我对你不感兴趣。想到潜规则没成后面还要承受这位的各种报复,唐歆竹目不斜视的把男主刚被扯下来的衣服拉好,眼神坚定的说道：谁想潜规则你了,我这是在考验你！第二次见面,五星酒店套房昏黄的灯光下,许言松被自作聪明的导演绑在她的房间,供她享用。唐歆竹对月长啸：薛莎莎你编的这是什么剧情,不想潜规则都不行吗？——作为剧本女主线的编剧,唐歆竹穿进剧本后第一件事就是狂砸钱投票,给自己亲亲女儿开金手指,氪金改命让她选秀C位出道。给自家女儿写剧本投资拍剧拉商务,务必要让女儿成为娱乐圈顶流。至于男主？唐歆竹礼貌一笑,这是谁,不熟！————推荐小伙伴芋圆波波的现代都市纯爱文《穿成大佬们诈死的白月光》《大佬替身情人》中男主唐星宇被四位大佬当成白月光的替身。为得到男主,大佬们联手打压只为让他乖乖屈服。狗血爱好者沈崇阳看得正起劲,小说却烂尾完结。刚吐槽完白月光是四个不同的人替身却是同一个一点都不严谨,转头就穿进了小说里。继承原主记忆的沈崇阳发现,大佬们的白月光还真长的一样,正好就是他现在这具身体原来的主人。作为一名感情骗子,原主熟练掌握假装交往、骗取钱财、诈死脱身这一套流程,从未失手,直到最后一次……唐家独子唐星宇含着金汤匙出生事事顺遂,偏偏22岁时被四个偏执狂以深情为名纠缠。心高气傲的唐小公子自然不会做人替身,正要反击之时,一场车祸却夺走他的性命。再睁开眼,唐星宇回到了遇到神经病们的半年之前。这次他一定要护住家族生意,不给他人机会。顺便,还有那几个劳什子白月光……唐星宇看着害他前世的罪魁祸首四合一版本的白月光,语气阴森,你要怎么补偿我？沈崇阳可怜巴巴的摸了摸口袋,老板,嚯,嚯奶茶不啦？

有不少话剧已改编为各种地方戏。戏曲节目改编为话剧的还不多见。为了继承传统，发扬民族风格，理当这么试验试验。不试验便不易找出困难何在。最近，我试验着把川剧的《荷珠配》改编为话剧。能否上演，演出能否成功，我都不知道。可是，我得到了一点经验之谈，写在这里。一、当我一想作这个试验的时候，就想到：在穿插上，话剧能够更集中，更简炼。我须以此胜过戏曲。这个作到了：川剧的《荷珠配》有十场戏，我给缩减到六场。可是，这里并非没有问题。戏曲中的过场戏颇有作用，它既能极简单地说明情节的变化，而且有时候又能有声有色。比如说：台上有一家人正在逃难，而强盗或敌兵已到，一家人就面朝内立着，强盗或敌兵疾风急浪地上来，又锣鼓喧天地匆匆下去。这一过场交代了情节，且有声有色。话剧无此便利。话剧可以用效果代替过场，但不如过场那样鲜明生动。戏曲能在过场中施展技巧，如疾走的舞步或荡马，甚至摔抢背或吊毛儿，本来没戏，而以技巧博得采声。话剧又无此便利。当然，戏曲中的过场并不都如此，有时候虽看到说明情节的责任，而纤冗无力，只听锣鼓响，不见戏出来。话剧为了集中，能够删减冗弱无力的过场戏，这是一个好处。但不易运用那简单而有力的过场戏，更不能在过场戏中施展技巧，这是一失。一得一失，只能算收支相抵。在改编《荷珠配》时，我只顾到了集中，而没敢冒险利用过场戏。是否应当利用它，和如何利用它，我把这当个问题，放在这里。二、在改编时，我改动了一些情节。我是这么想：川剧的《荷珠配》既然大胆地给老本子加以改动，我为什么不可以再改呢？可是，这是改编呢，还是借题再创造呢？这又是一个问题。在原剧中，金家与黄家俱因荒乱而逃亡，我不愿以这样的外来的因素来推动剧情的发展，所以改为：黄员外来求亲，本来是为夺取金家的产业，而在婚后把金三官与贞凤都赶了出来，霸占了财产。这样，既能显出剧情的有机发展，也增加了大鱼吃小鱼的一层阐明。这个变动不小。更大的变动是荷珠配了赵旺——原剧是她嫁给了状元。这是很大的变动！应该不应该这样变动呢？当然，剧本前后的安排都顺理成章，剧情发展水到渠成，非此不可，改动，即使是很大的改动，也是可以的。可是，一不留神，便会以今说古，把古人所没有的、不能有的思想感情，硬塞进去，就不大对头了。再说，一出戏的情节，往往决定于作者的思路与当时人民的愿望。若是情节大加改动，能不能还保存古人的天真的愿望呢？黄员外吞吃了金三官这条较小的鱼，自古有之，可以讲得通。荷珠配赵旺也是这么妥当吗？我还说不清楚。也当个问题，放在这里吧！三、不知别人如何，我自己有这个习惯：去看戏曲，我总希望听到些好的歌唱，看到演员们的真功夫——最好有些绝技。去看话剧呢，我知道演员既不唱，也不甩发，耍雄鸡翎；我就希望由剧中得到思想上的启发。这并不是说，我轻视戏曲的思想性或话剧的表演技巧，不过是注意之点有些差别而已。可是，在改编戏曲为话剧的过程中，这点差别给我带来不少困难。我是要把一出戏曲改编为话剧。按照上述的习惯，我自然要求自己叫改编的作品有较强的思想性，而不要求演员们走四方步、耍纱帽翅儿。可是，怎么使思想性加强呢？在某一些戏曲节目里，只要把音乐、歌唱、舞蹈，穿插等等组织得很好，就可以成为热热闹闹的戏，思想性不十分强烈也未为不可。（有许多戏曲节目是思想性与艺术性都很高的。）那么，把音乐歌唱等等都删掉，变成话剧，我上哪儿去找更多的思想性来补充呢？凭我的一点点本事，实在难以胜任。若不这样办吧，则既无歌舞，又思想平平无奇，可有可无，改它作甚？若努力这样去作吧，又恐怕改来改去，面貌全非，与戏曲原著无关了，那怎能叫作改编呢？是呀，连写台词也是这么顾此失彼，不知如何是好。我下笔写台词的时候，耳中老有川剧的锣鼓声、帮腔声和歌唱声。我的语言不由地就袭用了旧的话白与唱词。哎呀状元哪！何事惊慌？且住！……不断地来到我的耳中，也就顺手儿落在纸上。于是，台词儿遵古有余，而清新不足。有的地方还是新旧两掺，很不一致。为矫此弊，想用力舍旧取新吧，又怕台词太新，失去戏曲原有的味道。这种台词儿究竟应当怎么写呢？是该全旧，还是应当全新？若是新旧两掺为妙，则新旧语汇的比例怎样才算合适呢？我不知道。若是随便一写，非驴非马，总非上策！人物的形象与动作也有这样的困难：以丑角来说吧，我老想着鼻子上抹着豆腐块儿的人，而想不出把他放在话剧里应是什么样子。戏曲中的丑角，就凭他（或她）的服装、扮相儿，一露面便招笑。话剧中的丑角有此方便吗？若是过多地袭用那老一套，恐怕就成为打折扣的戏曲丑角了——抹豆腐块的人出来，而没有锣鼓，也不歌唱。若从新创造吧，又没把握！抓不到一定的形象，而欲性格鲜明，颇有些困难。最难办的是：在戏曲里，到了时机，演员叫起板来，只要唱得好，戏就往上升，台上一曲高歌，台下点头默赞。话剧可不好办，以大段朗诵诗代替歌唱，偶一为之，未为不可；屡屡如此，恐怕就会失败。改用大段对白，也有危险。如此说来，就非添新东西不可。可是，添什么呢？以川剧《荷珠配》而言，我觉得它的喜剧气氛还不太足，我就从这里下手，使金三官充分地丑化，而且把小姐也变成既胖且蠢，甚至给小生也添点可笑的动作，以便加强喜剧的气氛。这么作对不对，暂且不说。更要紧的是：川剧《荷珠配》是新近修改过的，所以还有某些不成熟的地方。假若是一出已经成熟的戏曲，可怎么办呢？比如说，改编京戏的《打渔杀家》为话剧吧。它的戏剧冲突很强烈，人物性格十分鲜明，场子紧凑，唱腔脍炙人口，行舟与停泊的舞姿又极美好。这怎么改呢？说到这里，恐怕这种改编工作还应是再创造，而不是顺着竿儿爬；那爬不出名堂来。想想看，剥去萧恩、桂英与教师爷等的服装、扮相儿，而且既不唱，也不舞，光把原来的故事架子摆在台上，怎能成为戏呢？戏曲与话剧这两种形式之间有个相当大的距离！据我看，由戏曲改编的话剧，当然要适当地吸收一些戏曲中的好东西，而主要地是要再创造。要不然，改编的话剧就无从胜过原来的老本子。这种工作既要尽到新旧的结合，也要争奇斗胜，各尽所长。千万别放弃自己的长处！不动手，不知困难所在，也就无从克服困难。在事前，我没想到会遇上这么多问题——语言的，人物形象的穿插的……等等。一动手，我招架不住了。这点经验之谈的目的，主要是希望大家指教，以便更好地进行试验，少走弯路。

【更新有点不稳定,你们等我写完一个故事再看吧】预收《所有人都说我蹭热度》求收藏~预收《千岁夫人有喜》求收藏~温姝绑定了一个系统,专门拯救男女主,然后渣了各个位面中的反派,带他们体会人间疾苦,然后学会己所不欲勿施于人的道理。可反派这种存在实属BUG,他们凭一己之力,将世界弄、崩、了！所以,为了拯救世界,温姝又被送回去了——送到她刚刚渣了反派之后。温姝：呵呵,追夫么？稍不留神就送命的那种。位面一：扎晕了反派逃婚,她被送到了全都城戒严的三天后,一来就被反派的亲兵包围。温姝：我不逃,只想试探一下京都的布防。位面二：背叛了反派投靠敌国,她来到了自己被灭国的那天,营帐里,反派手握滴血的剑走向她。温姝：我说我是来当卧底的你信吗？位面三：把养大的小正太抛弃了,正太化为了狼崽,她被关在寝殿,狼崽崽看着她,眼尾都红了：姐姐,你去哪儿了？温姝：我……去拯救了下世界。位面……小呆系统在手,额——有总比没有好。追夫文 1v1#反派很帅,我都爱过##反派很凶,我都渣过#生命诚可贵,渣人需谨慎。==============================预收《千岁夫人有喜》：桑离一生所求,愿海晏河清,天下大治。上一世,她女扮男装,在凌王府当幕僚,她为他筹谋,助他一步步登上太子之位,可他欲壑难填,想夺九千岁的权,后凌王惨死,连带着桑离。重生后,桑离弃了虚有其表的凌王,鼓起毕生的勇气去做了大宦官的腿部挂件。九千岁权倾朝野,面具遮了右边小半张脸,君王忌惮,朝臣惧怕,脾气虽差了点,只要不得罪就好了。九千岁,河南巡抚贪污,我们去揭发好不好？九千岁,吏部侍郎家的公子又强抢民女了。九千岁,刺史大人有谋反之嫌,我们去查他好不好？桑离发现,有九千岁撑腰,这案子可查办得太容易了！可渐渐的,桑离感觉这位千岁大人是否对她太好了一点？同吃同住还想亲她？？？千、千岁大人,我是个男人！正好,本座是断袖。千岁大人,对不起,我我我其实是个姑娘……不是,你解腰带干嘛啊！！！半年后。太医笑得满脸褶皱：恭喜九千岁,夫人有喜了。桑离面无表情jpg.===================================预收《所有人都说我蹭热度》：兰辞在溺水身亡后穿书了,穿到一本小说名为《我和顶流谈恋爱》中的恶毒女配身上。兰辞摊手,反正跟顶流谈恋爱的人又不是她,女配有家室,长的跟天仙似的,她吃多了才和女主去争一小鲜肉,她堂堂影后,穿过来当个花瓶不香吗？后来娱乐圈发生了不少诡异的事,兰花瓶不再追着他们顶流哥哥跑,还学会了演戏。不知从何时开始,她的热搜回回都空降第一,还是跟宁氏总裁一起上的。兰辞 宁总的同款情侣手表兰辞 宁总穿情侣衫兰辞 宁总打卡同一家店兰辞 宁总【呕,之前蹭哥哥的热度,现在换人了】【宁总也是她这种人能蹭的吗】【这第几回了,宁氏没有公关吗】兰辞惊呆了。不是,她看起来胆子很大吗？这可是全书中最大的反派boss,她哪里有狗胆去蹭他的热度！真的只是凑巧而已！兰辞洋洋洒洒地写了一万字小作文澄清,本以为解释了网友会信这个美（要）丽（命）的意外。可随之而来的——宁总被抛弃上了热搜兰辞的wb瞬间沦陷了,她被骂得狗血淋头。宁氏集团官网发布了一条消息,还@她：夫人,三心二意不好,请对总裁负责。附【律师函警告】兰辞：？？？？？我认识他吗？在第N次被宁总裁邀（胁）约（迫）时候,哦,她想起来了。宁策,就是她刚表白又甩了的那个倒霉蛋。2022年2月11日发布文案

天斗星罗，武魂星斗；斗罗日月，人类魂兽。二次穿越，三个世界。疯狂的心，灭龙之力！口号：打破原著，再立天地！（借用，嘿嘿！）

【脑子有病／小糖精女主X每天都在被迫宠妻的大佬男主】 豪门最惨真千金叶星回归之后的日常 亲爹不疼，亲妈不爱，亲哥不宠。 所有人都把假千金当心尖宠。 把她当是心梗。 甚至在要和某位让人闻风丧胆的大佬联姻时，也是她首当其冲，代替叶枝被送了过去。 结婚当天，叶星卷着小包袱就要溜，却不小心磕坏了脑子。 醒来后，叶星认知错乱，从此坚信自己不是人！ 【人鱼剧本】 我跋涉万里，从深海而来，就是为了爱你。 压根不会游泳的旱鸭子叶星，站在大海边，含泪看着某大佬：如果你不爱我，那我就只能游回我的深海。 大佬： 为了不刚结婚就丧妻，只能在线表演个被迫认爱。 且从此走路要抱着，不然尾巴疼，每天一句我爱你，不然就要变泡沫。 外人眼里好狠一大佬，硬生生在作精小妻子面前，一哄二宠三抱抱，否则就要直面跳海威胁。 【夜莺剧本】 我向往自由，可为了爱你，我甘愿折翅。 站在十八楼天台的叶星，表情悲凄：如果你不爱我，那我就要重新找回我的翅膀！ 大佬： 大佬咬牙，看看自己还没卖出去的楼盘，再看看某小作精，又一次被迫认爱。 从此走哪要带哪，睡前睡后都不安。 生怕一言不合，又去跳楼学飞翔。 后来，听说叶家那个原不受宠的真千金，如今是傅家大佬的心尖宠，谁都不敢妄动她一分。 后来，傅霆安揽着自己的小妻子，冷眸微抬，看昔日那些叶家人 如今皆带着满身悔意，祈叶星原谅，盼叶星归家。 他唇角勾笑，眼底却是讥诮：我摘下的星星，凭什么要给你们？ 无人爱我叶星。 独他傅霆安，视我如命，思我成疾，爱我成狂。 ＊男主守男德，身心只给女主。 ＊宠妻上瘾 ＊甜度max 补充：女主从头到尾没有任何变身，没做过鱼也没做过鸟，不会游泳不会飞，是人类。