在英国靠厨艺征服京圈少爷

在英国靠厨艺征服京圈少爷

作者:寻香踪 状态:完本 日期:03-02

聂攀赴英国留学,误入京圈少爷圈,不小心暴露了自己的厨艺。 从那以后,他的微信画风就变成了这样的: 少爷A:哥们,明天带你参加C罗见面会,可以跟你偶像合影,还有亲笔签名。回来上我家吃饭。 少爷B:兄弟,周末来我家开派对,我邀请了好多漂亮妹妹,过来一起嗨。我早点去接你。 少爷C:我知道你在找房子,来我家住吧,不用出房租,管我三餐就行,菜钱我出。 少爷D:小攀攀,处对象吗?会撒娇会暖床还会给你花钱,你需要做的仅仅是投喂我[wink](啊喂!画风不对了啊!) 所有的潜台词都是来我家做饭吧! 聂攀抓狂:我是来读书的,不是来做饭的! 直到有一天,快被作业逼疯的他抓耳挠腮,少爷A凑过来看了一眼他的电脑:不会做?让安哥教你,他也是学数学的,还是剑桥的。 聂攀难以置信地看着正在打游戏一脸淡漠的高岭之花翟京安,剑桥数学系以学术疯子著称,这怎么看都不像是疯子。 高岭之花瞥他一眼:要我给你讲题?可以啊,一道题一顿饭。 聂攀默默望天:合着都跟饭杠上了啊,带英都把这帮太子爷摧残成啥样了! 后来,当他几乎成了高岭之花的专属厨子时,他深切体会到人与人之间的智商差距,可能比人和狗还大! 再后来,他被高岭之花压在沙发上酱酱酿酿地舔,忍不住嘀咕:我怎么觉得你比我还像狗呢。 高岭之花不满意这个比喻,嗷呜一声化身为狼,把人给吞了。 (本故事纯属虚构,留学只是背景设定,切勿较真,有留学经历的朋友若发现不对不足之处,欢迎友好指正交流,请勿人身攻击。)…

最新更新第125章
作者的其他小说
  • 作者:寻香踪
    萧彧穿越了,穿成了一个被贬为庶人的废太子,流放鸟不生蛋的南蛮之地。 萧彧觉得南方好,物产丰饶,风光秀美,想饿死都难。 只是这生活生产条件惨了点,萧彧捋起袖子,美好生活亲手创造。 就是还得提防朝中隔三岔五来的密探和刺客,不过也不怕,好吃好喝招待,还怕他们不嘴软? 密探回去后汇报:废太子终日饮酒寻欢,乐不思蜀,左拥右抱,皆为男色。 朝中人均放了心,好男色,连儿子都生不出来,必定对权位没了兴趣。 萧彧从左拥右抱中抽出胳膊:起开起开,小爷这是权宜之计,逢场作戏而已。 右抱对左拥说:打一场,谁赢就谁追。 裴凛之冷冷瞥他一眼:手下败将,我与殿下同衾而眠的时候你还不知道在哪吃土呢。 不买股,1V1,种田基建文。
  • 作者:寻香踪
    行远机械的老总远夏的一生是个传奇,他从一名普通技工做到世界五百强企业的总裁,一生都在跟国外技术封锁死磕,凭借着钢铁般的意志与敏锐的市场洞察力,站到了行业巅峰。 就在他功成名就之际,却因为过度劳累猝然长逝。举国震惊,无不扼腕叹息。 远夏再次醒来的时候,他发现自己回到了1978年,他17岁,父亲殉职,母亲带着最小的弟弟妹妹和父亲的抚恤金改嫁,大妹远秋病得气息奄奄。 远夏对母亲说:改嫁可以,把我弟妹和我爸的抚恤金都留下! 这次,他要救活大妹,绝不会再让这个不负责的女人联合外人来虐待他的弟弟妹妹。 郁行一绝望了!斥巨资买来的救命稻草进口机床竟是一堆没法运转的废铁,年纪比他爷爷还要老! 眼看工厂就要倒闭,一个漂亮瘦弱的男孩走进车间:我会修。 在远夏灵巧双手的摆弄下,那台老机器终于顺利运转起来。 郁行一激动地抓紧远夏满是机油的手:小同志,太感谢了!有什么要求你尽管提! 远夏眼中水雾氤氲,望着他曾经英年早逝的爱人,悄悄在心中说:我要你!这一次,我不会将你让给任何人。我要我们一起长命百岁,见证中国重工的辉煌。 一句话简介:继承上亿遗产后豪门老攻回来了。
  • 作者:寻香踪
    芯片设计天才晏旻因为揭发他的合伙人瞿延宁侵吞国有资产,被车祸撞成了植物人,一睡就是十四年。 晏旻再次醒来的时候,竟然回到了1990年,他研发的芯片刚获得国家科技进步奖,与瞿延宁的分歧初见端倪:他坚持走自主研发路线,瞿延宁只想干代工赚快钱,两人经营理念不可调和。 这一次,晏旻干脆地递交了辞呈,他要证明自主研发的道路是正确的,用实力击败瞿延宁。 ------------- 单干后,技术宅晏旻惊恐地发现:生意还没开张,钱就快没了,员工的工资快发不起了!怎么办? 就在他一筹莫展之际,有人敲开了他的办公室,笑盈盈地问:晏总,缺合伙人吗? 晏旻看着蔺征西的桃花眼,又惊又喜:你、你怎么回来了?这个男人在他成植物人后照顾了他十四年,他曾发誓要以身相许的。 蔺征西笑得勾人:有人的宏图伟业好像遇到挫折,我想来跟他同舟共济。十年修得同船渡,没准还能修得共枕眠呢。 晏旻红了耳朵,哼了一声:想得美!语气却不那么坚定。 蔺征西继续诱惑:我有资金、有技术、还有人脉,咱们双剑合璧,所向披靡。瞿延宁算什么?美国佬咱也不怕。咱俩联手打造一个芯片王国,不好吗? 晏旻很难不心动:好! 少年天才技术受vs深情温柔总裁攻
  • 作者:寻香踪
    风瑾醒来的时候,便从人人景仰的小神医变成了纨绔子弟封瑾,这个曾经人人钦慕的上京第一美少年身中奇毒而毁容,还被未婚夫退了婚,想不开自杀了。等等,什么情况,男人怎么还能娶男人? 不过没关系,这点小毒难不到他小神医。当风瑾再次顶着一张绝色无双的脸出现在世人面前时,有人变了颜色,连天下第一奇毒都毁不了他的容,下次还是用硫酸吧。 风瑾又一次看着躺在他院子里挣扎的歹徒,皱眉对躺椅上的前特种兵说:麻烦下次别在我药圃里解决好么?把我的药压坏了。 成君昊无奈地摊手:那不是杂草吗? 风瑾赏他个白眼:百草都是药,懂不懂?你病已经好了,怎么还不回去?明明瘫痪已经治好了,怎么还赖在他家不走啊。 成君昊呲牙一笑:你救了我的命,我决定以身相许,终身给你当保镖。 风瑾哼了一声,保镖是假,觊觎他的美色才是真吧。 盛世美颜神医受 x 特种兵攻 本故事纯属虚构,不要用其中的方子去救人,全都是瞎胡扯! 作者下一篇待开的现耽文轻灵异文《一不小心把仇鸟养大了》by寻香踪,求个收藏 APP小天使请搜专栏进行收藏 电脑请戳: 手机请戳: 梧桐树受VS凤凰攻 文案 梧桐修炼几千年好不容易才修成人型,巴巴地从深山来到人间寻找自己丢失的精魄。却在自己的本体树下捡到了一只没长毛的傻鸟,作为动物爱好者,梧桐自然是要将傻鸟养起来了。结果傻鸟越长越华丽,等等,这不是当初涅槃时引来天火烧了自己的凤凰吗? 一不小心把自己的仇人养大了肿么办?是杀了吃呢还是杀了吃呢? 梧桐扶着酸痛的腰看着将自己吃干抹净的凤凰,唉,心慈手软的下场就是被吃。
  • 作者:寻香踪
    倪晖觉得人生失败莫过于此,家破人亡,生意破产,整个世界都倾覆了。更令他痛心的是,这一切都是源于自己喜欢的那个男人,他已经生无可恋,就算是大卡车迎面而来,他也不想躲了。但是为什么车子撞上他的时候,那个男人会扑上来?然后他发现自己重生了,还看见了一对晶亮的狼崽子一般的眼睛盯着自己,仿佛自己是一块大肥肉,倪晖惊叫一声:变态,别过来!PS:双重生,你追我躲的故事,至于谁养成谁,那就看谁的本领大了。第一章:1992万岁倪晖是被一阵急雨敲打雨棚的声音惊醒的,他睁开眼睛,发现自己躺在床上,四周一片漆黑,看不到所处的环境。窗户没关,外面雨下得非常大,雨水已经溅到了床上,落在了他的脸上、胳膊上,湿漉漉的,感觉并不难受,丝丝沁凉,有种舒适感。是医院吗?倪晖心想。他动了动手脚,发现可以正常活动,并没有疼痛的感觉,心下觉得奇怪,伸手摸了摸脑袋和身上,并没有任何痛楚的感觉,也没有被包扎的痕迹。自己没事,被救了?那水向东呢,他怎么样了?倪晖躺在那儿,努力回忆着失去意识前的那一刻,那辆大卡车开过来的时候,自己全然没有闪避,反正他也不想活了。就在卡车撞上他的那一瞬间,他听见有人在惊呼自己的名字,他猛地转头,看见水向东朝自己扑了过来,然而一切都迟了,剧痛来临的时候,他勾了勾嘴角,释然地笑了:死了最好,一了百了!但是,为什么没有死?活着干什么,活着受人折磨,给人蹂躏、作践?外面突然闪过一道巨大的闪电,将整个屋子照得通亮,两秒钟后,闪电消失,四周归于黑暗。但这两秒钟,也足以让倪晖看清室内的环境了,他有种莫名的熟悉感,但不是他的公寓,他皱起眉头努力想,这是他曾经的家。他怎么回到这里来了,谁带他来的?倪晖从床上跳下来,想去摸电灯开关,在墙上摸了半天才想起来,这个屋子的灯开关好像是根灯绳,就在床头上拴着。于是他走到床边,摸到了灯绳,用力一拉,啪嗒一声,屋子里亮起了暖黄的光,确实是很多年前的那个房间,十岁之前,他一直都住在这里,墙壁上还贴着一张83版《射雕英雄传》里郭靖和黄蓉的海报。
  • 作者:寻香踪
    预收文案:古言《皇后每天都要求和离》求收藏--------------------本文文案:凤宁以为自己这一生可以算得上逆风翻盘。少年丧母,高中辍学,十六岁便被逼嫁给一个无赖,二十七岁终于从婚姻的泥淖里脱身。从此以后她专注于事业,成为灯彩制作技艺传承人,并拿到了全国灯彩艺术设计的冠军,还成了全国年度十大非遗人物候选人。然而就在人生达到巅峰的一刻,凤宁意外重生了,回到了前夫提亲的时候。凤宁想都不想,直接拒婚。吃过的苦她必不可能再吃,从此她的人生要走一条坦途。守护好身边的亲人,努力回报所有曾经给予她帮助的人。她要凭着自己的双手,扎出一段绚丽的人生。至于爱情,成功的女人不需要那个!可那个兵哥哥是怎么回事?她不过是为了救人做了一次人工呼吸,对方竟大有以身相许的架势。盛世安急得抓心挠肺:我喜欢的人明明也喜欢我,为什么就不肯接受我的表白?在线等,挺急的!PS:本文原名《八零华灯高照》。---------------------------------------------------作者古言预收《皇后每天都要求和离》求收藏预收文案:岳平安一不小心穿越了,一不小心成了富甲一方的女地主,又一不小心嫁了个闲散王爷做王妃,至此,她对这一切还是很满意的。直到正值盛年的九五之尊突然驾崩,她的夫君被赶鸭子上架,黄袍加身,成为天下至尊。岳平安倏然变成了皇后。岳平安不满意了,她不想做被困在深宫的皇后,从此,和离成了帝后每天的日常。岳平安:陛下,妾今日宴会之上令太妃颜面扫地,犯了七出之不顺父母罪,请陛下赐我休书一封。皇帝:梓童,先不说这个,今日有加急险情呈报陇西地区蝗灾严重。卿可有妙法能解?岳平安:信快拿来我看看。皇帝在袖袍里比剪刀手:打消皇后和离念头最好的办法,就是让忧国忧民的皇后忙起来。这是一篇种田基建文。-----------------------作者已完结言情文《重回1988》《高不可攀》《男主他不让我混吃等死》《又见1982》《命中注定》《重生之奋斗在激情年代》等,请专栏自取食用。
猜你喜欢的小说
  • 作者:甜橙酱
    【同类型接档新文《满级白莲穿成年代文小可怜》求收藏!】 【本文日六日万不断更!】 布厂家属院的人都知道姜家的小闺女,那个小闺女可怜呐,六岁死了娘,十六岁没了爹。 长得娇娇俏俏的就是没长心眼,善良的过了头,好不容易脱离伯父一家的魔爪,竟然又傻兮兮的下了乡。 大家都觉得她这辈子也就这样了。 可没想到姜小妹的喜讯却接连传来,先是嫁了上将的孙子,又是考了首都的大学。 最后居然开着小车衣锦还乡,还说要在这里建个大工厂 姜暮夏是穿越大神选中的绿茶女王,常年游走在各个世界,以渣虐渣,以婊治婊。 好不容易功德圆满可以退休了,哪成想被垃圾系统坑进了一本年代文,成了一个父母双亡的小可怜。 黑心大伯夺她钱财,阴险伯娘占她房产,还有一个狼心狗肺的大堂姐勾搭上了她的娃娃亲对象,预谋着一封举报信,送她下乡劳改。 咦,好惨一小闺女! 被迫干回老本行的姜暮夏火速收拾完大伯一家杂碎后,原以为可以安心养老,可谁知转身就遇见了书里的神秘大佬。 怎么办,未来首富的金大腿,她是抱还是不抱? 三年后,姜暮夏一手抱娃一手握笔,她是怎么也想不明白,她堂堂满级绿茶究竟是在哪翻的车,在这大好年华被人逼婚也就罢了,现在居然还成了孩子妈!? 顾霁白:乖,媳妇儿,先把汤喝了,距离恢复高考还有三天,我新给你出了份卷,你把它做了。 姜暮夏:嘤嘤嘤 说好的快乐养老,怎么就被逼的一路奋斗! 看文须知: 1.本文属于虐渣打脸升级型爽文,有家长里短,也有事业奋斗。 2.女主不是好人,但也不会主动害人 3.年代架空,私设众多,文中一些内容考据自一些书籍典故及老辈口诉,如有错误,可评论区告知修改,在这儿先说声抱歉。 《满级白莲穿成年代文小可怜》 小白菜,地里黄,七八岁,没了娘 布厂家属院的人都知道,白卿卿这个小丫头命苦啊。 出生前,知青爹爹就抛妻弃女回城再婚,七八岁,娘又撒手人寰,无可奈何只好进城寻亲。 可城里也没有她的容身处,亲爹后妈偏爱小妹,爷爷奶奶偏疼小弟,只余她一个,住着小阁楼,啃着窝窝头。 当满级白莲完成虐渣任务,重生回到十六岁时,白卿卿一把抛掉手里的窝窝头,扑进了奶奶的怀抱。 我可怜的好奶奶,您的腿怎么受伤了,莫不是后妈天天扎小人,诅咒应了验? 当亲爹疑似被戴绿帽后,白卿卿满眼纯真地望着他。 我亲爱的好爸爸,您可千万想开点,虽然老婆不是你的,但孩子可能是你的啊! 小嘴一张,美好一家瞬间分崩离析。 后妈/小妹/小弟:艹! 白卿卿——保持微笑JPG. 我的可怜是装的,而你们,是真惨啊! 靠着如火纯情的演技,白卿卿轻松混进了国营饭店,天天吃香喝辣,日子过得美滋滋,然而不知从何时起,店里突然多了一个常客,天天点名要吃她做的菜。 厉诚朗是香江来的资本大鳄,霁市政府天天绞尽脑汁想要将他留在霁市,参与投资建设,发展时代经济,但各路方法都用尽后,厉诚朗依旧没有做出决定。 正当众人焦头烂额时,手下突然来报,厉先生看上了国营饭店的一位貌美小厨娘。 听闻这个消息后,霁市书记亲自赶到饭店:白卿卿同志,组织有一个光荣而艰巨的任务想要交给你! 你说谁?厉诚朗,首富大佬,我可以,我可以啊! 白卿卿满脸严肃地点了点头,感谢组织对我的信任,保证完成任务。 半年后—— 被折腾到身心交瘁的白卿卿:说好的喜欢我呢!? 厉诚朗:白小姐,虽然你家庭贫困,性格,能力,学历皆一般,但看在你这么想要效忠我的份上,我还是可以给你一个替我做事的机会。 白卿卿:what!!! 资本大鳄.达西.厉VS貌美厨娘.伊丽莎白.白
  • 作者:Crispikka
    清冷禁欲系师尊 X 纯欲天真小徒弟 -钟滟自幼便喜欢师父。在外人眼里,林维清是云山宗首席道尊,数百年难得一见的天才,未及而立一身修为便已独绝武林,皎若高天悬月,皑如山头孤雪。在她眼中,师父神姿清俊,遗世绝尘,为人虽清正严肃,对她却总是心软纵容,偏疼偏宠。师父,是照进她生命中的一束光。直到那日,她一时冲动表明了心意。从此,她的整个世界都地覆天倾了。-七年前,师父杀了她的那日,云山的雪特别冷。所有人都说她道心不坚,与魔教勾连不清,恶贯满盈,若不趁早诛杀,将来必成一方巨患。她知道,师父身后是整个中原正道武林,证据确凿,人言可畏。可她没有杀人,她只是留想在师父身边。-七年后,乔四儿上山拜师,本想混吃等死,不料竟被云山首席林维清收入门下。闲听外门弟子八卦,她得知师父门下曾有一女弟子,妍质芳菲,艳冠云山。每每提及,言语间便不乏暧昧,欲盖弥彰。而林维清十年旧疾难愈,一朝竟突发了离魂症。大师兄要她扮做故去的师姐钟滟,劝师父喝药。她愣了:我又未见过师姐,如何扮作她?大师兄:你不必扮。乔四儿: ???后来,被当作魔教奸细抓起来那日,她终于忆起了当年旧事。-钟滟自知当年侥幸续命,如今不过风中残烛。她想逃,可师父却不让。当年最是清正刻板,顾忌着男女之防,连袖摆都不愿让她多碰的师父,亲口责她大逆不道罔顾人伦的师父,一别经年,却握着她的手,距离越来越近……盈盈脉脉,低语迟迟,千回百转,乃至数度阻拦,出手强留,近乎哀求,也不愿她走。他宁愿背弃师门,哪怕跌落高台,哪怕整个江湖间都盈满了关于他与弟子的风言妄语。他只要她留下。只是一切终归都太迟了。-钟滟,你折下了云山枝头最遥杳难及的雪,为何却又弃之不顾?【食用指南】※ 有私设,1v1,伪替身,剧情自女主死后七年失忆回归开始,插叙。※ 中武江湖,奇幻元素主要集中在奇异功法和各种蛊术,整体遵循武侠逻辑,非仙侠修真※ 男主世最强嘴最硬心最软,前期高冷,中后期火葬场,有虐有糖,推拉酸爽※ 非大女主爽文,女主全程不会黑化魔化--------预收《清商月》---------疯批厌世长公主 X 隐忍深情尚书令-国破那日,仓惶弃宫南逃的景隆帝没有带走年九岁的幼女萧梨。宫门大乱之际,萧梨被奶娘藏于掖庭之中,望着满宫胡蛮,朝夕惊惧,命若游丝。是程晏之救她于危困,佯作侍婢藏于府中,一手抚养她长大,授她经义,教她明理。程殊,字晏之,姿仪清峻,雅善属文。景隆帝深器其能,不次拔擢,更以爱女昭华公主妻之。萧梨及笄那日,程晏之以姐夫的名义亲自为她束发,取字皎皎。彼时,他目光清润,透着一分不动声色的温柔。-他是她的先生,他是她的姐夫,他亲手救她出深渊,却又亲手推她入地狱。送她去和亲那日,程晏之转身不肯看她:七公主身为皇女,为国为民,这是不可推卸的责任。萧梨满面泪痕,犹自不甘:满朝文武,大将军何在?父皇不曾善待于我,凭何要我一女子替你们定国安民?他闭目不答,浅叹一声:倘有一日公主若能归来,千刀万剐,臣皆受之。-得公主姻亲之助,南梁北伐大成,及景隆帝薨,程殊扶幼帝登基,领尚书令衔,都督中外诸军事,权侵朝野,威势煊赫。同年,萧离被迎回建康,因危急存亡时舍身救国之功,敕封安国摄政长公主,当朝垂帘,代幼帝行问政事。建康城外,萧离望着辇车前俯首跪迎的程殊,只是笑:皎皎不才,倒想请教程令君,‘千刀万剐’这四个字,该如何写?-安国长公主萧离替自己寻了三段姻缘,桩桩件件皆被尚书令程晏之拆散。第一段,护国寺的雪尘大师,他说出家人六根清净,宜远观而非亵玩。第二段,陈郡谢氏的清贵公子,他说衣冠楚楚,麈尾挥尘之辈,除了脸一无是处。第三段,河东裴氏的少年将军,他哽了半晌,挑不出刺,却转头就打发了人去前线。萧离怒极而笑,当庭掌掴于他,朝野四下悚然大惊,阒寂无声。程晏之神色泰然,白皙的面上顶着五根红肿的指印,撩摆而跪:臣,恭请长公主殿下登基。Ps.一场锲而不舍的拉扯与救赎女主是真去和亲了,男主与女主姐姐有过婚约,没成婚
  • 作者:雪儿
    身为华梵市最富盛名企业家的女儿,年仅16岁的楚歌身上。有着太多太多让其他女生羡慕不已的东西:她有着最美丽的容貌、用最昂贵的香水、穿最时尚的衣服。无论走到哪里,都是不可取代的中心点。在她的身边,总是围绕着无数或优秀或不优秀的男生……而当一个无比英俊、迷一般的男生——唐时出现时,一切都开始改变了…… 或许是越难得到的东西总是最珍贵的。高贵的公主放下尊严主动去接近落魄的王子。 伟大的天使占卜师的神奇预言。这一切将要实现……
  • 作者:寄秋
    有谁会相信畅销女作家的消遣是── 相亲!唉,阿母拿狼牙棒,她不去不行, 反正有免钱大餐可吃,所以她来者不拒, 但这次男主角比上次阿猫阿狗好上许多, 是多金有车又帅到翻过去的电子新贵! 可就算阿母将她说得像镀了金, 结局还不是赚了人家一顿免费大餐, 而长期饭票就谢谢搁再联络啦! 谁知他头壳坏掉的居然说要和她交往, 吓得她包袱收收逃到爱情民宿避难, 他这帅哥跟屁虫竟也请假的追她到底, 被死要钱的民宿老板荼毒不够, 还被他紧追不放,害她妥协的答应交往, 但有条件──要包吃包虐待哦!
  • 作者:三三二一
    一个中国刑警重生,意外成为一名检察官。 万万没想到,他总结案件的手稿,总成为大导演们争相抢夺的剧本。 万万没想到,他办的案子,总能上娱乐头条。 当他站在娱乐圈巅峰的时候,所有人为他感到骄傲。 可万万没想到,他却说:我只是想安静的当一名检察官。 他是检察官中的破案高手,是娱乐圈中炙手可热的明星。 他就是明星检察官,金允浩。 真相永远只有一个。你,被逮捕了。 且看金允浩如何在检察系统的官场上,披荆斩棘,青云直上。 且看金允浩如何在娱乐圈中,事业有成,佳人入怀。
  • 作者:水月梦寒
    小鲜肉救人穿越,成为一名最鸡肋的召唤兽法师,自身实力真的重要吗?只要跑的快,你能奈我何?看他如何将鸡肋变成凤头……战士等级:初级、中级、高级、青铜、黄铜、黑铁、白银、黄金、圣战士法师等级:学徒、一级——六级、七级大魔法师、八级魔导师、九级圣魔导师召唤兽法师:无等级区分
  • 作者:老僧已死成新塔
    苏廷穿越到龙族的世界,还是带着一个奇奇怪怪的旁白提示修改器一起来的。只要消耗修改器的进度条,苏廷就能够发挥他的主观能动性轻易扭曲现实。【你眼前的是青铜与火之王诺顿记录的一段文字,你不能理解其中意思。】把‘不’给我去掉。【你理解了龙文,这是一段名为封神之路的记载。】【奥丁投掷出了昆古尼尔,那是一把必中的命运武器。】把‘不’填上。【奥丁投掷出了昆古尼尔,那是一把必不中的命运武器。】……打不过龙王怎么办?不好意思,我只能作弊了。