蔡智恒中短篇作品

这一刻她的眼神，对我而言就是永恒。一个是聪明大方、总是有莫名预感的大眼美女；一个是体贴诚实、偶尔讲冷笑话的腼腆男孩；二人在一次校园十大美女选拔赛中结识。他们的约会，没有一般世俗的追求手段：留电话，夸大的恭维之词，轻挑的行事挑逗或激烈的情节发展；但有的是互相之间莫名的默契，不经意的会心一笑，还有暖暖的甜蜜在二人之间暧昧流动……她的眼神闪亮如同星星。往后的时间，我和她这两条线的轨迹将会是如何呢？这没有说出口的爱情，这动人、让人留恋的爱情，最后会是喜剧还是悲剧收场？

2007年12月19号，我收到一封署名「七喜」的信。信上的文字有些虚无缥缈，大意是说如果想找到自己，就来西藏。这对我很有吸引力，因为我常常找不到自己。尤其是考试过后看榜单时。更何况西藏几乎是世界上最圣洁、最纯淨的地方，多少人梦寐以求。不过考虑到我得教书，还没有安排假期的心理准备，只好把这封信当作一个诱人的广告。

《蝙蝠》是一部温情催泪的小说。文风温暖明媚，传达的情感真挚动人。《蝙蝠》由《蝙蝠》《米克》《求人之水》三个中篇小说构成。《蝙蝠》：死去的亲人或爱人会化身成蝙蝠，飞回家看他生前所挂念的人。虽然这仅是一个关于蝙蝠的传说，但它其实表达了一种心情，一种想要抚慰生者和体恤亡者的心情。当亡者化身为蝙蝠飞进家里相见，将不再有遗憾和悔恨。看着蝙蝠飞进来，我知道阿嬷回来看我了！《米克》的主角是一条狗。在你身边让你珍爱的动物，可能是你前世的亲人、朋友或是爱人，当它陪你度过你这辈子最艰难的岁月后，便会离去。米克便是这样一只善良忠诚的狗，它用它的一生陪伴我，守护着我。《求人之水》讲述的是一位宅男在改变生活的过程中收获爱情的故事。后半段的人生，我要重新开始。就像计算机速度变得非常慢甚至当机时，会按下Reset键重新开机一样，我决定在我的人生中按下Reset，重新开始。

不管我承不承认或服不服气，我应该是个平凡的人。因为我有一张大众脸。有次到离家两条街的麵摊吃饭，刚走进店门还没坐下，老板便说：「好一阵子没看见你了，最近好吗？」虽然我常经过这家店，但却是第一次进来吃饭。『还好。』我只能这麽说。老板不断找话题閒聊，我只能支支吾吾回应。结帐时老板还热情地拍拍我肩膀，要我以后常来。

她拿出她的紫红色的雨衣，慢慢地穿上。仿佛在穿昂贵的和服般，她的动作是如此轻柔。这是我第一次看见她穿上那件雨衣。戴上雨衣帽子的她，好像是童话故事里的小红帽，轻柔又可爱。这是痞子彩的第二部网络小说。与《第一次亲密接触》不同，《雨衣》的爱情故事发生在网下，美丽却带着淡淡的无奈。日本女孩雨子到台湾学习，经朋友介绍，痞子教她中文，她教痞子日语，感情在教学中慢慢滋长，下雨了，痞子让雨子钻进了自己的雨衣，雨子的故乡恰恰有这样一种传统：男孩不太敢向女孩表达自己的爱意时，就选一个雨天，邀女孩共穿一件雨衣……雨子要回日本了，把自己最喜欢的紫红色雨衣送给了痞子……雨子结婚了……

念高三时，爱上了洛神红茶。为什么爱？我却说不少来。 不可思议的是那被岁月沉淀的味道，竟浓得象一杯清咖啡，苦涩而又酸楚。 那段与洛神红茶相伴的日子——爱上，然后淡忘，连同那未曾明了的味道。 将我的思绪带回到那令人难忘的岁月。 啊！迟到了！书呢？袜子到哪去了？ 完了！又要被秀逗桑训了！ 大家好，我叫蔡志鸿，高三学生，为了学习寄宿在外。正如大家所见，经常迟到。 小伙子，还是大饼、油条、外带豆浆吗？ 耶，差点迟到！

《檞寄生》延续了蔡智恒小说一贯的浪漫气氛，描述我实在不是故意，但仍旧不小心同时爱上两个女孩的三角恋故事：在台北在台北担任研究助理的我，打开抽屉，随手拿出一根烟抽，要把烟拧息时，发现烟上有字……每抽一根烟，便忆起一段往事。最让他心动的是她，那个在烟上写字的女孩；可另一个她也叫他痛苦，那是让他重拾信心的女孩。当你令两个女孩心痛，你就不得不做一个选择；当两个女孩令你忆起左肩右肩痛，你就知道自己中毒太深，要细细分辨，什么是真爱，什么是一生所爱……爱抽MILD SEVEN的蔡智恒，用十根烟串起一个浓淡相宜的爱情故事，就像《第一次的亲密接触》一样，其中或多或少难免糅进自己切身的情感经历。

如果我还有一天寿命，那天我要做你的女友。我还有一天的命吗？没有，所以，很可惜。我今生仍然不是你的女友。如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你。我有翅膀吗？没有。所以，很遗憾。我从此无法再看到你。如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。整个浴缸的水全部倒得出来吗？可以，所以，是的。我爱你。

台湾男孩凉凉毕业后参加了一个海峡两岸学生夏令营活动，来到了古都北京，在那里他遇见了在北京读书的东北女孩暖暖。他们和其他学生一起快乐地游览了北京诸多名胜古迹。在此过程中，凉凉和暖暖的感情也与日俱增。夏令营活动结束后，凉凉依依不舍地离开北京，离开暖暖，回到了台湾，他找了工作，和暖暖一起约定，不管现实如何，都要努力地生活着。此后，凉凉因为工作关系，再次来到大陆出差，掩不住对暖暖的强烈思念之情，他在回台湾之前去了北京，见到了暖暖。并且和暖暖一起去了哈尔滨，在那里两人的感情更近了一步。最后凉凉虽然仍要和暖暖分开，但彼此的内心跨越台湾海峡，离得更近了。这篇蔡智恒的最新爱情小说，用他一贯俏皮清新的语言，讲述了一段看似平凡又不平凡的男女感情。再长的物理距离，都无法割舍人内心的感情交流和共鸣。美好真挚的情感，是无论身处何处的人们都梦想拥有的。

一位学画的女孩珂雪与一位学理工的男孩亦舒，当艺术与科学相遇，不同的理念背景，对于爱情的期待与表现截然不同，就因为不同，所以他们的爱情可以非常丰富。亦恕，一个学科学的理工男，聪明、独特的幽默能力，凡事有原则，思考喜欢讲逻辑，就连爱情也是。在工作的同时也尝试写作。他，很像蔡智恒。珂雪，一个学艺术的美丽女孩，聪颖、感觉细腻，当面对无法解释的事情，她会画给你看，自然散发的柔柔情愫。她，就像你我都认识一位邻家女孩。亦恕在思考小说创作的同时，用原子笔随手画出的一幅图画，一个箭靶与一支正射出的一只箭，再加上几条虚线，而珂雪竟可以听到他想要表达的，嘘嘘箭的声音，他们认识了。哈，痞式幽默。透过创作他们了解对方的故事，走进彼此的世界，也在对方的创作中，扮演了一个重要的角色。从相互的创作，看见对方的生活，也看见对方在心中的地位，而彼此故事的结局也会相同吗？等你来找到答案。两个爱情故事，一个看在你的眼里，一个发生亦恕与珂雪的笔中，有生活、有爱情、有友情，更贴近蔡智恒的真故事。让蔡智恒带着你，将小说迈入更宽广的领域。一个学艺术的女孩与一个学科学的男孩，用一只画笔，顺着你的心画下爱情的符号，让你我可以走出绚丽的爱情迷宫。

本书是蔡智恒的中篇小说集，收入最新三个中篇小说，三个不同的爱情故事，诉说相同的动人回忆。故事写一位台湾的大学年轻教授，有一天收到一封署名「七喜」的信，他被信上「如果想找到自己，就来西藏」的主旨吸引了。年轻教授来到了西藏，遇到各种另类的人士：饶雪漫，沧月，石康等，也拜访不少西藏著名的古迹，其中，最令人动容的，应属在一家名为玛吉阿米的藏式小酒馆里，传说的第六世达赖喇嘛仓央嘉措的故事：本篇故事，除了一贯的痞子蔡式文字风格外，将西藏历史文物的典故自然融入小说中，更是痞子蔡不同于以往的单纯书写爱情的小说风格，可以视为痞子蔡在跨入40岁的成熟年纪后，小说风格的转变吧！

故事是开始於一个有趣的心理测验：『你在森林里养了好几种动物，马、牛、羊、老虎和孔雀。 如果有天你必须离开森林，而且只能带一种动物离开，你会带哪种动物？』这次男主角与故事中3位女主角的相遇是因为一封寄错的情书做为开端，也因主角们所选择的心里测验结果，让男主角与3位女主角的关系有著隐约的冲突。 文中前半段中出现的两位女主角有著同音、不同写法的名字，『刘玮亭』、『柳苇庭』，因为这样男主角的情书才会不小心的给错人，也因为男主角不知该如何解释这样的误会而导致最後因为情书的关系伤了『刘玮亭』---选择老虎(代表自尊)---而且将她伤的很重，从此男主角对她一直有著深深的愧疚。 而另一位女主角『柳苇庭』---选择羊(代表爱情)---是需要浪漫来滋润爱情，两人的交往过程中确因男主角---选择孔雀(代表金钱)---并不是个浪漫的人而导致最後这断感情也是无疾而终。 男主角经历了这两段感情後心中确有著无限的愧疚与遗憾，直到另一个女主角出现，一个同样选择孔雀的女生『李珊蓝』，两个同样选择孔雀的人，有著相似的地方，也因她的提醒让男主角有再次面对『刘玮亭』---选择老虎(代表自尊)的勇气，让他的心中不再有愧疚，而在两人的相处中男主角也发现了她对他的重要性。 故事的最後男主角虽然想带著孔雀离开森林，但孔雀却不想成为男主角开屏的阻碍而离开，但他们都知道会有重逢的一天。 生命中有太多的巧合，而心理测验只是这些巧合一些合理的解释，但不全然是标准答案。 请相信心中爱情的声音，请相信心中对自己的看法。 邀请你在《孔雀森林》中找到《第一次的亲密接触》的那种美丽感动！

寒冷的雨夜，男孩偶然走进城市小巷的咖啡馆。 认真煮咖啡的女孩，令人心动， 原来，爱尔兰咖啡适合思念发酵时的心情。 备受英国媒体注目画坛新锐郭莉玲，以无比清新的笔触，呈现蔡智恒《爱尔兰咖啡》的深情魔力。突然想起英国诗人奥登悼念叶芝的诗句：疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗。叶芝、爱尔兰、爱尔兰咖啡、煮爱尔兰咖啡的女孩，都是诗。我决定不再做个细心谨慎的人，今晚留下来寻找爱尔兰咖啡的温暖。

因为叶梅终于让我想起喜欢一个人的感觉。寂寞确定跟孤单不一样，孤单只表示身边没有别人。但寂寞是一种，你无法将感觉跟别人沟通或分离的心理状态。而真正的寂寞应该是连自己都忘了喜欢一个人的感觉。

这一刻她的眼神，对我而言就是永恒。一个是聪明大方、总是有莫名预感的大眼美女；一个是体贴诚实、偶尔讲冷笑话的腼腆男孩；二人在一次校园十大美女选拔赛中结识。他们的约会，没有一般世俗的追求手段：留电话，夸大的恭维之词，轻挑的行事挑逗或激烈的情节发展；但有的是互相之间莫名的默契，不经意的会心一笑，还有暖暖的甜蜜在二人之间暧昧流动……她的眼神闪亮如同星星。往后的时间，我和她这两条线的轨迹将会是如何呢？这没有说出口的爱情，这动人、让人留恋的爱情，最后会是喜剧还是悲剧收场？

她，现代军医，在一次执行任务时带着空间穿越成一名爱慕虚荣、水性扬花的恶毒女人，夫君是病灌子，穷得叮当响。本想每日种种田，赚赚钱，开心过日子就好。谁知病娇夫君一路开挂，科考年年第一，官场一路高升。她，卷起铺盖赶紧逃，这般大佬她高攀不起。

不败战神林不凡，护国十年，退役后遭美女总裁秦舒雨上门退婚。殊不知，她瞧不上男人——富可敌国，权势滔天。

预收文《我在七十当妇女主任》、《重回八零之嫁给前夫的死对头》、《八零年代嫁懒汉》、《我在男寝当宿管》,文案在最下方车祸意外死亡的中医院学生周蕙再次睁眼,成为六十年代即将下堂的小媳妇。原主在乡下孝顺公婆,操持家事,而她的大学生丈夫早已另有新欢。小白脸丈夫挽着城里女同学的胳膊站在周蕙面前：我们才是真爱。离婚后前夫假装深情：周惠,我知道你没地方住,你可以继续和我父母住在乡下,离婚不离家。周惠：你这是要把我当免费保姆啊。你嫌我粗鄙没文化,我还嫌你弱不经风吃软饭,她果断及时止损,狠敲前夫一笔,踹飞小白脸。婆家人心疼钱财,暗地咒骂,看你这个孤女怎么活。周惠立刻用实际行动打他们的脸。弃妇二嫁也有春天,她找了个脸黑心热的军官,成为飞出山沟沟的金凤凰。冯连翘知道自己要有一个后妈,偷偷告诉两个弟弟要捣乱,赶走后妈。没想到见面的第一天,他们就看见后妈两手用力,把五大三粗的警卫员叔叔的胳膊拧下来。两个弟弟吓得一动不动：姐,后妈太彪悍了,咱撤吧。精通正骨的周惠小试身手,却没想到给自己树立一个彪悍的人设。初见面的冯氏姐弟：后妈真凶,快把她撵走相处后的冯氏姐弟：后妈真凶,她是我们的偶像预收文,求收藏预收文《七十年代妇女主任》哐当一声巨响,妇女主任闪亮登场。官迷蒋君重生到了七十年代,立誓要做最靓的妇女主任。已知：自己有部下五人（婆婆,两个小姑子,一儿一女）又知：自己有一个常年不在家的军人丈夫求：如何成为陡山村的妇女主任？蒋君成为十里八乡最年轻的妇女主任,村里的男人们纷纷看笑话。年轻小媳妇脸皮薄,哪里能处理的了咱们村的事。不出一个月,她就得撂挑子。何嫂子也真是的,怎么让她儿媳妇出来抛头露面。……蒋君选择用事实打脸这些碎嘴男人。婆婆刻薄为难媳妇儿,她组建老年人舞队,不仅转移了婆婆们注意力,还跳出了名堂,成为了明星舞队。丈夫打骂媳妇儿,她组建女子护卫队,进行心理辅导,鼓励被欺负的妇女站起来。村里重男轻女,她开设女子种植园,开设女子工厂,让妇女掌握财政大权。……村里的男人们彻底闭上了嘴,真心实意称呼她为女将军。预收文《重回八零嫁给前夫的死对头》人人都说周若男命好,村里姑娘嫁给了城里人,成为十里八乡有名的富太太,即使没有生出一儿半女,丈夫也没有休了她,就连娘家人都明里暗里告诉她要知足。外人羡慕她的光鲜亮丽,周若男只能苦笑。婆婆挑剔,小姑子难缠,妯娌阴阳怪气,外人眼中的模范老公其实夜夜不归,还搞出了私生子。周若男不想再忍了,正想和夫家人摊牌时,一夜回到了八十年代。只是明明是自己经历过的八十年代,却发生了翻天覆地的变化。自己的前夫和妹妹订了婚,变成了妹夫。而自己和正和前夫的死对头谈对象。周若男对江琛所有的印象都源自前夫王恒顺的描述。在王恒顺口中,江琛是个阴险狡诈、不务正业的小混混。导致周若男第一次见到江琛便小心翼翼的,有多远躲多远。等到她和江琛逐渐熟悉,才知道前夫口中都是歪曲事实。前夫：江琛不误正业,整天闲逛。事实上,江琛私下创业,早已成为万元户。前夫：江琛阴险狡诈,总是出阴招。事实上,江琛在商场上有勇有谋,前夫只能吃闷亏。前夫：江琛作风不正,身边莺莺燕燕一大堆。事实上,江琛洁身自好,几十年独宠妻子一人。重生而来的妹妹看着自己抢来的丈夫,再看看姐姐比上辈子更红火的人生,一口气憋在心里。为什么和说好的不一样呢？《重回八零嫁懒汉》事业有成的女总裁夏兰一觉醒来变成八十年代农家小媳妇夏兰兰。辛辛苦苦十几年,一夜回到解放前。夏兰看着一贫如洗的泥土房,摸着娇嫩的脸蛋表示问题不大。再看看小丈夫俊俏的脸庞,她笑得非常满意。沈明北是十里八乡有名的懒汉,村民嘲笑,兄弟嫌弃,就连他爹妈都把他赶了出来。村里人都把他当笑话看,猜他什么时候会饿死。等着等着,忽然有一天,他们发现——村里的懒汉不仅不懒了,还成了市里的首富。《我在男寝当宿管》南华大学金牌宿管阿姨光荣退休,11栋男生宿舍即将迎来新阿姨。正当同学们议论纷纷,讨论新来的阿姨性格如何时,一个瘦弱白嫩的年轻男人火速入住值班室。凌阿姨正式上岗,本以为是轻松摆烂的岗位,却因为一个又一个的不速之客打乱了平静。男生宿舍,为何夜夜传来女生歌声,魅惑身影接连闪现？海王男神,为何有心无力,屡屡扫兴,外出开房总是受伤而归？创业精英,为何喜提爱车之后车祸频频,夜不归宿？腹肌体育生,为何日渐消瘦,精神萎靡,身体越来越虚弱？这一切究竟是道德的沦丧,还是人性的泯灭……道观经济紧张,小道士凌霄被迫下山,自寻生路,成为某高校男生宿舍的一名宿管。凌霄一直紧遵师命,只有保持童子之身才能阳气纯正,荡尽世界不平事。但是师父只告诉了他山下的女人是老虎,却没有告诉他山下的男大学生也如饥似渴。扮猪吃老虎的男妲己：宿管,空调坏了,要报修。宿管,水费没了,要充值。……宿管,被窝冷,要陪……

【画影画皮能画骨，知人知面更知心】庄克生来就是旁门左道中的皮影匠。人死如灯灭，皮影画惊魂。皮影匠以画皮作戏，栩栩如生，演尽人间悲喜，穷尽法术玄奇。在经历了一场场惊悚可怕的诡谲案件后，他收获种种，神鬼变脸、布袋人偶、千机傀儡、傩神面具、桃源秘境……这才发现……人知鬼恐怖，鬼晓人心毒。原来……凶手竟是我自己！PS:本书又名《皮影戏：开局扮演二郎神》、《这个皮影匠过于幕后黑手》、《扮演流克系修仙》……

妖女，快助我修行无弹窗是落花独立的小说作品，情节紧凑，人物鲜明，是不可多得的佳作。妖女，快助我修行无弹窗全文阅读最新章节吧就在笔趣阁.

叶凌意外重生，来到了一个神奇的世界，一个全民御灵的时代。成功激活御灵系统，可以看到常人所不知道的隐藏进化方向。每提升一阶，就可以契约一个新的灵宠。而叶凌的第一个灵宠，竟然是僵尸，一个在世人眼中，废物得不行的僵尸。但是在觉醒系统的叶凌眼中，自己的僵尸却是一个超级灵宠！他的僵尸，不仅战力十足，而且可颜可飒！不仅是第一个灵宠，之后叶凌的每一个灵宠，全都能进化为人形。

阮龄穿进一本校园文,成了男主的后妈。十六岁的校草叶栩相貌出众,学业优异,是无数人倾慕或艳羡的对象。但同时,他幼年失去父母,被过继给叔父后也从未感受到家人的温暖。童年和亲情的缺失,使得叶栩早熟,内敛,寡言少语,从未对任何人敞开心扉。阮龄：我懂,我要治愈继子的内心伤痛,做个好妈妈！系统：不,你的任务是保持书中的反派后妈人设,维持世界稳定。阮龄：……放学回家,叶栩独自回房时被阮龄叫住。阮龄：学校今天发生了什么事？不讲不许走！结果阮龄听得津津有味,叶栩只好负责给她讲后续。周末,叶栩刚睡醒就被阮龄拽到客厅。阮龄：陪我看偶像剧,必须看到大结局！半小时后阮龄先睡着,叶栩默默为她盖上毯子。假期,正在看书的叶栩被阮龄强行拖到电脑前。阮龄：你的爱好先放一放！妈妈的游戏不能输！于是叶栩成了阮龄的专属陪玩,被迫掌握新技能。后来,叶栩意外爆红网络,被称为在逃校园文男主。网友扒出叶栩初中发的博客,指责阮龄为母失职。第二天,叶栩接受采访公开维护阮龄：她出现之后,我的生命才有了光。一周后,阮龄被拍到和陌生男子牵手逛街,网友炸了。【阮龄你好狠的心！当初叶栩白维护你了！】当晚,商业大佬叶景池发博：没想到和妻子逛街会被拍到,感谢大家对我们一家人的关心。配图是一张全家福。网友：……【老公是总裁文男主,儿子是校园文男主,这是什么人生赢家剧本？】[阅读指南]男主20岁出头收养叶栩,34岁和女主结婚,身心完全属于女主========================预收《顶流的病弱妹妹是团宠》求收藏姜禾从小便是孤儿,十八年来尝尽了世间心酸。一朝穿越,她成了书中男炮灰的妹妹,姜家小女儿。原剧情里,体弱的姜禾从小便集万千宠爱于一身。但她却一心追随男主,为此和全家人反目,还把自家的商业机密告诉男主。后来姜家衰落,姜父病死,姜母抑郁,顶流哥哥身败名裂,唯有男主走上人生巅峰。在病床上醒来,看到守了一夜的哥哥和端来热粥的妈妈。书中的姜禾愤怒摔碗：你们只知道监视我！永远不懂我真正想要什么！现在的姜禾泪眼盈盈：我不是在做梦吧？粥好好喝,你们对我真好！被男主拒绝后,看到满满一桌自己爱吃的菜。书中的姜禾转身就走：如果喜欢的人不在身边,吃这些又有什么意思？现在的姜禾满眼放光：这些真的都是特意为我做的？我觉得我好幸福！后来,姜禾和哥哥以及男主上了同一档综艺。书里姜禾一心向着男主,把哥哥贬低得一无是处。最终男主爆火,哥哥却口碑崩塌。节目开播。姜禾看着要和自己组队的男主,满脸嫌弃：你的实力太差了,我要和我哥一组！男主：？几期节目过后,观众发现——传说中耍大牌,脾气差,白瞎了一张脸的黑红顶流姜予川,在妹妹姜禾面前判若两人。姜禾每说一句话,都让姜予川心甘情愿赴汤蹈火。哥,你做饭真好吃！只要你愿意,哥哥给你做一辈子！哥,你刚刚好厉害！也不看看我是谁哥哥！不帮你把这个赢回来,我就不姓姜！哥,我——放着别动,哥哥来！姜予川任劳任怨地满足姜禾的一切愿望,就差把天上的月亮摘下来给姜禾。姜家上下更是都把姜禾宠上了天,三句不离我家禾禾。大家以为这就是人生赢家的顶配了,直到某天——南城首富家的少爷晒出一张和姜禾的合照,配文：我家禾禾。（女主就是原本的妹妹,失忆后体验了孤苦无依的一生,又穿回自己的身体。）

别名:《真千金带着异能从末世穿回来了》,种田文,偏日常流,目前每天早上九点定时更新！下本文:《我在星际抓鬼》,求个收藏！简介:夏烈穿越了,穿到了丧尸遍地的末世。幸运的是,在末世挣扎生活十年后,她又穿回来了。然后,甩开不爱自己的亲生父母,夏烈孑然一身回到了村里。而从末世穿回来的夏烈,发现了自己竟然把自己的种田异能也给带回来了。她的异能很鸡肋,只是平平无奇的种田小金手指,就是她种出来的水果,都拥有着截然不同的作用。令不孕不育患者多子多福的石榴；令苦黑已久女孩无痛美白的桃子；令心情抑郁患者笑口常开的猕猴桃；还有能令提不起干劲的工作的社畜们打鸡血般工作的鸡血西瓜——吃一个西瓜,上班一天都不知道累好吧？资本家都感动哭了。……不知不觉的,夏烈种植的水果扬名国内外,成为了人生赢家。——————————下本预收：《我在星际抓鬼》,不一样的抓鬼爽文,确定不康康吗？