番石榴飘香

番石榴飘香

作者:加西亚·马尔克斯 P·A·门多萨 状态:完本 日期:09-02

马尔克斯同另一个哥伦比亚作家、新闻记者P·A·门多萨的谈话录。书中详尽叙述了加西亚·马尔克斯的生平、创作实践及社会活动,他最初的文学训练,所受的文学影响,对自己作品的剖析,以及对魔幻现实主义文学的解释。书中穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为打开马尔克斯世界的钥匙。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。作家将书名命为《番石榴飘香》,亦颇具匠心。加西亚·马尔克斯在谈话录中说,精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻:番石榴是拉丁美洲一常绿灌木,其果实程球形或卵形,香味浓郁,可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然,只有经过加工,文学素材才能成为艺术品。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:南窈窈
    遇见一个从你很小的时候就默默喜欢你的人是怎样的?笨拙的她不知道答案,不知道什么是一个少年的懵懂和他的青春,她只知道那个人不会那么轻易的放弃她,不会轻易的放开她的手。原来,那一张协约,只是为了紧紧抓住你的手。【暖心甜文1V1】
  • 作者:海棠无眠
    《女配不痴缠[快穿]》打脸虐渣求预收。从黑暗中走出的大佬黎青樱穿到平行世界十几年后,才被系统砸醒,发现自己原来是一本玄幻小说中的炮灰女配。女配认祖归宗之后,跟同父异母的姐姐、原书女主争夺未婚夫,最后死无全尸。揣着超级巨大金手指的黎青樱嗤笑一声,刷怪升级登上武道巅峰不香吗?渣爹派人来接她回家,被黎青樱打进了医院;原书男主三番两次示好,表示愿意和她联姻,黎青樱拉着竹马小哥哥的手:你有我家小哥哥的盛世美颜吗?武道大学新生实战赛,第一次出现了辅助学院的学生,所有人都以为这是颗软柿子,结果被这个辅助学院的女生一路抽脸,直接冲上了第一名的宝座;大周武力值最高的暴力机关巡境人特招黎青樱加入,负责特训的引路人表示:别人是天才,但黎青樱是妖孽!出最快的拳,挥最利的刀,斩最强的敌人,登临最高的巅峰,就是黎青樱的快乐。当天地倾覆,当世界沉沦,三百巡境人浴血厮杀,冲在最前方那个扛着大周红星旗的身影,就是大周新一代的最强者,黎青樱!行走黑暗背负光明关键时刻最靠谱女朋友vs表面清冷内藏凶兽背景板工具人大佬男朋友#我在玄幻小说里当狗仔##谁说辅助打不死人##暴力人形自走摄影机#1.灵气复苏,女强升级流,节奏慢。2.感情线有,但是不多。3.各种元素杂糅,到处都是私设。4.原创副本,女主会进入其中修炼。5.架空背景,与现实无关。
  • 作者:揩油笔
    【无敌杀伐,单女主,冷漠无情,能拔刀绝对不逼逼】当了杀神二十年,因为太过冷血无情,被师傅赶回龙国娶老婆。为了明白情为何物,关圣拔刀对着一名肤如凝脂,美若嫦娥的美女。李雨烟,嫁给我,不然我杀了你……那一天,出现了十名恐怖杀手要抢关圣老婆。于是他们都被一刀抹了脖子。那一天回到丈母娘家,关圣以为要面对上门女婿的剧情。结果,老丈人给他倒茶,丈母娘给他做饭,最后就连彩礼都免了……老丈人还来了一句:现在方便生米煮成熟饭吗?关圣抱起李雨烟就冲进房间。那一天,关圣征服了美女千金。
  • 作者:只青川
    [生命久旱,我等春霖一场。]【晚八日更存稿充裕】高二那年,程家从乡下接来个姑娘,名叫景和春。茶庄长大,穿一身碎花破布,冲天麻花辫,浑身土气加傻气。程家少爷对这个半路冒出的妹妹退避三舍,岂料这丫头人前无害人后腹黑,把他爸妈哄得团团转,不愧为从小到大煮得一手好茶。被勒令照顾妹妹之后,程大少眼珠一转,想到个万全之策,找来自己最好的哥们:咱们是不是兄弟?淮城私高翟以霖,市学联会会长,校学生会主席,国际部头把交椅,品学兼优,风度翩翩,当之无愧的高岭之花,未曾有人摘下。唯有朋友知道,这般纯良的外表下,他冷漠狠绝、偏激扭曲;更是出了名的专治绿茶,鉴婊大师,一张嘴毒得六亲不认,家里养的爬宠让几个娇滴滴的追求者望而生畏。身边朋友得知程家大少把他那半路冒出的绿茶妹妹扔给翟以霖,都等着看笑话。直到不知从那天开始,周围冒出了个男绿茶——翟以霖:芽芽这么好,是你哥太不懂珍惜。翟以霖:真羡慕他,我也想和芽芽青梅竹马长大。翟以霖:你发小是不是误会什么了?他好像有些讨厌我。景和春:……众人:……?您有事吗?识破他所有伪装的那天,景和春才知信任错付。她对他避之不及,却有非留不可的理由,于是假意原谅,心情好了说两句话,忙起来压根不记得有这号人物。翟以霖把她的接纳当成发展恋人关系的钥匙。高考后的告白日,少年一夜未睡,早早站定门前,捧花的手心冒汗,等到的却是一场不告而别。沸腾的血液冷静下来,他沉脸打字:「耍我?」回应他的只有红色感叹号,刺目惊心。大学再遇,翟以霖还是那副风光霁月的模样,周围人追捧他、艳羡他。只有景和春想,不过是一只死缠烂打还爱咬人的狗。这回,她甩不开也舍不得,只好耐心教他如何听话。台风降临的雨夜,飘摇风雨,潮湿水汽,两人被困一室,视线偶然相撞的那瞬,好似就此黏住,谁也移不开。她故意凑近,娴熟撩拨,唇与唇只剩咫尺距离。少年搭她腰的手掌总会落空,每每被她冷不丁打断,我准你动了?他定住身,任由处置,目光却肆无忌惮于她身上各处流转,哑声笑,你把我当狗玩呢。她淡淡撇开眼,口吻戏谑道,你不是乐在其中么。一边挠挠下巴、摸摸脑袋给个甜头。他完全不抵抗,甚至主动凑近,的确心甘情愿。视线最终落定于她的唇,他嗓音缱绻,语气克制着:那让狗咬一口?……食用指南:古灵精怪茶庄妹妹宝腹黑闷骚富家公子哥白切黑切白白切黑切黄1.高中到大学,不断联,全靠Z10死皮赖脸2.芽芽不土不傻!!3.轻松甜文,后期含一丢丢火葬场和训狗(仅情.趣
  • 作者:芝士莓莓
    【本书2月14号(周日)入v,凌晨三更肥章奉上,请大家继续支持】 【预收文《嫁给病弱太子冲喜后[系统]》《霸总是我养的猫》小可爱喜欢的话求点个收藏,文案在后面】 方知鱼穿越了。 穿越来的那一天,她恰好刚和国公府的真千金换回了身份,看着受伤的父亲,重病的母亲,和正在漏雨的屋顶,陷入了沉思。 这条件,似乎有点艰苦。 后来啊,整个汴京城的人都知道了,郊外开了一家方氏食肆,食肆的老板心灵手巧,做的菜比天下第一楼云鹤楼里的还要好吃。 上汤娃娃菜、佛跳墙、文思豆腐、红烧狮子头、松鼠鳜鱼 里面的美食层出不穷,不仅味道好,还能强身健体! 王爷已经成为了方氏食肆的常客 天下第一酒楼的掌柜的死气白赖要在里头打下手 不世出的神医都追着方氏食肆的老板看诊 曾经处处和方知鱼作对的贵女都抢着要和她当好姐妹 * 一人之下万人之上的锦衣卫统领大人向来对口腹之欲十分不屑,听闻继母生的儿子日日候在食肆门前为了一口吃的骚扰人家小娘子,只冷笑一声,他也就只有这点出息,蠢货一个。 后来—— 他上值时不小心蹭破了点皮,眼巴巴地凑到方知鱼面前,流血了,要吃点佛跳墙补一补。 【食用指南】 1、本文架空,架得很空,辣椒什么的是设定已经有了的 2、部分美食烹饪方法参考了百度,作者不会做饭,想根据文章尝试的请珍爱生命 ————————————————————— 预收文《嫁给病弱太子冲喜后[系统]》 人人都道,沈蔓蔓入了东宫为良娣也算是得偿所愿。 哪怕太子病弱,沈蔓蔓依旧不离不弃,尽心服侍太子。 太子生病喝不下药,她给太子做药膳 太子失势受人嘲讽,她挡在太子身前 哪怕太子让她不要痴心妄想,说太子妃的位置是她表姐的,她也感激涕零地说:只要能陪在太子身边蔓蔓就心甘情愿 她以为她够尽职尽责,直到那一天,她为太子以身挡剑,闭着眼等系统把假死的她换出去,可那据说十分厌恶她的太子却抱着她的尸体死也不肯撒手。 沈蔓蔓只好悠悠转醒,却见太子红着一双眼,要把后位送到她面前 沈蔓蔓:走开啦,你是不是有病QAQ * 太子看着自家良娣流水一般送来的药膳,虽味道不好,但还是心中微动,打算亲自走一趟,好好赏赐自家良娣 没想到刚走到门口,就听见她和贴身侍女在说话—— 小丫鬟:良娣,这麻辣烫可真好吃,真的不用给太子殿下送一些吗? 沈蔓蔓:不用,他不爱吃这个。 太子:? —————————————— 预收文《霸总是我养的猫》 穿成那个即将下线的炮灰女配的第一天,姜妤在路边捡到了一只猫。 书里那个炮灰女配,肤白貌美、学业有成、家世优越,却偏偏一门心思追求着男主,多番陷害书中女主,把好好的白富美人设生生作成了恶毒花痴女,最后落得个身败名裂、家破人亡的下场。 穿过来的姜姝表示,抛弃男主,撇开女主,一边撸猫养生,一边好好经营事业走上人生巅峰它不香吗? 可当姜姝专注事业之后她突然发现,自己好像被老天爷开了金手指—— 姜姝在日记上写,自己的角色被人抢了——第二天,抢了她角色的女演员哭着把角色换给了她。 姜姝在日记上写,她拒绝了导演的潜规则,导演想要封杀她——第二天,剧组突然换了新导演。 姜姝在日记上写,说自己好喜欢那个新晋的小鲜肉,想要和他一起拍戏——第二天,小鲜肉从演艺圈消失了??! * 霸总喵趁着姜姝不在,用爪子翻开了她的日记本,看着上面白纸黑字写着小鲜肉的名字,又默默地盖上,拨通了自己助理的电话—— 喂,最近跟姜姝闹绯闻的那个叫什么的男人,给你一晚上时间,让他消失!
  • 作者:巡礼
    宁韵穿成了古早仙侠虐文的女主。原主是天帝之女,身份尊贵,却对曾救过自己的剑仙一见钟情,痴恋百年,为他触犯天规,被剜去一身仙骨,落得众叛亲离的下场。而他却始终惦念着飞升前的白月光,从未将她的付出看在眼里,最后的二选一剧情里果断放弃她,选择了白月光。宁韵:???就这也能HE?这剧情爱谁走谁走,虐文女主她不当了。她直接放飞自我,在众目睽睽之下,跳进被称作仙界禁地的极寒之渊。这里幽冷空旷,她本想找个地方生火,却意外发现一具冰棺。她没忍住好奇,朝里面瞥了一眼。那人银发红衣,盛世美颜,被凛冽霜雪映衬,只一眼便令人惊艳。宁韵还没来得及欣赏,便看到他长睫轻颤,睁开一双似笑非笑的桃花眼,对上她的眸光。宁韵:!!!救命,诈尸了,棺材板要压不住了——他从棺中起身,拍了拍身上的冰雪,懒散瞥她:何故惊扰本尊?宁韵:?你谁不知道他起床气大不大,她连忙编了个理由哄他,实不相瞒,我爱慕阁下已久,此番是下来陪您的。*后来她才知道——他原是开创仙界传承的一代道尊,天庭所有飞升的上仙,都得唤他一声老祖。就连她的天帝亲爹,也对他畏惧不已。为了拯救世界,他以身封印上古魔气,不惜沦为半魔半仙的怪物,自囚于此。在遇到她之前,他一直保持着清冷禁欲,压制身为魔的一面。而自从那日她脸颊微红,表达对他的倾慕。他心魔丛生,宛若行走在悬崖边,每次克制,都沉沦得更深。为她杀穿六界,堕入魔道还不够。还将魔尊与天族女帝结为道侣一事,昭告天下。仙界近期三件大事:道尊出关了。道尊变成魔尊了?单身几万年的老树开花了??——————封面授权画师:柒七预收《炮灰师妹苟成满级大佬后》虞星霜穿成了仙侠文里的炮灰小师妹。想到开局就领盒饭的悲惨命运,她决定远离剧情。不如就先闭关修炼个几百年,苟到男女主都飞升了再出关吧!修仙之人容颜永驻,出关以后,她依然是当年娇俏可爱的模样,只是宗门里没人认识她了,都把她当成这一届新收的小师妹。当小师妹多好啊,不用守护苍生,天塌下来有高个子顶着,很符合她一贯谨慎低调的原则。只是……现在的反派也太弱了吧?和同门外出历练,遇上万年一度的兽潮。虞星霜:这是在玩过家家吗?她弹了个琴,就安抚了躁动的妖兽,让它们往东它们便不敢往西,万兽之王也乖乖任她驱使。在秘境探险,和各宗青年才俊被困上古法阵。那群天之骄子们抓耳挠腮,底牌尽出。虞星霜:好吵,你们争论声太大,打扰我睡觉了。她画了个符,不仅轻松解开法阵,上古至宝还认她为主。魔族作乱,魔尊率领大军进犯。虞星霜:若是宗门没了,我还怎么当平平无奇的小师妹?她夜闯魔族大营,和魔尊切磋了一下,把他打得心服口服,魔族连夜撤军。魔尊:我打不过仙尊也就罢了,连路过的一位普通小师妹都打不过,仙门恐怖如斯!溜了溜了.jpg虞星霜本以为日子会这样一天天平静过去,她有望苟到原作大结局。只是,那位清冷淡漠、高处不胜寒的正道魁首,为什么越看越眼熟?淦,这不是她当年调戏过的美人师兄吗!
  • 作者:向星龙
    我龙浩手持正义之剑,世间妖魔邪恶,不过一剑!