普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-02

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:千岁长生
    预收文《不要相信她》《飞升失败后在星际被迫玛丽苏》求收藏~本文文案:故事一:因为虐的是男主前世温誉昀是个矜贵温润的贵公子,身为他唯一的女人即墨清雪被上流圈子很是羡慕。彼时即墨清雪也觉得自己就是个幸运儿。现实却给了她狠狠一耳光。原来温润如玉的贵公子也会出轨,初被发现时他还对她充满愧疚,次数多了愧疚渐渐变成了不耐。即墨清雪觉醒了,发现自己只是一本狗血虐文的女主,她也根本不爱温誉昀,可却逃脱不了剧情的控制。重生后即墨清雪终于摆脱了剧情控制,什么虐文什么贵公子她完全不想再搭理,可看着聚光灯下矜贵虚伪的人,她改变主意了,她想看着他失色动容,想看到他哭泣求饶的样子,既然是虐文,那虐男主的文也是虐文吧。后来,她看着身下面色潮红的从里到外都被自己玩透了的所谓的矜贵公子,不屑地勾起嘴角。原来他也不过如此!温誉昀知道即墨清雪在外面有正牌男友,但他不敢声张只是默默忍耐,因为清雪只会在每次分手后才会回头看一眼他,他才有机会获得一点温存。他也曾试图阻止过清雪,可代价太沉重,他甚至不愿意再回忆。再后来,为了清雪能在每次分手后能继续和自己温存,温誉昀只能不断的伺机搅乱她的恋情,再亲手奉上为她挑选的下一任。不论她换过多少任,他永远都会是被允许留下的那个……故事二:我没想泡大佬的故事三:师祖为何这般故事四:多筑几个巢很正常吧故事五:建国后不许成精故事六:不要男妈妈故事七:我养的眷属发起了神战食用指南:1、长篇虐男主故事集!男主们有些会比较恋爱脑并且全处(重点),文名文案即是雷!!!慎入!慎入!慎入!2、男主前世今生其实都是干净的(没有出轨)!不干净的男人咱不要(本文1v1),正常BG文,但会有些许GB情节,情感上女主占主导,且女主乐于探索和玩弄男主的身体(介意慎入)!!3、虐男主虐男主虐男主!!!男人是锦上添花之物,身心都不虐女主,因为女主最爱自己!———————————————————预收一《不要相信她》文案:来自农村的虞菽凭借自己的努力考上了知名高校,不仅学费全免还有额外补贴,她知性漂亮,温柔善良,热心公益,爱护小动物,最大的愿望是世界和平。近日:某知名企业家最近网恋了,对方温柔知礼善解人意,他很中意,于是想等对方毕业后,只要她愿意的话就立马和她结婚。当单亲家长的大学教授经人介绍认识了一个女生,她漂亮还心地善良,最关键她好像特别喜欢孩子?富二代大学生游戏里加了一位毕业的学姐,学姐成熟诱人,御姐气质加持下她的一举一动都勾的他神魂颠倒,他笃定对方就是他命定的女神!一位总裁最近有些苦恼,他的特殊癖好被公司的一个实习生发现了,并威胁自己做她的玩具,他到底是将她开除还是借机享受……***身边的人都知道虞菽向来都竭尽所能的温柔待人,甚至包括她的竞争对手,在为人处世上,虞菽无一差评。唯独感情方面似乎有些不顺,快毕业了都没有谈过恋爱,身边的不禁替她着急。阅读指南:1.非完全良善女主,性格多面,介意深入!!!2.女主是重生的,有开挂嫌疑,但是爽就完事了~预收二《飞升失败后在星际被迫玛丽苏》文案:修真界有一极为稀少种族名为御灵,御灵族生来就是仙体可御空而行且永远不染纤尘,他们以各种能量为食转化为力量本源,本源之力可净化一切污秽。御灵族问星辰被自己的成年雷劫一下子劈到了星际,这里所有生物全都因为基因进化皮糙肉厚,放眼望去全是肌肉猛男猛女各个还都精神体被污染。问天赋净化星辰:坏了,成救世主了……沙漠里风沙侵袭,众人连忙拿最柔软的纱巾将问星辰裹严实并让实力最强的人抱着前行:粗糙的沙粒一定会伤害您这样娇嫩的肌肤。问不染纤尘星辰:可能并不会?各星球虫族肆虐,为了保证问星辰安全,众人强行将带问星辰撤离:虫族血腥丑陋,要是吓到您或者伤到您就不好了。问天生仙体星辰:或许我其实可以一个打十个?精神体污染严重,越强悍的人寿命越短,问星辰还差一点就把帝国陛下的精神体污染能量吃完了众人却强行叫她休息:从未有净化师可以做到彻底净化,您不必勉强自己。问能量为食星辰:其实我还能再吃点?直到某天,问星辰乘坐的飞船被虫族偷袭成功,众人以为已经遇害的她众目睽睽之下浮在空中,然后挥了挥手就让偷袭自己的虫族灰飞烟灭……阅读指南:1.无脑玛丽苏!阅读时请不要较真!!!2.全员单箭头,结局有cp,没有人可以为难我的女主!!!
  • 作者:风过叶落
    一朝穿成小皇孙,秦子轩左看看不受宠的便宜父亲,右看看自己备受宠爱的嫡出兄长已经做好了开启混吃等死,悠闲度日幸福人生的准备谁知一朝风云突变,望着杀出重围,登上皇位的便宜父亲,小皇孙( o )我的完结文:红楼之小皇子奋斗记,红楼之庶长子的从容人生,洪荒之人皇不好当预收文:红楼之林家庶子躺平日常一朝穿越到了红楼,竟成了林如海的儿子。作为一个不受重视的庶子,前世过劳死的林锦玉每天吃吃喝喝,玩玩乐乐,坐看嫡兄起早贪黑的去读书。唉,连书都读不上,不受宠的他真是太可怜了()
  • 作者:二代目剑八
    一次席卷全球的灾难,无数破碎的神格降落于蓝星,幸运儿融合神格,创建神域,培养属于自己的种族,凝聚信仰,点燃神火,重塑神格。演出已经拉开帷幕,战争的号角已经吹响,在这个充满机遇的时代,李喆征服万千位面,成为众神之王。
  • 作者:囡无凤
    六年前,云千苒遭人设计,错睡了某财阀大佬。临产之际,未婚夫又伙同妹妹,抢走她父母留下的公司五年后,她带着两个一心要找爸爸的萌宝回国,在萌宝的算计下,各种跟某财阀大佬偶遇财阀大佬每次都这么巧,是想我娶你?云千苒白眼我说过,我对你没兴趣!两个萌宝分别抱住财阀大佬腿,妈妈,他就是我们的爸爸。云千苒拉走两个儿子你们没有爸爸。
  • 作者:喵猫喵
    【已经和编辑聊好啦 5.25入V,当天万字 爱你们么么】在通关武侠恋爱游戏打出多个be结局后,沈知意悲剧的穿了。为了回去原本的世界,她也不得不走主线剧情,陷入更深 的纠葛她看见浪子踏月而来,为她递上一朵沾着晨露的花。那只永远穿梭在花花世界的花蝴蝶心甘情愿停留在她的指上。我见过高山流水,见过沙漠清泉,见过雪山之巅,见过深渊埋骨。我总想去看看世界各个的地方的美景,可原来,它们都及不上你半分。那位虽双目失明,却依旧眸光闪亮的男子用手抚摸她的五官,在心里雕刻她的模样。你……在你心里,我是什么样的?她捉住那只想要脱离她肌肤的手,把脸埋在他的手里,把他的手心惹的一片滚烫。……你很好。他红了脸,就算不去触碰,我也知道,姑娘是这世界上,在花某心里,最好的姑娘。她知道,那些江湖男儿从来就不是只属于她的。他们的心在江湖,身亦在江湖。总是片刻的停留,也不过是彼此的浮华一梦。他们会有更漂亮,更好,更温柔的红颜知己。而她,或许会成为他们酒杯里倒映着的一轮明月,午夜梦回时的一声叹息,但是终究也不过一个难以忘记的过客而已。但是为什么,在她走后,这群流血也不会流泪的男人们,会为她落泪呢?全员单箭头,含修罗场女主软妹一个,全程可能虐男绝不虐女男主角部分不洁结局可能女主独美,也可能1v1,男主未定简介在没有完结前会一直改动,因为作者没大纲排雷!!!!女主角比较玛丽苏,万人迷文,考据党慎入主角是娇妹一个,武力值为0。主要任务是谈恋爱,本文是纯爽苏文基本无脑。作者写的人很多,到但是某些角色可能因为个人考虑,不会写或者想不起来。可以评论区提一下,我去了解后觉得不错会加。不加的也麻烦不要因此怨恨作者菌,作者菌也是人,如果自觉笔力不够不能挑战的话,也是没办法去写的。不然到时候ooc你难过我也难过谢谢谢谢谢谢彼此合作谢谢(泪崩)作者有点玻璃,比较脆弱,最后希望大家实在是还是觉得踩雷可以温柔一点(破防)
  • 作者:常半仙
    左眼看阴,右眼瞧阳,阴阳双瞳,福祸敦知?小时候一次意外的撞煞,让我的左眼不可思议的看到阴物,幼小的心灵时时刻刻饱受着阴物的恐吓,让我惶恐万分被称为半仙的太爷,就此传我茅山秘法《清目决》,身怀秘法进入大学校园的我,一件件让我惊恐万分的事情,无时无刻不在我的身边发生,斗恶鬼,斩妖魔,天道崩裂,阴阳颠倒,人鬼魔妖四界秩序大乱,地球陷入前所未有的危机之中,而我毅然挺身而出,肩负起这无比沉重的救世使命
  • 作者:九月潮汐
    什么,重生了?! 没事,就当是捡了个金手指。 什么,前世死因成迷?! 没事,正好有个当侦探的业余爱好。 什么,基友画风变了?! 没事等等,没事个鬼呀!重生大神你出来,我保证不打死你! 看着长大的小表弟是朵黑莲花,腼腆的竹马是幕后黑手,就连强大的父亲也可以算是吃软饭的。 最重要的是 谢晟睿看着紧盯着自己的基友,欲哭无泪。 难道他重生的意义就是为了见证这完全颠覆的人设? 又名:#黑化基友霸上我# #是我重生的方式不对# #如何寻回当年的小傲娇?# 主攻,cp顾卓阳 新文推荐: 九月的主攻预收坑——一路峥嵘[星际] 文案:傅子衡当了二十多年混吃等死的纨绔,除了偶尔有些倒霉,没觉得有啥不好。直到家族一朝败落,被人追杀,他才惊觉之前的堕落。 重生回到十八岁,这一次,他选择进军校! 重生前 傅子衡:小爷要家世有家世,要帅气有帅气,还要努力干嘛?给别人留条活路吧。 赫连倾:这样的痞子,留来何用? 重生后 傅子衡:天道酬勤,该努力的时候还是得努力的。走自己的路,让别人无路可走! 赫连倾:这个人,好像我暗恋的那个网友! 短介绍:我追杀的人是我暗恋的网友?! 升级爽文流,主攻,1v1
  • 作者:枫落无鸣
    我们即是拥有伥鬼核心和千人核心的双核律者!不存在于过去!不留恋于现在!不灭于未来!为终焉之下第一律者!不屈于崩坏之意志!不依附于智慧的文明!我们即是幽灵!我们是伥鬼!是过去的舰长,是现在索命之鬼!我们!即是——乆之律者!