普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-02

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:猫白zZ
    时值S6末期,许澄偶然接触了LOL,意外发现自己在这款游戏上面有不错的天赋。严苛的课业让他只能放弃排位,以匹配为主。又因为自身实力太强,许澄逐渐开始放飞自我,花式整活,主动增加游戏难度。于是。类似于日常出门不买装备,故意落后一个大件,抗塔丝血反杀,五个位置英雄轮流互秀,拿辅助打主C…等各种在外界看来,匪夷所思,快乐至极的操作出现了。有时候许澄看着这些对手,也会遗憾的想:太弱了,普通玩家真的太弱了,什么时候能跟真正的高手交手就好了。却不知,因为拳头更新排位系统,排位早已临时关闭。无数大主播、带明星,职业选手,只能匹配游戏。他日常羞辱、践踏,整活儿的那些普通玩家,居然都是名震一方的超级巨星!Uzi:我超,有眼缘!姿态:我寻思我也妹送啊,怎么还给我打出人头检测了呢?厂长:用技能画4396是吧?小B崽子你号没了!销户:建议尿检!兮夜:鱼塘局?自杀局!阿水:举报一波,这B开挂了,没开我倒立拉屎!众明星一脸迷茫:这是匹配?现在的匹配玩家都这么强了吗?PS:本书又名《LPL诸神集体下凡,偶遇真神仙》《本来想炸鱼塘,结果把自己炸死了》《我真没开挂!》
  • 作者:懒弓
    平平无奇的某一天,普通大学生江白遇上了一个系统,系统诱惑她说:大学毕业后你想成为社畜吗?你想日进斗金成为成功人士吗?是宿主就来和我签订去往异世界的契约吧!面对这样明显的推销话术,江白她可耻地心动了。愿意愿意!穿越后的江白:路人花痴、恶毒炮灰、舔狗、契约婚姻的妻子……系统,你能告诉我,我为什么扮演得都是这样的角色吗?系统:随机随机,全凭运气。江白:可恶,都怪她涉世未深,不了解人间险恶,签了合同,无法反悔。(无男主,单箭头,单箭头哦!)(第一个世界可跳过。)
  • 作者:逆水舟
    一场意外,乔文穿成了一本七十年代港风大男主爽文中早死的同名炮灰。 炮灰是书中大反派的竹马,死于病重没钱治疗。他的死也是大反派黑化的导火索,让其从此走上一条为钱财不择手段的血腥路,最终落了个被乱枪打死的悲惨下场。 刚从病床诈尸的乔文,看着为了筹钱给原身治病,准备拿刀去砍人的帅逼大反派。 我觉得这货还可以再拯救一下。 乔文一边阻止反派黑化,一边努力发家致富走出贫民窟。 办工厂搞实业必须要。 买股票炒地皮不能少。 拍电影搞娱乐紧跟上。 顺便斗斗恶势力弘扬人间正义。 我不是炮灰,是传奇。 正当一切顺风顺水时,乔文发觉大反派看自己的眼神越来越不对劲,貌似还是黑化了。 他拍着对方的肩膀顺毛:好兄弟,一辈子。 某人两眼放光嘿嘿坏笑:嗯,好兄弟一被子。身娇体弱但carry全场美貌受VS武力值爆表谁动我媳妇我就锤爆谁狗头大帅逼攻 俩贫民窟小伙儿发家致富斗恶人升级流苏爽文,男主苏苏苏苏苏苏。港风年代,穿书平行空间,非现实。
  • 作者:梦在四海
    叶云穿越到平行世界,作为后台梆硬的关系户,被领导不待见,给派去代管全团最差、最难管的连队,开局就被全连混子兵集体针对。叶云一人一拳直接将这些混子兵全部打服!在所有人都不看好他的情况下,他仅用三个月时间就将这个垫底连队打造成全团最强的存在。把这些外人眼中的混子兵培养成全军最强兵!
  • 作者:东吴一点红
    【本文将在7.5日周三入V,当日万更,谢谢支持】瑟拉维雅发觉自己转生为了乙女游戏的反派千金,为了不被游戏攻略角色之一、她的病娇义弟报复,她决定从头开始,狂刷弟弟菲尼缇斯的好感度。第一次见面,弟弟羞羞怯怯躲在父亲身后,白发粉红眼,乖巧可爱得像只兔子,看起来很好攻略——但谁来告诉她,这个弟弟是怎么回事,他就没什么喜欢的东西吗?!无论是美味的食物、精巧的玩具还是其他什么有趣的东西,在弟弟眼中似乎都缺乏应有的吸引力,直到最后,她发现这个文静乖巧的弟弟居然喜欢……狗血言情小说?怎么回事,弟弟你小子不对劲啊!为了满足弟弟的喜好,瑟拉维雅不得不亲自捉刀,发挥前世身为三流狗血言情写手的写作天赋,编出了一个个古怪离奇、狗血泼天的故事……弟弟的好感度越刷越高,游戏原女主出现后,瑟拉维雅自觉无懈可击,可以就此功成身退。然而——姐姐,你变了……为什么要疏远我……在你亲自将所有感情教给我以后,难道要就此将我遗弃,弃若敝履吗?为什么我们不能变回原来的样子,继续亲密无间呢?黑暗中,一步一步向她接近的,是笑容凄楚,眸底逐渐爬满浓黑污泥的弟弟。大量紫红黏腻的触手随着他的靠近,从长袍下摆猛地蹿出,于半空中张牙舞爪……救命,这个弟弟果然不对劲!*笨蛋反派女主 X 恋爱脑病娇男主*男女主无血缘关系,感情线在收养关系解除后开启,女主非正统反派
  • 作者:燕思思
    在姜家存在感为零的姜恬恬死于一场意外车祸。再次醒来发现自己又活过来了,十四岁,这辈子,她还是姜恬恬,但是姜家似乎不是以前那个姜家了。这一年,她初中待毕业,这辈子,不拼白不拼,重来一次,努力让自己不再当学渣,不再当剩女的姜恬恬却不知道自己早就已经被某个男人盯上了。某男:小妻子又甜又美,真是让人心动不已。
  • 作者:扶苏公子
    【医妃+萌宝+虐渣+甜宠=爽歪歪】云璃睁眼便是地狱开局,惨死抛尸?群狼环伺?乱葬岗产子?二十一世纪特种军医轻松拿捏!渣男庶妹狼狈为奸,夺了她的身份,抢了她的嫁妆,害她一尸两命?那就毒得他们肠穿肚烂,打得他们下跪求饶!天下第一首富是她的死忠粉。天下第一杀手对她唯命是从。天下第一毒师化身头号迷弟。天下第一谋士甘愿为她洗手做羹汤。身份一揭露,渣男悔得肠子都青了,哭喊着要复合,齐刷刷四把刀架在他的脖子上。云璃被众星捧月般高高在上,却不想那风华绝代、犹如谪仙落凡的神秘男人出现,将她狠狠压在身下。四年前你抛夫弃子,现在该以身抵债了!
  • 作者:爱吃右右
    【爽文、万人迷、女强、无虐】程冉冉她妈和某个大导结婚了,当红影帝顾易成了她哥。初见时,这个男人冷峻疏离、不苟言笑,程冉冉不敢轻易染指。一次遇险,他们有了更多的交集……一次醉酒,两人的关系好像没那么纯洁了……又一次意外,程冉冉摸着下巴思考,可以将这个男人拿下了。顶流男星林星燃,看似是个万花丛中过的花花公子哥,实则是个恋爱经验为零的傻白甜,为爱降咖主动与程冉冉合作,平日里撒娇卖萌、精力无限。程冉冉搓着他的狗头:你这么盯着我,我很难把持的住啊~