蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:09-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:芒果眼镜娘
    【日更6K-8K,正版有可爱的小剧场哦~】三岁那年,胤祚高烧时恢复了前世的记忆。他想起康熙是在位时间最长的皇帝,二哥当了几十年太子被圈禁至死,四哥继位后累死在皇位上,而他……还有两年的寿命。祚有国祚、帝位的意思。胤祚怀疑自己的高烧有猫腻,决心搞事。今天揪光汗阿玛喜欢的花,明天骗光哥哥弟弟们的银子,后天去皇庄里养猪弄得浑身脏臭,只要他够咸鱼,够纨绔,朝皇位的反方向策马狂奔,谁都别想拉他去夺嫡!小剧场1:康熙:三天了,胤祚认错了吗?太子无奈:六弟揪秃了御花园的花做成香皂,兄弟姐妹娘娘们人手一块。并没有一块的康熙:!!!小剧场2:康熙:一个月了,胤祚认错了吗?胤禛:他做出了透明的琉璃,正打算骗……赚大臣们的银子。康熙预想到大臣们的弹劾折子,脑壳疼。小剧场3:康熙:半年了,胤祚认错了吗?德妃叹气:……他去皇庄养猪了。康熙:!!!一口气没上来。*如胤祚所料,他的确离皇位越来越远,就是哪里不太对的样子。胤祚:儿臣想去……康熙咬牙:休想!!!胤祚:我想去……众阿哥公主娘娘们:休想!!!胤祚:我想……大臣们捂住自己刚发下俸禄就空空如也的荷包:不,你不想!!!#今天的胤祚气死康熙了吗?##没有,因为儿子太过气人,康熙反而活得更久了!#1.主基建、亲情。2.有女主,戏份非常少。3.文案于3/24上传微博备案,@芒果眼镜娘。求个预收:《我靠美食系统当皇帝[基建]》萧子规穿成了大晋朝的三皇子。亲爹六龙夺嫡,杀兄弑弟登上皇位,亲娘一把金算盘,吓得贪污官员跪地求饶。大哥流氓式打仗,打得别国哭爹喊娘,二哥铁公鸡式管账,谁都别想从他手里骗走一文钱,小弟牙牙学语就能出口成章,而他……不到日上三竿不起床,不上学,不习武,礼乐射御书数无一擅长,是皇子中唯一的异类。【叮——您的美食系统已上线。宿主,让我们一起弘扬美食文化,打造最美味的大晋朝!】萧子规:不干,不卷,你走。系统:【任务奖励有强身健体膏、延年益寿汤,再适合短命的宿主不过了呢。】是的,卷成这样的皇室放他自由的原因是他曾经中过猛毒,身体底子被毁,活不过十二岁。不就是做菜吗?干了!萧子规看了眼任务列表,酸菜鱼、拔丝红薯、牛油火锅?统啊,大晋没有辣椒、红薯,牛不能乱宰,你确定这些任务没毛病?系统:【…………宿主,我们种点辣椒吧。】为了活命,萧子规开始种田。他在花盆里种了点辣椒,大哥吃了都说好。半月后收到厚厚的一沓信件,感谢他体谅驻守苦寒边境的将士们。他在宫殿里种了点红薯,亲爹吃完他孝敬的烤红薯,十分感动,通通抢走。半年后,大晋王朝到处流传《红薯颂》,彩虹屁吹得他自愧不如。他捏着鼻子改良农具,解放老黄牛。总嫌弃他文不成武不就想拉他去内卷的老臣们老脸笑成菊花,一个比一个和蔼可亲。等他度过十二岁的生死难关,准备离开皇宫海阔天高任鸟飞的时候……子规/弟弟/三皇子,你被立为太子啦!萧子规:!!!系统:!!!怎会如此?!
  • 作者:爱吃炒粉的西风
  • 作者:一只猫不语
    许诗茗自小隐忍,说话做事温温柔柔,身边却很少有人能走进她的心。 唯有柳虞,在黑暗中给了她一束光。 她们相遇、相识、相知、相相互欣赏 没有相爱。 但不知何时,许诗茗竟受了柳虞的蛊惑。 不可自拔。 从此,心甘情愿做她闺蜜、许她娇纵。 直到柳虞出事。 许诗茗意外重生。 这次,她决心好好生活、护柳虞周全——当然还是以闺蜜的身份。 只是 谁来告诉她 这一世的柳虞为什么越纵越娇?越来越撩? 月光如水。 面容姣好的美人紧闭双眼、安静躺在床上,看不出半点平日里祸国殃民的娇纵。 许诗茗看着柳虞,终是按捺不住藏了许久的情愫,低声自语:柳虞,我都重生了你为什么还要撩拨我偏不肯放过我? 话音落下。 本该睡着的娇美人缓缓睁开眼,唇角扬起似笑非笑的弧度,像极了勾魂的狐狸。 她抬眸,诱人的红唇一张一合:是啊许诗茗。你都重生了怎么就不能坦诚些呢? 这时候放过你,我又到哪去找一个像你这般纵容我、温柔又体贴的好闺蜜呢? 女人的声音轻飘飘,闺蜜二字却咬的重极了。 既纵之,何不从之。 许诗茗×柳虞 温柔隐忍假清心寡欲(纵)×祸国殃民真风情万种(娇) 暗恋重生小甜文,高中校园为主,穿插回忆,欢迎宝贝们入坑~ 已完结网配小甜文《cv女神在一起了?(gl)》 作者微博@一只猫不语 ———————————————— owo推荐基友五岁的新文《穿成影后当媒婆[穿书]》 每天都在换人设的恶毒影后vs美的不食人间烟火的超美影后
  • 作者:肯·福莱特
    本书是英国畅销小说作家肯福莱特最受欢迎的作品,自1989年问世以来已被翻译成近30种语言,曾登上英、法、德、西、美等各国畅销书排行榜首位,总销售量超过1400万本。12世纪的英格兰,高耸的哥特式教堂的出现象征着一个新时代的开端。小说就以此为背景,以修建世界第一座哥特式大教堂为经,以王位、爵位争夺战为纬,描绘了善恶交战引发的政教冲突、兄弟阋墙,讲述了一段有关勇气、奉献、梦想、爱情、贪婪和复仇的故事。本书被评论家誉为史诗般的巨著,真实的历史背景和细致入微的细节描写,让读者仿佛置身混沌的中世纪,与主人公们一起经历了那段惊心动魄的时光。
  • 作者:朱星辰
    《爱情的条件三部曲之二让爱留在心底》。\\\\\\\"你真是没有用啊,你说你做了那种事情还不会隐瞒,你以为这是什么人都能做到的么,听说别的女人在外边有了外遇,也绝对不会被发现的,就算周围的人全都知道了,丈夫还是不知道,别人都能那么做,你怎么就会被发现呢!
  • 作者:尺间萤火
    一次意外后,夏秋拥有了操作人体概念的能力。他能收购别人的寿命、美貌、才华,也能向别人贩卖运气、健康、记忆。收起自己的存在,从物质世界隐身。给下属添加忠心,确保他们不会背叛。没什么野心壮志,只是想让在意之人过得惬意一些。.PS:恋爱日常向
  • 作者:皎皎星月
    正在更新古言小甜文:《摄政王的真香火葬场》 温晚是个不受宠的软包子庶女,还被人推给重伤的将军当冲喜夫人。 嫁人前的温晚:守活寡美好生活朝我奔来! 嫁人后的温晚:我有一句脏话不知当讲不当讲。 见证了温晚从软包子被将军宠到无法无天之后,尚书府更是骂到消音。 然后,他们被那顶尊贵的女人加入了黑名单,美好生活就此开始。 小剧场: 将军:我觉得你的眼睛特别漂亮!就像 温晚一脸期待:像什么? 将军:像不落谷晚上的野狼,贼亮!!对对,带点眼泪就更像了!! 老将军一鞋底子抽过来:你他娘的又吓唬老子孙媳妇!! 将军:委委屈屈.jpg 他真的是夸媳妇眼睛好看,咋就没人信呢。 温晚怀孕的时候,桃花眼亮晶晶的问将军,孩子该叫什么。 从此不能开斋的将军火气还没消,口头禅就先飞出来了。 叫个屁! 温晚一想将军的姓氏,顿时眼眶红红。 老将军又拿着鞋底子杀过来了,像是咆哮的公鸡破着音喊:你才是个屁!!! 没错,将军姓时。 _ 将军:遇见你之前,我是无所畏惧的战神,遇见你以后,山河铁马皆虚妄,只想做你一人的守护神。 温晚:我的将军是钢铁直男,心很累。 _ 直男护短糙汉VS娇软温柔小娘子 - 正在更新古言小甜文《摄政王的真香火葬场》 世人皆知,乡下来的哑女虞鱼是摄政王沈宴的救命恩人,桀骜不驯的摄政王唯独对她百依百顺,其盛宠连当今小皇帝都比不上。 - 沈宴有个秘密。 他千娇百宠着的小姑娘突然说喜欢他? 沈宴:使不得使不得,他只想把她当个乖巧女儿养来着。 表明自己的立场后,沈宴本以为能够一切如常,谁成想,他的小家伙不仅跟他生分了,还跟两只觊觎她的‘恶狼’走的亲近?! 属下:王爷,小姐同苏公子去游湖了,就不回来用膳了。 沈宴:知道了。 属下:呀,筷子怎么断了!王爷您没伤到手吧? 属下:叶小将军说要教小姐射箭,小姐今日就同叶小姐住在一起,不回府了。 沈宴:嗯。 属下:王爷您脸色怎么这样差?属下去帮您请太医! - 某日,沈宴正好碰到了殷切围着自家小姑娘的两头‘狼’,二人态度极好,臣等时常邀请小姐出去玩,王爷没有生气吧? 沈宴微笑:本王没有生气,只是想请二位看看本王的剑漂不漂亮:)
  • 作者:千金
    22世纪的天才小军医穿越了,穿进只看了一半的狗血套路小说里!刚醒来就被狗男主塞毒药丢虫窟,为了能在阴冷无情令人闻风丧胆的‘活阎王’手里活下来,纪芸浅推翻人设决定好好做人,让‘活阎王’发现人间真善美!然而某天,众人惊道:王妃妙手回春,把摄政王这棵万年老铁树捂开了花!纪芸浅:皇叔,女人只会影响你拔剑的速度,请你先搞事业!事业?那是什么?要是能换与你共度良辰,本王考虑考虑。