琴声如诉

琴声如诉

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-02

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终………

最新更新翻译后记

《琴声如诉》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:可爱的炸鱿鱼
    【本文12日倒v,倒v章节从22章开始,请注意不要重复买哦!爱你们,请继续支持吧】 预收《男配原是龙王赘婿》《病弱替嫁女配是玄学大师》文案下拉 【本文文案】 夏桃穿成了一只蓬松柔软的奶猫。走出论文地狱,她在航空箱里狂喜蹦迪。 当猫是多么幸福呀!只要老天爷给她一个靠谱的饲主就够了! 然而脖子一紧,夏桃被拎出来才发现——她的饲主虽然住着豪宅,但双腿残疾,神色阴郁,没有罐头,脾气贼烂,甚至,他的公司都被传要倒闭了。 夏桃焦虑极了,掉毛越发严重,毕竟她除了喵喵大叫啥都不会! 谁说的! 夏桃委屈地张嘴,啊呜,铲了一大口猫粮。 我还会吃饭! 众所周知,《星耀少女》这一季,找了个奇葩的素人吃货练习生。 一开始,导师、同期,都对她嗤之以鼻。 睁着圆圆的猫儿眼,夏桃端起饭碗,靠当场吃饭爆红全网了。 史上最年轻的三金影帝陆明锐车祸受伤,双腿残疾,被迫息影,甚至被未婚妻公开退婚。 消息放出,全球粉丝痛哭流涕,哀嚎遍野,纷纷担心他就此一蹶不振。 一个月后,影帝家的猫上了热搜,吃陆明锐碗里的饭,舔人。 粉丝:啊桃桃好可爱我死了!我要是陆影帝就当场复健,明天就能跑马拉松去给她买猫粮! 三个月后,影帝家的神秘少女上了热搜,吃陆明锐碗里的饭,舔人。 粉丝:等一等,这不是C位出道的饭桶系偶像夏桃么?我们错过了什么??? 后来 影帝先生黑着脸走进拍摄后台,单手拎起来一团毛球。 叼着三文鱼的小猫咪疯狂眨眼,爪子在半空努力扑腾,引发一连串惊呼和尖叫。 不许RUA。 陆明锐将猫护在怀里,冷酷无情道:这是我的! ps:甜文,到处是猫无耻卖萌,小猫咪绿茶怎么能叫绿茶呢? 【预收】 白依依穿成了雷城市数一数二的霸道千金,还带有一个可以读心的金手指。 转移财产的男友,心思一动就被她赶出公司,表面温柔的后妈,心里说出了谋害她的全部计划。 靠着金手指,白依依快乐无边,觉得一切尽在掌握! 那不就爽翻,我是这个世界的大女主吗? 她一回头,发现自幼订婚的备胎男二,端着一盆洗脚水过来了。 楚昀低眉顺眼,眉目如画,慢条斯理地挽起一截衣袖,露出修长的手臂线条。 依依,你累了一天了,快来泡脚,对身体好! 然而,他头上却飘出几行杀气腾腾的字—— 三年之期已至,白依依,你白家欺我辱我,我必当百倍奉还! 待我功德圆满,雷城白家,从此不存! 白依依瞳孔震撼,卧槽,这是什么中二病龙王台词?! 她终于想起来了,自己穿的这本书原名《狂龙赘婿》,是一本不折不扣的大男主都市玄幻! 而东海龙族楚昀太子他是来人间报恩加历劫的。 ps:智障甜饼,腹黑中二龙王X吐槽系脚趾抠地女主 男主是真的龙王 【预收二】 江霏是赫赫有名的玄学大佬,穿进替嫁文,成了代妹出嫁的工具人女配。 原作主痴恋渣男,三从四德,卑微小心。然而处处比不上真女主江雪,被丈夫厌弃,被舆论嘲笑,最后还抑郁致死了。 江霏:就这?就这还倒贴狗男人,离婚独美不香吗? 离婚消息发布,所有人都等着看她笑话。 病恹恹的千金小姐,离了家毫无谋生能力,还不是要哭着问前夫拿赡养费? 然而,短短一个月内,江霏中了巨额彩票,亏本的投资翻红,房子下面发现古墓宝藏,荣获官方上亿赔偿。 小算命摊支棱起来了,江霏点亮新技能,眨眼就成了富豪圈人人追捧的玄学大师! 哦,她在河边溜达时,还捡到了一个新的狗男人。 季天衢刚回国继承首富家业,就遭遇黑手追杀,身受重伤,不得已跳入青江避难。 本以为必死无疑,没想到却被一个神棍救了。 季天衢什么都没有,只能天天粘着她靠砸钱报恩,对方却摇头拒绝。 是你的命好,那天遇水大吉。 我不信命,我信的是你。 少年人扒拉着窗台,目光灼灼,执拗得可怕。 江霏,你就是我永恒的泉水。
  • 作者:何建明
    作者根据毛泽东的卫士李银桥的回忆,记述了他跟随一代伟人毛泽东的许多鲜为人知生活工作片断、描绘了真实生活中的毛泽东伟大而又平凡的一面,书中还专门记录了第一夫人难伺候的真实故事,反映了毛泽东与江青当时的生活情景,一个本色毛泽东形象生动地呈现在读者面前。
  • 作者:梁晓声
    中国人的郁闷由来已久。1949年之前,中国人生活在水深火热之中,郁闷自不必说;1949年后,人们迎来了新的时代。然而,好景不长,文革那个险象环生、危机四伏的10年让人们着实郁闷;轰轰烈烈的社会主义建设也没少折腾,社会转型时期的阵痛折磨着中国人坚强的神经。现如今人们不愁吃喝了,但不知何时起,苏丹红、牛肉膏、瘦肉精、染色馒头、硫磺姜出现了;学校不包分配了,找工作也要权钱交易;入学托关系,住院托关系;豆腐渣工程频繁出现了,矿难接二连三,瞒报也接二连三;物价飞涨了,买房买不起,租房也只能蜗居了……解决了温饱的中国人,又开始郁闷了。梁晓声用坦率的笔调、睿智的语言娓娓道出了中国人的精神状态与生活现状,以及中国的社会现状和阶层分析,并从根本上分析了出现这种状况的原因,并将此归结于中国文化的深层次缘由。
  • 作者:陈书卿
    坐了三年的冤狱,得知陷害自己坐牢的人是谁,但是也无法避他汹涌而至的报复她说你要怎么才能放过严意?他说:从出门的马路上,三步一磕头到羌家的别墅她说第一回合,我全身而退,我赢了前面的报复有多狠,后面追妻就有多卑微
  • 作者:人生若初
    幸福的人用童年治愈一生,不幸的人用一生治愈童年。【农家女的愚孝爸爸】【虐文Omega的beta爸爸】【反派大佬的赌鬼爸爸】【陨落童星的吸血鬼爸爸】【重男轻女家庭的软骨头爸爸】【丧尸王的冷血爸爸】【古代状元郎的陈世美爸爸】【抛妻弃子的凤凰男爸爸】
  • 作者:余北欢
    *码字不易请大家支持正版,作者专栏求收藏~下一本《热恋我》已开始连载 文案: 苏意迟和黎越交往三年,不拍吻戏,不接激/情戏,连为艺术献身也不肯 把自己一片光明的星途硬生生作成了一条黑的小巷子 众人都笑她傻,笑她长得像玫瑰一样娇艳却生了个恋爱脑 苏意迟笑而不语,只道:人生多路,条条都是光明的路。 直到她无意中看见了年少时黎越的那封情书—— 才惊觉原来自己只是一厢情愿, 也只是个替身而已。 —— 苏意迟干净利索与黎越分了手 走的那天黎越无动于衷,只觉得她闹够了就会回来了 直到他在某个觥筹交错的晚会上 撞见苏意迟香肩半露,笑眼盈盈挽着另一个男人进场 他难以自持,挡在她的面前 她薄唇轻启,漫不经心地说道:黎总,请自重。 他才反应过来,苏意迟好像真的没那么爱他了。 【分手后一心想搞事业的娇艳美人x分手后一心想复合恋爱的狗男人】 ①sc ②he ③拒绝一切形式的扒,弃文不必告知,感恩。 微博@余北欢- -下一本- 《热恋我》 姐弟恋 【文案一】 沈家资助了个贫穷女学生,狐朋狗友打趣的问道,是不是家里给他提前选的媳妇时 大少爷皱了皱眉,不耐烦道:关我屁事。 【文案二】 李知月天资聪慧,成绩优越,一毕业就进了商业界有名的沈氏集团当了一名执行秘书 大家都羡慕她工作体面,年薪也高,终于颤着翅膀从泥潭里飞起来了 李知月只是笑笑,毕竟谁也不知道她主要的工作是给沈家那位大少爷处理烂摊子的。 沈家父母对李知月十分看好,有意想让她做沈家儿媳妇 沈大少爷不乐意了,口无遮拦的说道:她哪点好能配的上我? 后来当真李知月要走的时候,沈家大少爷死命抓着她的胳膊,红着眼委屈的说道:我混蛋,我傻逼,你哪都好,哪都配我。 我携皎月揽星河,心系星月心系你。 【又美又酷李知月x又娇又狗大少爷】 我的完结幻言文: 《捡到豪门失忆大佬[穿书]》 《穿成大佬小跟班》 《成为反派老大的日常[穿书]》 《炮灰每天醒来都在离婚[穿书]》 《我画的霸总穿过来了》 感兴趣的可以点开我的专栏~
  • 作者:伸手摘月
    从小父亲就不管的时苒被父亲突然接回家中。父亲告诉她:继母是个温柔的人让她不要欺负她,姐姐是个才女,让她多和她学习。还说虽然秦三爷残疾了,但秦家是世家,她能嫁近秦家是她的福气。两年前的一场车祸让秦家三爷双腿残疾,终身坐在轮椅上,京城众人纷纷感到可惜,曾经艳压京城所有青年才俊的秦家三爷就这么废了。众人还听说秦家老爷子给他定的未婚妻,是一个小家族的,常年在乡下养着,不受宠的女儿。众人都等着看着个陆家小姐的笑话。订婚宴当天:女方的外公和舅舅突然的到来让宾客都觉得眼熟,一回想才发现这是隐世家族青烟山庄庄主,青烟山庄的庄主是女方外公!原来小丑竟然是我们,时苒小姐才是真正的世家千金啊。还有着突然能站起来的秦三爷是什么回事,什么叫时小姐旺夫,让他双腿都好了。你听听着说的是人话嘛!
  • 作者:饲鹿
    意外晕倒,再一醒来,洛离成了孩儿她娘。被锁深院数年,她只能管好自己的一亩三分院落。在原主的帮助下,她将女儿洛迟迟养大。王府什么的,不稀罕。如果有机会,她只想逃。逃得越远越好……