上来透口气

上来透口气

作者:乔治·奥威尔 状态:完本 日期:09-02

小说的主人公乔治·保灵是一个卖保险的中年人,住在位于伦敦郊区的一座普通房子里,有妻子和两个孩子。有一天,他拿到了新做的假牙后,突然感到需要上来透口气。 拿着从赛马中赢得的十七镑,他避开家人溜去他童年时住过的小镇,他还去了他惦记了三十年的一个池塘里钓鱼,只不过池塘里没水了,小镇也变得让他认不出。保灵在假期中经历的最重要的事件是英国皇家空军的一次误炸。…

作者的其他小说
  • 作者:乔治·奥威尔
    本书是一部政治讽刺小说。书中描述的是对极权主义恶性发展的预言——人性遭到扼杀,自由遭到剥夺,思想受到钳制,生活极度贫乏、单调。特别可怕的是:人性已堕落到不分是非善恶的程度。《一九八四》是奥威尔辞世前最后一部著作。极权统治我们都不陌生了,但翻开奥威尔的《一九八四》,还是会有一种凉飕飕的感觉从背脊升起:在一个名曰大洋国的地方,全体人民处于完全监视之下、自由与思想是城中绝迹的珍品,屈从与无意识被训练成一种全民心态----一段写于五十年前的绝妙政治寓言让人不寒而栗:如果有一天这一切再重现……从未在任何极权国家生活过的英国人奥威尔,何以有如此天才
  • 作者:乔治·奥威尔
    这部生动真实、引人回味的小说讲述了一帮英国人的故事。在大英殖民统治日薄西山之际的缅甸,他们相聚在欧洲人俱乐部,整日饮酒,以排遣内心那无法言说的寂寞。其中有一位约翰·弗洛里,他内心柔弱,深知英国统治毫无意义可言,可又缺乏足够的坚毅,不敢为自己的印度朋友维拉斯瓦米医生争取进入白人俱乐部的资格。而没有会员资格以及由此带来的声誉保护自己,医生所拥有的一切,将会毁于一名地方治安官无耻捏造的诽谤之辞。弗洛里无意中爱上一个新来的英国女孩儿,令事态更趋复杂。他必须有勇气作出正确的举动,不止为了朋友,也为了自己的良心。
  • 作者:乔治·奥威尔
    本书是乔治-奥威尔系列著作的第三册,在本书中作者彻底的揭露了西班牙战争的真相。本书以中英文对照的形式编排,读者不仅可阅读中文版,同时亦可欣赏英文版,在阅读中提高自己的英语阅读水平。这是一位战地记者的二战亲历回忆录。在二战中,他参加了西班牙加泰罗尼亚的民兵组织,以战争亲历者的身份描绘了战争的真实情况和副产品。他将他自己对战争的理解讲述出来,冷静地剖析了战争的表象与实质,传达了向加泰罗尼亚致敬的主题思想,就是这场战争所带来的意义,是让人们更加坚信人类的高尚品质!
  • 作者:乔治·奥威尔
    在这部受到相当重视、以其对贫困的真实而不动感情的描述而闻名的作品中,奥威尔叙述了一位不名一文的英国作家的冒险:他发现自己迅速陷入了两个欧洲大首都的肮脏的心脏。在巴黎是一个洗盘子的,他以生动的细节描述了法国豪华餐馆的不堪内幕。在伦敦,他遭遇了街头人们与慈善庇护所的烦扰世界。在他找工作、食物和寄居所的时候,他以一种经常是幽默和清晰的方式所讲述的他欺骗房东和跟当铺谈判的冒险,教给了我们关于贫困与社会的某种冷静的奥威尔式的真相。
  • 作者:乔治·奥威尔
    本书是第一本利用彼得·戴维森所编巨著《奥威尔全集》中丰富的文学及文献资料写出的奥威尔传记,里面也收入了奥威尔的家人及朋友好意提供的12张新照片。我自己的研究和采访,以及利用伦敦的奥威尔档案库中未发表的资料揭示了一些新情况,包括他与软弱被动的父亲之间的紧张关系,在20世纪20年代缅甸的社会及政治剧变中扮演的角色,在两所糟糕的学校中的教师生涯,与文学代理人伦纳德·摩尔长期不变的关系,还有在朱拉岛上的艰苦生活。
  • 作者:乔治·奥威尔
    乔治·奥威尔短篇小说作品全集
  • 作者:乔治·奥威尔
    《1984》是一部伟大的政治寓言。1984年的世界被三个超级大国瓜分,三个国家之间战争不断,国家内部社会结构被彻底打破,均实行高度集权统治,以改变历史、改变语言、打破家庭等极端手段钳制人们的思想和本能,并用高科技手段监视控制人们的行为,以对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨维持社会的运转。
  • 作者:乔治·奥威尔
    《动物农场》是奥威尔最优秀的作品之一,是一则入骨三分的反乌托邦的政治讽喻寓言。农场的一群动物成功地进行了一场革命,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡夺了革命的果实,成为比人类东家更加独裁和极权的统治者。多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障,有论家如是说。
  • 作者:乔治·奥威尔
    用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形,奥威尔的《动物庄园》被公认为二十世纪最杰出的政治寓言。《动物庄园》被译成二十多种文字在全世界流传,其中的有些语言还变成了人们的口头禅,和《1984》并称为乔治·奥威尔最重要的代表作。《动物庄园》同中国的事务毫无关系,这是不言而喻的。既与中国无关,毋庸讳言,作者撰写这个故事是以苏联斯大林当政时期发生的一些事为蓝本的。《动物庄园》讲的正是一个革命异化的历程,叫人民提高警惕,防止在革命的名义下出现的极权主义。这本书写成的日子,正值德国法西斯被同盟国打垮,人们对希特勒的种种罪行,记忆犹新。本书以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷:一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行所有动物一律平等的原则;两只领头的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸;猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便招致血腥的清洗;统治者需要迫使猪与人结成同盟,建立起独裁专制;农庄的理想被修正为有的动物较之其他动物更为平等,动物们又回复到从前的悲惨状况。明眼的读者自可看出,此书不属于人们所熟悉的那种蕴含教训的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。
猜你喜欢的小说
  • 作者:梨花疏影
    正义狗勾软妹x阴郁猫猫魔头/9月2日入v,万字更新掉落,请多多支持~不是每个穿越者都想得道成仙。清枝想回家,因此她必须踏破虚空。此事极难,千万年来只成了一个人,那便是曾经的魔尊祁扶玉。清枝努力搜寻对方心得遗物,功夫不负有心人,可算淘摸到一个祁扶玉生前所留的手记。奇怪的是,这个手记竟会说话。……祁扶玉意外与一个凡人小姑娘签订契约,在千年后复苏,此时的他心中满怀憎恨。复仇!他只需诱眼前的笨丫头做十件恶事,便可噬魂夺舍,重返巅峰,毁掉这肮脏龌龊的修真界。魔头平静许诺:【本尊是祁扶玉。本尊一直没有死,只是陷入沉睡,现被困于九幽之下。若你收集灵物助本尊复活,事成后必记你大功,封你为九州之主!】然而。小姑娘回复:那您猜猜,我是不是秦始皇?大魔头:……秦始皇是谁?*清枝觉得这手记必不可能是祁扶玉本尊。因为他搞秦始皇打钱骗局就不说了,说正事时也极不靠谱。他给清枝传授绝学,正说到关键处——【本尊】二字浮现,字迹冷峻威严。清枝屏息,认真点头。然而……【没】字迹变小。【墨】越来越小。【了】彻底没了。清枝:6没墨您还非得写本尊两个字,是要我给您烧一瓶么?……祁扶玉觉得清枝就是个榆木脑袋。他说:杀了全部同门,你便是第一。她怒而苦学:你觉得我这么废,所有人都死了才能考第一?他说:本尊为世人唾弃魔头,背弃我,你可扬名天下。清枝哈哈大笑:就你也能是祁扶玉?别碰瓷嗷。清枝为妖邪魔道追杀,身负重伤,关键时刻,她终于唤醒了祁扶玉。大魔头以最强悍、最冷酷的姿态现世,光速打爆一切。欺压她的仙门?打爆。伤害她的妖邪?打爆。还有谁?恢复原身之日,祁扶玉站在众人面前,冷淡高傲,风姿绝世。众人尽皆匍匐,唯独小姑娘陌生地望着他。见到本尊,还不参拜?清枝没拜也没理他,转身而去。*魔尊归位,清枝立下大功,可他们之间却有什么不一样了。第一天,清枝没有理他。第二天,清枝没有理他第三天……清枝仔细收好的破旧手记上,浮现了一行熟悉字迹。【想你。】【理本尊。】【亲亲qwq。】
  • 作者:玉倾欢
    晏枝穿了,穿成了一本书中臭名昭著的女配。 嫁到穆家后先后克死丈夫和婆婆,偌大的家里,流言四起,人人畏她,称她是蛇蝎心肠的毒妇,一堆觊觎家产的旁支庶族巴不得她死于意外。在各种明枪暗箭中,晏枝毅然决然地接回了穆家不管不顾的私生子。 因为她知道这将是她未来最好的依仗。 多年过去,所有人都知道权倾朝野的雪衣侯外表温和儒雅,心思诡谲难辨,只独独在长嫂面前收敛起所有爪牙,露出最柔软无害的一面。 - 穆亭渊是穆府大爷和丫鬟生的,没名没分,地位卑贱。 直到那个开满梅花的早晨,一个女子执起他的手将他带离了那个小院。 给他穿最好的,吃最好的,用最好的,还请来最有名的先生,教导他成才。 他长成她心目中最理想的模样,成了她最锋利的刀,恭敬有礼地唤她嫂子。 可他藏着邪恶的,不被饶恕的心思。 他不想叫她嫂子。 他想爱她,宠她,护她,以夫君的身份,告诉她——我的余生供你差遣。 === 看文须知: 1、男主不是什么好人,唯一放在心尖上的人就是女主,其他人在他眼里可能是工具人X10086 2、有五岁年龄差,但男主从小切黑,看着乖巧可爱,坏水一肚子 3、4.18入V,倒V到24章节,看过的不要买错了~ =============== 下一本《富婆娶我》 商都有一美娇娘,相貌昳丽,身段婀娜,是商都出了名的美人,可惜是个庶女,性子又懦弱,被当家主母压榨多年,只等她十六岁出阁,挑个有钱人家卖去了事。 可突然有一天,美娇娘转了性子,以前谁都能欺负的软性子变成了个谁都欺负不得的硬性子,直接带着病弱的母亲出来自立门户,挂号行商。 依照商都的规矩,一旦自立商户,美人这辈子若想成婚,不能嫁人,只能娶夫。 全城的人都觉得这美人空有一副好皮囊,脑子不太灵光,大好男儿有谁愿意丢这个脸面,下嫁入赘给一户贫穷商户,又有哪家愿意跟一个妇道人家经商走货。 他们讥讽地盼着她饥贫交迫,孤寡终生。 可突然有一日,富可敌国的第一皇商殷家用八抬大轿将嫡长子送进矮窄的院门,八口装满绫罗绸缎、珠宝黄金的箱子塞满了破旧却干净的小院。 贵气逼人、清俊非常的男人迈进屋内,桃花眼一撩院内亭亭玉立的美人,薄唇扬起:我来嫁你为夫。 玉歆一怔,笑着拒绝:尚未立业,不敢成家。 殷珏不屑轻笑:算命先生说我福星高照,能旺妻。 玉歆怦然心动。 殷珏懒散地踱步过去,附在玉歆耳边,嗓音低哑:我巴不得那些瞎眼的蠢货看不到你的好,本少爷非你不嫁。 ===推基友文《卫大人的掌心娇》by素水菜心=== 卫远道在宫里偶尔会遇到一位小女史,不是在妃嫔们争风吃醋,就是在什么投毒捉奸现场。 不知为何,人群之中他总能第一眼就看到角落里双眼发亮的她。 后来看着看着便再也放不下了,只想如何让她早些出宫,拐回家里藏起来。
  • 作者:酥皮芙芙子
    破镜重圆GT赛车手x小记者外热内冷小甜豆x外冷内热假浪子。-传闻玩赛车的没一个好东西,那位顶着张大帅比脸的路星林更是灾难,浪荡肆意,在圈内吃得很开,女朋友随便换。余落听人这么说起他,倒是忽然想起多年前——她还在跟路星林谈恋爱的时候,他其实很宠她,要什么给什么。还早早地把户口本偷出来,说生日一过就去领证。但她还是把路星林甩了。所以也不意外现在他对她冷眼相待,好像已经不记得她。…路星林从小家境优渥,受人追捧,这辈子受过最大的委屈就是被初恋甩了。身边人皆知,提起余落,他每次都是毫不在意地轻笑。谈过吗?我忘了。和好?除非她求我,我稍微考虑一下给不给她机会。后来某个饭局,有人不想给余落面子,故意不给她设座,有意为难。调侃声四起。坐在主位的路星林突然将衣兜里的车钥匙扔在桌上。过了会儿,他看向在那边站着的人,拍了拍自己的大腿。站着不累?过来。《让前女友坐坐腿怎么了?》《车钥匙给甩出来,哥们儿也是很怕硌到她啊》*应该是个短短的甜文。*男主玩得花是传言,路哥非常守男德=v=
  • 作者:栖熙Sybil
    本文从6.13开始每天晚上九点日更~喜欢的话大家点点收藏吧QAQ6.12开始从17章倒V没有开防盗,看过的宝贝可以不用重复购买~#关于我喜欢的博主是最喜欢的蛋糕店店主最后成为我男朋友的故事##关于那个常来店里消费后来常驻店里加班最后我想让她当老板娘的顾客#1.禾慕喜欢吃蛋糕。奶油和蛋糕胚入口的那一刻,她能短暂地和这个世界和解。有天她点开熟识店员的微信,想麻烦对方给加班的自己点个外送。顺便迁怒了一下:你那个周扒皮老板真是名副其实,这个点了还让你加班,甜品店哪有关那么晚的。天下老板一般黑。然后在楼下听到给自己送蛋糕的帅哥自我介绍:你好,我是周扒皮。2.禾慕不仅爱吃,还爱看。作为一个打小就喜欢站在蛋糕店玻璃外看裱花的人,禾慕的关注列表里大半都是各类甜品博主。她有一个私藏的沉浸式裱花博主,审美好,不露脸,结果有一天对方的粉丝量忽然上涨。她在这个蛋糕好帅啊的弹幕里看到对方因为镜头挪动一闪而过的脸。等等,这不是周扒皮吗?!3.后来,周彦看着趴在玻璃窗前目不转睛盯着自己裱花的禾慕,问出了一个想问很久的问题:我和小蛋糕一起掉进水里你救谁?你,禾慕回答得很果断,毕竟是我男朋友。周彦很满意地收回目光。然后他听到对方的轻声嘟哝:而且你能给我做小蛋糕啊。-周彦二十几年的人生里,有太多人在他身上放上责任、索取意义。父亲希望他继承许家音乐世家的门楣,母亲希望靠他的成就留住父亲的关注。日复一日、年复一年。他如囚笼中的困兽,不知何处是自己的山野。后来他毅然决然地与家里决裂。困兽挣脱,却再找不到归处。他更名换姓,那个在国际比赛上惊艳众人的天才名字也如昙花一现,成为了众人口中的可惜。后来他遇上禾慕。她在一个春日点走最后一块蛋糕,又伴着夏初的暖阳在裱花的玻璃窗前当起了常驻嘉宾。周彦才知道原来有人用一块蛋糕就能和忙碌的工作、和乱七八糟的生活和解。直到他重新触碰黑白琴键的那一刻,才知道原来爱是给予、是别无所求。是于无知无觉处早已无药可救。而她的身边,就是自己想要奔赴的山野。观前提示:非法律专业,职场剧情纯属瞎编***现言下本开《若听此声》感兴趣的话大家可以点点收藏下本开《若听此声》感兴趣的话大家可以点点收藏新生代配音演员女主x青年老歌唱家男主两种声音工作者的碰撞~-作为追星人,余淼最熟悉的男艺人却不是自推陈之让,而是对家正主沈泽谦。原因无他,自己妈妈王惠女士是他的粉丝。一次偶然的客串机会,她在录音棚里遇到了沈泽谦。王女士以旅游资金诱惑她上前去找沈泽谦要签名。我没带签名照欸,是不是不能签在白纸上,哎呀,太可惜了,下次一定吧。余淼佯装失望。沈泽谦拿过助理手里的手机,点开微信二维码:你加我助理,之后把签名照给你寄过去。一周后,回到家的余淼收到了沈泽谦助理寄来的签名照,暗示对方没什么事您可以把我删了。却没想到居然一直被留在好友列表里,一留就是三年。沈泽谦这个助理非常尽职尽责,三年来余淼一直都能看到他在朋友圈安利沈泽谦的作品,从影视到单曲,从电影到舞台,一样不落,看得余淼都为他的敬业精神表示感动。-沈泽谦从出道开始拒绝绯闻炒作、不卖单身人设,另辟蹊径地斩获一批真妈妈粉。粉丝也都知道他有个白月光。身边亲近的工作人员了解得更多一些:比如他顶着AAA沈泽谦助理的马甲每天发安利自己歌曲的朋友圈,而后设置仅对方可见。可惜对方一次点赞也没有过。一次采访中,记者又老生常谈地问起他对那个不知名的白月光是不是一见钟情。沈泽谦一改常态地多说了几句,神情中有点落寞:我们其实见过很多次,可她一次也不记得。-从学习戏曲到考入音乐院校,再到成为独立音乐人,沈泽谦只想过一次放弃。那时他声带出了问题,找遍所有的医生,都只告诉他需要静养、等待恢复。屋漏偏逢连夜雨,从小照顾自己的奶奶又忽然离世。沈泽谦参加完奶奶的葬礼,满心的苦闷无处叙说,于是一个人悄悄爬到城边的山顶。山下万家灯火,他在山上遇到另一个人。她大约看出自己心情不好,劝慰了几句,将手里多余的红绳送给了他:无论如何,许一个愿,然后给自己再试一次的勇气。山顶灯光昏暗,沈泽谦看不清她的五官,却觉得自己从未听过那么好听的声音。那天晚上,沈泽谦站在山顶的大榕树下,许了两个愿望。希望我还能唱歌。希望我还能遇见她。后来,他愿望成正了。***专栏已完结:《在蝶难逃》【在家乖乖女在外美艳女主x表面步步为营实则纯情的豪门继承人】1、宋清洛和顾渚的初见,是标准的见色起意。灯光昏黄的酒吧,驻唱歌手暧昧的情歌,她奔着这个人好看的脸,一夜贪欢。却不想他是长辈故交的孙子,是家里的旧邻居,是她原则里绝不能招惹的范围。然后,他们打了一个赌。2、顾渚印象中的宋清洛,总是不一样的。初见是穿着一身红裙,明眸善睐。他得以窥见她身上那只红色的蝴蝶振翅欲飞。再见面时她成了爷爷故友的孙女,京华大学博士在读,一身白色羽绒服乖巧可爱,是标准的别人家的孩子。后来他看见了她更多的模样,见过她坐在夜空下一笔笔地描绘月色,见过她套着个不合身的卫衣半靠在沙发上犯困,还见过她带着一裤腿的泥点子,坐在田野里,一笔一划地记下一个个悠长古老的发音……他本以为自己逢场作戏,回头才发现自己已经步步沦陷。-我们的文化是靠无数前人的记录、考究、总结,一代又一代地不断完善,才逐渐变成交到我们手里的样子。总要有人去继承,去寻找来处;也要有人去开创,去寻找未来。PS:小地点架空男女主初见没有感情基础的情况下一/夜/情感谢小鱼姐的封面手绘素材感谢小红书@阿七仔_Mookie的字微博@栖熙Sybil
  • 作者:钟离淼
    他是爷,是整个金融世界的规则,也是夜的规则。传闻万萧顾性格阴郁暴戾,手段狠辣,双手都沾满了血,一个万爷,就是规则,违反了,就得死。偏偏有个小姑娘,做了恶魔心尖上的上帝,从此恶魔也柔软了。小姑娘哭了他哄着,小姑娘闹了他纵着。白千凝抚着怀中像大狗勾一样温顺的男人:外面传闻都是唬人的,万哥哥最温柔了。万萧顾猛然握住她的手腕,细细密密地吻着,一双如黑曜石一般的眸子深沉:阿凝还不知道吧,其实万哥哥是狼。
  • 作者:矜以
    【修文结束后,每周双更,专栏预收《病弱女皇今天也在咸鱼》求收藏~】帝国遗落在外的皇储殿下找回来了。据说,公爵大人找到皇储殿下时,皇储殿下正在垃圾星和人进行一场豪赌,赌注是三……三支过期营养液(?)从精打细算的社畜穿越成身无分文的乞丐,白初想当场挖个坑把自己埋了回去当社畜,奈何垃圾星连土壤都是臭的,她只好成为……成为精打细算的乞丐。乞丐当了十来年,白初好不容易凑够离开垃圾星的费用,帝国公爵找来了,她成了……帝国皇储。白初:?!!!我可以!没问题!让我当!帝国无人不知,刚回皇宫的皇储殿下兢兢业业,每天早上五点起床学习,晚上十二点上床睡觉,尽职尽责比上一任皇储还勤奋,更是在两国会晤中击败联邦最强者。全网吹爆:殿下牛逼!殿下无敌!-白初回皇宫后,每天被谢公爵逼着早上五点起床,晚上十二点睡觉,短短几天时间熬成国家级保护动物。莫名其妙打败了联邦最强者后,白初顶着两个偌大的黑眼圈站在帝国皇宫最高处。白初:我累了!毁灭吧!往下一看——艹!好高!吓回来了……帝国全民发现皇储殿下变了,整天拿着算盘打得噼里啪啦响。早起需要公爵付费,上课需要公爵付费,晚睡需要公爵付费,参加国会需要公爵付费,外出慰问需要公爵付费。帝国全民:……就……我家勤奋又上进的皇储殿下呢?某天,白初美滋滋数着账户里越来越多的帝国币,突然,一笔恐怖的巨款打进她的账户。备注:帝国全民众筹请皇储殿下去民政局和公爵大人结婚。白初:?*已完结文《我在星际当咸鱼》*连载已肥《废物机甲师是星际最强》——预收《病弱女皇今天也在咸鱼》时黎穿越到星际,成了帝国命不久矣的病弱女皇。咸鱼安详躺平,接受短命的事实。咸鱼第一天,帝国元帅为女皇献上战俘。联邦赫赫有名的战神被摧毁了精神力核心,衣衫褴褛满身血污跪在时黎脚下,冷傲凶狠。按照剧情,十年后联邦战神复仇归来,帝国领土被联邦占领,帝国贵族成为阶下囚。系统:请宿主羞辱俘虏,确保剧情顺利发展。十年后,咸鱼已死七年,与咸鱼无关。时黎:带下去。系统:宿主OOC,惩罚三小时国会一场。时黎:……咸鱼痛苦抬腿,踩在俘虏肩上,给朕捏腿。赫修斯家族世世代代都是战争狂魔,唯独女皇陛下沉迷美色,给联邦战俘降下至高无上的荣誉。让战俘抱抱!让战俘捏腿腿!!让战俘贴身暖床!!!赫兰帝国是宇宙中出了名的战争强国,无人敢惹,GDP却常年宇宙倒数。女皇陛下继位后,励精图治,国会稳定,慰问民众,GDP一路飙升,科技更是高速发展,碾压宇宙各国。咸鱼:死系统!劳资早晚研究出办法,卸了你!*陛下身体素质1,战斗力999+*陛下万人迷
  • 作者:大罗罗
    穿越到了1825年发现自己变成了大明诸葛世家的一百零八爷诸葛为道!咦?1825年怎么会有大明?诸葛世家又是哪儿来的?本诸葛怎么一点都记不起来了?这条洪武大帝号蒸汽铁甲战列舰又是怎么回事?
  • 作者:艾米
    时间不早了,詹濛濛还没从房间出来,林妲只好去叫她:濛濛,好没好啊?时间不早了吧?进来,进来,帮我QC(quality control,质检,把关)一下。林妲推门进去,看见詹濛濛正在镜子前搔首弄姿,听见她进来,呼啦一转身,神采奕奕地问:怎么样?看得出我化妆没化妆?看得出。化了没?化了。还是看得出我化妆了?切,扮个原生态就这么难吗?詹濛