雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:09-02

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
猜你喜欢的小说
  • 作者:东方玉
    镇江城北大街底,有一座大院子,门口悬挂着一块长方形的白铜招牌,上面有四个黑字,写着江南武馆。江南武馆是以武会友的地方。这两年来,江湖上从北到南,出了几件大事,这几件大事,和几个门派,几家镖局都有关。较早,是八卦门开设在河北的八方镖局,接连出事,镖银、镖师一去无回。八方镖局的镖头,都是八卦门出师的门人弟子,这件事自然震动了八卦门,接着就派出几批高手,分头查究失事原因,怎知派出去的几批人,也一去杏如黄鹤,从此下落不明,八卦门经此一来,派中精英损失殆尽。
  • 作者:依赖糖分
    路遥绑定了异世界经营圆梦系统,通过不断在异世界开店,最终可以实现一个愿望。不久,市区某条废弃商业街悄然焕新。现世的店铺,连接的却是平行时空的异世界。-小吃店、美甲店、盲盒店、毛茸茸小店、超时空电影院、童年补习中心,路遥的商店街上店铺林立,而开店之旅还没结束……远古原始世界。世界尽头突然出现一间温泉旅店,成为了拇指小人族的乐园。修仙大陆的罅隙处,一间名为超时空网吧的奇怪店铺悄然出现,引得六界生灵流连忘返。后来,六界最负盛名的仙魔大会也挪到这间小店举行。……丧尸世界、星际世界、虚拟世界、神魔世界……路遥开在异世界的每一间店铺都好评如潮,异常火爆。可是仓库里堆满无法变现的无限时间、空间戒指、魔法宝石、天然减肥药草、能够闻到气味的手机……就是没有钱。路遥惆怅:快没钱进货了……【叮咚!店主完成S级任务,解锁本世界异空间,是否开启新的店铺?】路遥:本世界,我居住的世界?系统:对。路遥:可以卖仓库里那些废物吗?系统:只要有客人愿意买。不久,路遥的新店——异世界杂货铺开张。这是一家网店。中二少年无意间在网上刷到一家售卖空间戒指的店铺,好奇之下买了一个,小伙伴都笑他上当了。几天后,中二少年拿到快递,按照说明书操作,一个一立方米的异空间展现在面前。路遥的异世界杂货铺也火了!而旅途的尽头还有……阅读指南:1.《异世界商店街经营指南》第二部,依旧是无限风格的店铺经营,全文架空,私设如山,勿代入任何现实情景。2.本文有cp,BG,1V1,感情线占比较少(无CP党慎入)。3.婉拒写作指导。4.谢绝扒榜。
  • 作者:黑猫白袜子
    江离在大润发已经杀了十三年的鱼。 辞职前,他已在穿书局工作了好几个小世界。 最开始时,他是在男频黑暗升级流当男主的。 只不过后来因为得罪上司,才被发配到男频赘婿文,再后来就被恶意借调到女频脑残文当反派 最后,等他发现上司准备把他发配到特殊频道当双x主角时候,他给自己办了内退。 所以,他同期的同事一旦退休,就是在现实世界当首富。 而他,在大润发杀鱼。 * 就这样,杀鱼杀到第十三年。 他的心变得比隔壁摊位的冷冻肉还冷。 他被返聘了。 * 系统说,江离这次要去的是个超级崩坏的渣贱小世界。而且还是那种早就已经不流行的古早狗血渣贱,也就是俗称的高血压文学的小世界。 主角受喜欢渣攻A,结果渣攻A早就有白月光,之所以接受主角受是为了主角的天灵之体抽血之后能给白月光治病。 代价就是主角受会越来越虚弱最后直接嗝屁。 武侠渣贱狗血小世界里,江离要扮演一个大冤种主角受。 渣攻A有白月光,跟江离在一起是为了抽他的血给白月光治病。 渣攻B没白月光,可他喜欢江离的方式是给他上十八大酷刑还美其名曰自己是病娇。 渣攻C的白月光就是渣攻A的那一位,他不仅要抽江离的血,还干脆利落要挖掉江离的整条血脉。 但他们不是不爱江离,他们只是还没弄懂什么是真正的爱。 江离要做的就是走完剧情最后与他们白头偕老相濡以 * 噗。 江离手一抖,在剧情开始之前,把他们给捅了。 【不好意思,手快。】 他对着化身尖叫鸡的系统幽幽说道。 * 未来星际替身文学小世界。 江离是被所有人看不起的江家继承人的克隆体。 他本应乖乖成为本体的器官供应者,结果却因为觉醒了自我意识而成为了家族的一员。 他要扮演一个柔弱哭哭啼啼小可怜,代替本体嫁给家道中落的渣攻A。 渣攻A不喜欢他,嫌弃他还冷暴力他。最后甚至为了治疗自己的精神力,把他送给了暴虐成性的陆家小少爷玩弄,而等他终于意识到江离会离开自己时,他才发现原来自己爱的人早已从本体变成江离。 渣攻B也不喜欢江离,他喜欢的是江离的本体,江家真正的大少爷,所以他把所有的不堪和暴虐都发泄在江离身上,直到失去他之后,他才后悔莫及。 渣攻C以温柔作为诱饵,欺骗江离,把江离作为报复世家的武器 * 系统:【最后你离开的飞船会爆炸,就是那种很爽的死遁梗啦】 江离:【然后渣攻们会痛不欲生后悔莫及?】 系统:【对对对等等,小江你的刀上怎么会有血?】 江离:【那什么,我比较喜欢看他们心如刀绞啦字面意义上那种。】 ========================================= 纯情天真抖爱慕乖狗狗攻(带一咪咪辫属性) * 自觉温柔实际上心比刀还冷超级老油条受
  • 作者:易中天
    朱元璋称帝没多久,就掀翻了传统政治的桌子,通过一系列组合拳,重建了帝国的制度,改变了中华的航向。朱棣从侄子手中篡取皇位,并将国都迁往边地北京,他的制度设计,更是奠定了整个明朝的个性和特色。朱明王朝,是彻头彻尾的朱姓王朝:皇帝们恣意任性;大臣们沦为家奴;文字狱和太监擅权层出不穷;锦衣卫和东西厂无孔不入。而在皇权的边缘,南国富庶,人物风流。繁华的城镇里经济活跃,并催生了多样而新颖的市井文化。从庙堂到江湖,大明精彩。
  • 作者:甜久
    【全文存稿已完,放心入坑~】预收《姐弟恋真好谈》(叛逆乖张富家女主x敏感自卑小可怜男主)救赎/治愈/甜文她知道我看不见,她还是提灯走来,为我照路。*十七岁那年的初秋,沈姜第一次见到周鸣耀。彼时,她是家境优渥的天之骄女,而他是受雇来授课的小提琴家教老师。看着少年身上洗得泛白的校服,沈姜嫌弃别开眼:妈,你找个瞎子教我拉琴?你怎么不找哑巴教我唱歌?少年唇线紧抿,充耳不闻,脊背依旧挺得笔直,像是早已习惯。后来不论沈姜对他如何刁难,少年清峻的眉眼永远沉静泰然,带着天才该有的倨傲。沈姜心神一动,突然很想知道,高傲如周鸣耀一样的天才少年,被拉下神坛会是什么模样?2.业内人士趋之若鹜的棠宁杯音乐大赛,最高奖项却被名不见经传的盲少年夺走。结果公布后,音乐界掀起惊天骇浪,各大院校纷纷对天才盲少年抛出橄榄枝。然而比赛结束,少年不知所踪。比赛结束当天的那个雨夜,背着所有人,少女指尖轻勾他的下巴,眼尾微挑:不是说好了,赢了比赛就答应我一个条件?少年眸色渐暗,嗓音克制又喑哑:你想要什么?沈姜潋滟的瞳仁泛着水汽,踮起脚尖在他唇边吐息:要你……吻我。后来每个雨夜,他的吻如山火般铺天盖压下来,吻得她无法喘息。她看见了他洁白如瓷的脸上,满是情与爱搅乱的绯色浪潮。天才跌下神坛,原来只需要一个吻。————1v1,双c,he,男女主均满18女美男俊,小瞎子和富家女的故事,相互救赎,后期眼睛能好一点。成长型女主,因为原生家庭和校园问题,浑身长满了刺。男主是瞎子,自卑敏感,小提琴拉得贼棒!甜文甜文甜文!————————————预收《姐弟恋真好谈》外冷内热占有欲超强小狼狗x人美声甜美食主播兼花店老板娘*二十七岁的江晚遭遇情变,相爱九年的初恋出轨变心。他说:江晚,她比你更懂我。江晚:哦,滚。生活还得继续,邻居热情给她介绍各类相亲对象,她一个都看不上。某天,上大学的弟弟带了位同学回家:精致帅气的小鲜肉。又高又帅又年轻,漂亮的眼睛看着你似是会说话,笑起来时心都酥了,江晚没出息地红了脸。姐弟恋?算了,小鲜肉更无情,狗都不谈。……参加前男友的婚礼喝醉了酒怎么办?喝醉酒不小心把弟弟的同学……和谐了怎么办?很简单。某狼狗慢悠悠系上纽扣,低音炮嗓音性感又迷人:负责吗?江晚:不……不负可以吗?小狼狗转头拿起手机编辑微博:抱歉,借用大家的时间宣布一下:给你们找到嫂子了。江晚:……??之前那个腼腆害羞的小奶狗哪儿去了?————————*男主职业:大学生兼技术型游戏主播富二代and学霸,鲜肉型忠犬男友。*女主职业:浓系颜美食主播兼花店老板无父无母,只有个拖油瓶弟弟。1v1双c,姐弟恋,甜甜甜! 轻松小甜文!求收藏!
  • 作者:天人之心
    王兴国接受了国家机密任务,接受特种训练后,带着先进现代武器穿越到了这与现代迥然不同的唐朝时代,这里有哀叹大庇天下寒士俱欢颜的杜甫,有武功厥伟、资兼文武、忠智俱备的郭子仪,更有一手引发了安史之乱的大军阀安禄山,面对历史长河滚滚而来的乱世之局,王兴国能搅起怎样的波澜?
  • 作者:明玥希
    他说,和他分手做我的女人。她怒,你做梦。他哂笑,不急,我们,来、日、方、长。半明半暗的光影里,易连城吐着烟圈,不屑道,一个女人而已。【架空民国文】
  • 作者:休闲道士
    听说了吗?最近地府都开始摇号排队!还不是那姜衍搞出的事情!想知道哥是怎么在万界诸天打那些大佬的脸吗?左手一个棒棒糖,右手一个大巴掌。快上车!哥带你们周游万界!