小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

10.20入V啦~当天会有万字更新,还有订阅红包送给大家,感谢大家来看我的小破文~鞠躬！【预收1：被我非礼后最强追着要我负责（原名：恶心到5t5实在非我所愿）】我,咒术界第一诅咒师六眼之子的宿敌在被他打死的前一秒,用尽最后的力气亲了他一口然后永远的闭上了眼一觉醒来,已经是十年后发现自己正躺在高专的病床上床边还站着一,二,三,四,五个人为了不被打死,我只好开口：我是谁,这是哪儿,你们是谁？现在,面前的六眼已经盯着我看了两天#我该怎么办！在线等！急！#我只是想恶心他而已他为什么要我负责！5T5视角：这个女人死之前为什么要亲我？她是不是喜欢我？她肯定是喜欢我！果然没有人会不喜欢五条悟！十年后她竟然失忆了？呵,骗子————文艺版文案：谁说神明就要高高在上我偏要让5T5掉下来——禅院光希————————————————【预收2：一切为了五条猫猫（cp 5t5）】【预收3：警校猫猫组在我家为所欲为（cp 5t5或打工皇帝）】————————————————本文文案：本文又名《攻略幸村的100种方式》、《追求幸村100式》、《我的攻略对象是全立海白月光》玩家您好,欢迎光临【乙女游戏】您的通关任务：攻略下立海白月光、外柔内刚的黑莲花美人——神之子系统提示：好感度会随攻略对象心情变化而变动,同时可能会存在惊喜掉落哦亲！任务一【给幸村君送便当,当前攻略值+1】五条奈奈子特意把被烫伤的手藏在身后心里却在喜滋滋盘算：为了这份烤鱼便当,我的手都被烫伤了,这下应该能有点奖励掉落吧！任务二【给幸村君送化学笔记,当前攻略值+1】捧着化学笔记的幸村同学笑得百花无艳五条奈奈子默默叹气,这么厚的一本化学笔记,怎么就只值1的攻略值呢！任务三【在比赛现场给幸村加油,当前攻略值+1】赛场上的幸村同学好霸气啊啊旁边的真田同学很帅气呢咦？对面冰帝学院的迹部同学好性感的泪痣！【系统提示：当前攻略值-1,-1,-1...】五条奈奈子惊：桥,桥豆麻袋！为什么好感度还减少了！样下去她什么时候才能通关！一天,5t5看到妹妹牵着一个男人的手回家,容貌迤逦的男人朝他微微一笑：大哥你好,我是奈奈子的男朋友。我喜欢你,比全世界任何人都要喜欢。预警：1.cp幸村一百年不动摇,故事时间线在高中2.女主是五条家小女儿,0咒力普通人3.村哥OOC严重文案定稿：2022.08.23

穿越的真千金女刑警vs臭名昭著的闷骚型锦衣卫指挥 商澜是刑侦学院高材生，进入警局后，两年便当上了刑侦大队的中队长。 高危职业容易英年早逝。 她在二十三岁时魂穿到大夏王朝，成了六扇门中的一个小捕快。 原主与其养父死于一场洪水。 商澜原本以为这是一场意外，但在对养父进行初步尸检时，她发现事情似乎没有想象的那么简单 *** 萧复是英国公世子，皇上亲表弟，臭名昭著的锦衣卫头子，有着全京城最英俊的面孔，更有着全大夏最冷酷的心肠。 人送绰号萧阎王。 京城贵女避之唯恐不及，绝对凭实力单身。 在其即将年满二十五岁时,皇上下旨赐婚卫国公府嫡长女。 此女虽不是卫国公的亲孙女，但其容貌姣好，颇有才气。 萧复很满意。 然而订婚时发生了变故。 定亲对象竟然被换了。 商澜？ 这女的不是那个处处同他作对的母夜叉吗？ 萧复不想娶，下定决心退婚。 三个月后，他改变了想法，让人放出风声：商澜是他未婚妻，谁敢打她的主意，先过他这关。

本文将于6月9日入v，希望宝们支持正版！（第一天第四天有红包掉落） 章宁穿书到未能完结的小说，作为男配，他要自编主线，走完剧情，给小说一个完满的结局。 【古早古风小说】：病弱将军X世家小公子（已完） 章宁：男主？哪个是男主？等等，女主的那个定情信物呢？ 系统：没有诶，你自己做一个送去叭。 章宁：？？？ 结果章宁一不小心送到另一个男配手上， 男配二号意味深长：你果然心悦于我。 【西幻穿越小说】：骑士x恶龙 章.恶龙.宁对公主说：不要怕，你的骑士会来救你的。 公主换下裙子，微笑道：真的吗？ 章宁盯着公主的大裙子： 等等，这个公主怎么是男的？ 【仙侠修真小说】：正派大弟子x魔尊 章宁：我是魔修。 正道弟子：正道魔道势不两立。 章宁：虽然我是魔尊，但我不杀人不放火，没事挑衅一下正道我是个好魔尊。 正道弟子：他跟那些魔修一点也不一样，好与众不同，好不一般啊！ 【古代】：敌国太子X亡国皇子 【西幻】：人类猎人x吸血鬼 【现代】：情敌的哥哥x豪门私生子 （待续） 古早味有，狗血有并且很多，小世界会有be，但结局肯定HE 1.攻只有一个！一个！没有！故意！在感情上虐攻（受）没有！ 2.原世界（穿越的小说）有BL线和BG线，攻是原世界里的男主或配角，但感情线一定是受 3.原世界剧情线本身就不完整，受不按套路出牌，不要太过纠结逻辑（问就是我脑子的问题） ———预收古耽年上 《谁说我对师尊图谋不轨》求收藏 师尊攻师尊攻！ 【有点疯的美人师尊攻X重生三次只想当咸鱼的受】 传闻静檀真人的美貌乃天下第一，而且是化神境大能；玄晖剑宗剑君之一。 他还曾有两个徒弟。 为什么说曾呢，因为—— 大徒弟对师尊图谋不轨，被师尊一剑戳了琵琶骨逐出山门，觉醒妖族血统后又被师尊一剑嗝屁了； 二徒弟对师尊图谋不轨，被师尊一剑戳了肩胛骨逐出山门，当上魔君后又被师尊一剑嗝屁了 陆听澜：巧了，那两个徒弟都是在下：） 可是我真不敢对师尊图谋不轨啊！！！ 下界重活第三世，陆听澜决定当一个咸鱼。 清贵出尘的剑君只是抬眼看来，便使天地失色：过来，倒茶。 陆听澜颤颤巍巍地给前任/前前任师尊奉茶行礼，忽然反应过来， 他怎么又成静檀真人的徒弟了？ ————推荐基友主攻古耽仙侠！ 《病美人师尊总在崩人设》 顾愿上辈子被师尊带入青玄峰不久，顾愿对周围人熟视无睹，众人称赞连连，唯有他师尊皱着眉头道，此子怕是走不远。 后来他跌落悬崖，道心不稳，金丹破碎，弥留之际，他看到向来处之淡然的师尊一袭白衣染上灰，神色匆忙得冲他跑来。 顾愿想，他大概是要栽在他师尊这张乌鸦嘴身上了。 * 重来一世，顾愿又被他师尊捡了回去，他怠与修炼，整个青玄峰都皱着眉头哀叹连连，唯有他师尊浅笑吟吟，此子，必有大成。 顾愿想，假话。 * 世人都知，顾愿是个不敬师尊的混账货，顾愿听罢摆手道无聊，回去将全身披着软乎乎毛发的小崽子举起，笑问，师尊，他们都说我不敬你。 颜星君面红耳赤道，放、放我下来——呜。 徒、徒弟撸毛的手法越发熟练了。 * 顾愿看着他这美人师尊咳嗽时候脸颊泛红，眼中噙泪，风月无边的模样，暗暗发誓，这一生一定要做成两件事: 1.给他师尊治好病 2.治好后，还能亲眼看到这模样。 * 颜星君很早就知道，他所修之道上会有一个劫，这个劫就是他的小徒弟。 但他心甘情愿。 就是如果小徒弟能别冷着脸欺负他，就更好了。 可小徒弟撸毛的手法实在太舒服了，他没办法控制想往小徒弟手里拱的身体啊。 都怪身体他有自己的想法！

前世是退伍军人的林望穿越到前往军校报道的国防生身上。路上,刚好碰到校车和油罐车发生车祸。林望毫不犹豫的冲过去,冒着车子随时会爆炸的危险,将里面的受伤人员全部救出。但救出最后一人后,汽车爆炸,林望被震晕过去。当他赶到军校时候,已经错过了报道时间,要被退学处理。这时,被救的小孩家长赶到军校感谢林望,军校这边才知道主角救了这么多人。领导立即给他请一等功！并通报全军表扬！

李奇迹重生之后，得到了全能系统，从此天下任他遨游！当他站在世界之巅！带领全球的人类站在文明的顶峰，血脉的巅峰的时候！他才发现系统竟然是~~~PS：新人、新书，求推荐！求收藏！求各种支持！本书当中没有什么尔虞我诈，喜欢轻松的朋友们可以看一看！

一次全城纳妾造就了灭城的阴谋，一朝城破，她家毁人亡，沦落风尘。她不是猛将，却令朝纲上下振动，三军闻风丧胆，敌军俯首称臣。她不是舞姬，却一舞倾城救太子，一舞愤怒辱群臣，一舞血溅大殿清朝纲她是红颜非祸水，却招来风流成性的老皇帝逼婚，性情淡漠的太子也为之按耐不住，痴情如火的王爷望眼欲穿。为保良人，她只好狠心割爱，毅然下嫁他人。大师劝道：不能再舞了，否则性命堪忧。她傲然眺望：不舞也罢，复仇路上，谁敢与争辉？大师再劝：锋芒太露不好，懂得韬光养晦才是正道。她低眸冷嗤：我不喜欢藏

江石穿越了,进入到一个乱军四起,妖邪肆虐,普通人生活朝不保夕的王朝末年。不过所幸的是,他觉醒了一个天赋,每天都会增加100斤力气。就这样,他认真苟住,消磨度日,哪怕不通修炼之法,自身力量也在每日剧增。三年之后。江石看着眼前一位负剑凌空而来的无上剑客,捡起一颗小石子,随手一扔,宛如流星一样,将其当场击落。就这？就这？还说是高手？连我的一颗小石子都抵挡不住。江石说道。

持三尺青锋，屠尽天下英杰，孤将要高举孤的皇座，直至九天之上！万神之巅！！