英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-02

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:代代子
    一朝穿越,刘瑶瑶竟成了传说中的残废大反派的冲喜新娘!而且,还是绿茶女踩在脚下,用来衬托的炮灰角色!她发誓一旦找到机会,一定要跑得远远的!却不想大反派虽然残废,脑袋可是聪明绝顶。成婚不到一个月,刘瑶瑶原本打算卷铺盖走人,大反派却自愿劳作,赚钱养家,还帮她养型男!这让她有些懵:喂,你这是怎么回事?不应该是躺在床上等我伺候你吗?大反派眨巴着狗狗眼,可怜兮兮地说:媳妇,你是我的,我来伺候你!
  • 作者:华卿晴
    《大周世家》记载,高宗皇后万氏,世祖皇帝生母。……前世,万蓁蓁从宫廷最低贱的宫婢一步一步晋封为摄六宫的皇贵妃。然后,她重生了。……PS:1、皇家日常,在穿越成筛子的情况下,添上我家一只皇贵妃女主。2、又名《宫廷吃瓜日常》。3、狗血,提前告示,排雷。……通知:文9月4号,从23章入V,跟小天使求一下订阅哒,拜求哒,谢谢哒。……预收:欢迎小天使点一下作者专栏,《穿书之家生子》《皇家庶妃》《闲妃这职业》《皇子妃升职记》《穿书之贵妃》,求预收,谢谢哒。……
  • 作者:木斯糖
    慕黎:全国连锁酒店龙头慕氏企业的掌上明珠。 18岁就从名牌大学毕业成为别人眼中集美貌与智慧于一身的名媛。 18岁以前慕黎吃喝不愁,从没过过一天苦日子。 18岁以后慕黎不知哪根筋不对,竟然喜欢上了荒野探险,名媛变野人,还美其名曰体验生活。 20岁已经走遍世界的慕黎准备参加完最后一期活动就回家继承亿万家产,谁知在神农架一脚踏空醒来后居然来到了星际时代的一颗垃圾星。 曾经的名媛贵女不仅变成了垃圾星上的贫民窟女孩,还被投进了监狱被判服刑200年。 慕黎: 老天爷一定是妒忌她的智慧与美貌! 为了离开监狱,慕黎签下了生死自负协议,参加了一档直播真人秀节目:【荒野生存挑战赛】 只要能撑过365天,她不但能无罪释放重获自由还能得到巨额星币奖励! 慕黎:为了自由和金钱!冲! 弹幕飘过: 网友1:这个选手疯了,她居然在煮石头! 网友2:这个选手又疯了,她居然在吃草! 网友3:速来围观,黎黎又开始放毒啦!
  • 作者:夭三爷
    城中百姓人人见过的,万府的三姑娘是个貌美如花,温厚纯良,红颜薄命的病秧子。
  • 作者:今知有谁
    【本文将于10月20日周五倒V,倒v章节从27-34,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后新文也请继续支持。】孟岚,一个平平无奇的社畜,穿书了,穿书不要紧,还有两个系统绑定了她。一个是作恶多端系统,一个是救死扶伤系统。穿越成卧底仙宗,假装爱慕男主后来背刺师门的炮灰小师妹的孟岚:……哦豁,有趣。作恶多端系统:宿主只要多做坏事,系统就能让你天下无敌。救死扶伤系统:宿主坚持做好事,系统可以让你成为万人迷。孟岚两个都不想要,但是它们说完不成任务就狗带。于是孟岚开始卡bug.这边她随便吃了一根香蕉扔到师父门口让他出门摔跤,那边她拿着药赶过来对师父说:师尊怎么这么不小心,是年纪太大老寒腿了吗?让徒儿帮你。几百岁了还貌美如花的师尊:……秘境的时候,她这头把魔兽引过去吓唬师兄,那头跑过去赶走魔兽,对师兄说:哎,师兄,这么大了还怕大老虎啊,可怜,不怕哦,有我在呢。身强体壮的师兄:……半夜,孟岚出现在二师兄的屋子里,往他被窝里扔虫子,在他被吓醒后,她拿着杀虫剂冒头:八戒,杀虫剂五个灵石一瓶,放心,没人知道你怕虫子。后来孟岚转头把师门的情报送了出去,接着又穿上夜行衣把情报连夜截回来。孟岚:就是玩,你高兴不?殊不知全师门都知道她是卧底,暗戳戳地围观她上蹿下跳。师兄弟几个嗑着瓜子问师尊:小师妹这样玩不累吗?师尊:……可能脑子有疾,待为师做几份药来。被按头吃药的孟岚:我觉得我没病。师尊微笑着又给她倒了几碗:老年人的话你都不听?两个系统看着逐渐变成最强万人迷的孟岚:666。白切黑超记仇师尊x沙雕反派小师妹带带预收《反派被强制攻略我》喻晓瑜是一个很呆板的人,不是指脑子有问题,而是她太清心寡欲。月老的钢筋都能被弄断。老天爷看不过去了,于是她绑定了一个强制攻略系统。不是她强制攻略别人,而是她指定任何一个人,别人必须攻略她,期间她可以对那个人实施各种手段,比如千里之外强行小黑屋,捆绑,还有各种你想做的骚操作,直到那个人攻略她成功。喻晓瑜对现实的人没有任何兴趣,于是她穿书了,但是因为天赋平平,穿成了正道路人甲。主角团对她很好。喻晓瑜以为自己一辈子都用不到这个系统,直到某天日天日地的大反派突破剧情控制想要毁天灭地。主角团没有人打得过。路人甲喻晓瑜无奈出手。……林江雾好不容易神功大成,终于可以实现心中夙愿,完成其他反派完成不了的伟大事迹,结果他突然和一个少女在一个奇怪的空间四目相对,她站着,自己被捆着。与此同时脑海中一个奇怪的声音告诉他:攻略眼前的少女,和她贴贴,你会有很大收获哦,不然你就要听她话一辈子哦。当时的林江雾:滚!……后来的林江雾:真香。冷淡少女x不会攻略人表情时常抽搐的暴躁纯情少年
  • 作者:暴戾因子
    一场冤案,让苏逍满门被屠;携刀归来,却发现一切人间疾苦根源,竟只是修士与仙人们的游戏……既如此,我便走遍人间天上,屠尽修士仙神!喝不进的凡间酒,斩不尽的仙人头!
  • 作者:大卫·戈登
    事情开始那天,我打扮得像我已经过世的妈妈。我十五岁的合伙人拆开来自监狱的一封信。一个快要被执行死刑的连环杀人犯居然是我的头号粉丝……哈利·布洛赫是个潦倒的二流作家,靠以不同的笔名创作科幻、推理、吸血鬼等通俗小说和色情专栏为生。但他一直未能成名,精打细算,勉强度日。来自监狱的一封信,让他的(名)作家梦再度燃烧起来。来信者是臭名昭著的连环杀手达利安·克雷,此人以拍摄写真为名,杀害了多名年轻女性,即将被执行死刑。克雷提议由哈利代他写自传,条件是哈利必须去采访克雷的三位女粉丝,并把她们和克雷写进色情故事中。哈利的女高中生合伙人克莱尔(也是他的家教学生)认为他能否成名在此一举,极力劝说他接受这个提议。哈利开始采访迷恋连环杀人犯的怪异女性后,忽然陷在比他小说中的人物还危险的境地。三个女粉丝接连被以克雷的手法杀害。连环杀手明明就在监狱中,这是怎么回事?哈利被迫当起侦探,还要担心自己会成为下一个受害者。与此同时,为了支撑生活,他还得继续创作科幻、推理和吸血鬼小说。加入这场全方位类型小说的疯狂盛宴吧!
  • 作者:甜甜酱
    闻姣在某天得到了一个系统,系统告诉她,她其实在一本书中,她是恶毒omega,在原剧情中不仅未婚先孕,被人弄大了肚子,还因为勾引男主被踢的流产,最后被家族抛弃死在小巷中。系统说这是一本校园F4经典小说,女主白水玥是人人爱的万人迷omega,最后会与四个男主幸福快乐的生活在一起。所以你绑定我是为了?闻姣小心翼翼的同脑子里的系统问道。啊,是这样的,F4里的花心萝卜前两天被前女友捅死了,剧情面临崩溃,你需要扮演花心萝卜,将剧情正常走下去。你说的花心萝卜是前两天刚办完葬礼的,我的同母异父的哥哥吗?闻姣眼眸含泪,柔弱的问道。没错,这正是我绑定你的原因。后来闻姣确实尽职尽责的扮演了花心萝卜的身份,只是她AO通吃,空调暖A,让男主们被勾的以为自己是同性恋的同时,还要被闻姣单纯的说一句,我们只是兄弟,我不和兄弟乱搞。星际大学校园,主角配角成年人,1V1,O装A,CP未定,会有阶段式恋爱,万人迷谈恋爱文,不是女强文。每日21:00更新,V后日更6千。——————————预收文《谁不爱笨蛋美女无限》文案:神明的游戏在全球直播,蓝星的所有电视台在午夜十二点都会直播同一场可怖的逃生游戏,《惊悚怪谈》。水雾是一个娱乐圈的十八线小明星,人笨业务能力也不行,还吃不了苦,靠着一张漂亮的脸蛋赚着勉强能够养活自己的钱。然而某一天,《惊悚怪谈》节目组为她寄来了一张无法拒绝的邀请函。粉丝们纷纷在社交软件上哭诉,我貌美的笨蛋老婆雾雾,呜呜,你永远是我最爱的前妻。水雾看到之后,第一眼,粉丝们好爱我。第二眼,等等,她还活着好吗!被所有人以为会在第一场直播中就惨烈离开众人的漂亮少女,依旧和现实中一样,没受一点苦。顶多是被臭狗欺负的惨兮兮的哭一哭。1V1,切片。