英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-02

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:木鱼歌
    被誉为蔷薇之露的暴君女王弗洛拉.艾德勒,爱上了一个频繁出现在她梦境中的俊美无比的六翼天使。 在梦醒来后,依旧念念不忘,想要找到那个天使。 女仆们为了能解决女王陛下的烦恼,告诉女王,在她遗忘的记忆里,她在古堡的最深处留下了一面据说无所不知的魔镜。 弗洛拉找到它,并掀开蒙盖在魔镜上的黑布,问道: 魔镜啊魔镜,告诉我,我要如何做,才能抓到我爱上的那只天使,让他来做我的王夫? 魔镜沉默片刻后,镜面上泛起一阵涟漪。 一个与她梦中模样无二俊美、矜贵淡漠的六翼天使出现在镜中,他额前落下的一缕碎发,更衬得他完美精致。 唯一的差别是,魔镜中的天使不再是纯白,染上了乌墨般的幽黑。 魔镜中的天使在弗洛拉的眼中看到了惊艳。 他漠然答道: 打碎魔镜、释放我, 我便为你掌控,是你裙下之臣。
  • 作者:拙元
    接档文《世子作死日常(清穿)》《穿成嘉靖他爹》求收藏!在太后的庇护下,小五胤祺摸鱼到七岁还没开始学汉文,傻吃傻玩,好不快活。某日他绑定了一个读书系统,里面好多满文、蒙文的话本子,胤祺兴致勃勃地读起来。第一本,太子两立两废,心灰意冷,和女主角过上了咸鱼生活,被废的太子叫胤礽?第二本,少年天子强取豪夺弟媳,放弃皇位,和人家双宿双飞,这位天子叫福临?第三本,末代皇帝亡国后组建新家庭,亡掉的朝廷叫大清?……胤祺:……我急需一个没看过这些的脑子。胤祺不信邪地读了好多本,想看看这系统里还有多少大逆不道的话本。然后他就获得了积分奖励,系统随机赠书一本。胤祺捧着出现在手里的《大义觉迷录》,这书看名字挺正经,内容……好吧,是汉文,看不太懂。去找四哥,让他给讲讲。胤祺每次获得的书都是汉文的,而且是缺胳膊少腿的汉文,他于是大方地把书送给汗阿玛和兄弟们。于是大哥沉迷军事史,二哥研究起经济学,三哥四哥为了抢高中物理课本打架,弟弟妹妹们都排队等着看童话故事书……至于汗阿玛,还没从看完近代史的崩溃中缓过神来。书是人类进步的阶梯,我胤小祺给大家搬梯子,阿玛兄弟们上!半架空,考据党手下留情。轻松团宠文。《世子作死日常(清穿)》文案洪晓穿越前给系统提了一个要求,他想有个好爹。系统答应了,然后他就穿成了怡亲王胤祥的第七子弘晓。系统:系统检测到您的父亲死后被评为宇宙之全人,非常符合您的要求呢。弘晓:……他四伯是当今皇帝,他爹是常务副皇帝,他堂哥是未来皇帝。他家还是铁帽子王。很好,作死一下问题不大。怡亲王位高权重,却为人低调,奈何生了个天不怕地不怕的混世小魔王。敢砸皇上炼丹炉,敢说皇子写诗差。带着大臣闹罢工,要求朝廷多放假。四爷:看在十三弟的份儿上,我忍!十三爷:看在嫡福晋的份儿上,我忍!弘历:看在,看在你又帮我写了首诗的份儿上,我忍!满朝文武:……万岁爷,十三爷,宝亲王,你们能不能不要一边咬牙切齿,一边帮这小子搞事啊!
  • 作者:乌珑白桃
    20XX年,灾星异动。鬼怪在人间戏谑,邪神在噩梦中筑巢。 无数人被卷入各种诡异生物所创造的噩梦副本之中。 曾有绝望之人预言: 现世终将陷落,噩梦永垂不朽。 * 司青玄,某天莫名其妙觉醒成为了邪神的一员,突然得知:这个世界马上要被诡异生物和各路邪神捅成筛子啦!人类要完蛋啦! 于是,司青玄被迫走上了救世的道路。 他不断奔波于各个噩梦副本之间,扮演NPC、引导人们攻克副本,只是受到副本的制约,他扮演的角色总是有那么点不对劲 手段残忍性格病娇的古堡主人、一手缔造怪诞生物的疯子医师、行走在人间的瘟疫之神、预告死辰的黑翼神使 司青玄:怎么他扮演的全是反派角色?? * 在第一个噩梦副本中,司青玄为怎么样演好一个病娇的古堡主人烦恼了很久。 风度翩翩的老管家安静地走到他身后,行礼道:少爷,前来调查凶案的侦探们已经在前厅恭候您许久了。老管家轻声细语,极尽温和地说,这次,您打算先献祭他们中的哪一个人呢? 不想搞什么献祭的司青玄: 他不情不愿地在管家的带领下走进了前厅,不出所料,见到了一大批攻略者。 其中一个,恰好和他半年前不告而别的前男友长得一模一样。 司青玄: 司青玄一笑,瞬间无师自通地露出了属于反派的愉悦笑容。 食用指南: 1、微克系,不是传统的无缝无限流,现实与副本相同样重要且紧密相关。【预警】不是一上来就穿越副本,前期有一定现实内容。 2、正道的光劳模攻X披皮撩攻邪神受。
  • 作者:柳残阳
    《骠骑》由两部组成,《星魂》和续集《血斧》。目前除了乔忠及周毅两人还活着外,就只有一个仍然趴在马背上的寒山重了,其它的,没有一个还存着半口气!寒山重以两手支颐,安详而舒适的注视着这场残酷的订斗,他并不觉得如何刺目,因为,在以往,他经过的这种场合,实在是太多了,太多了。
  • 作者:穿成校草的绑定cp
    秦深穿越了。 穿成了一本狗血校园耽美文里和攻情侣名的炮灰。 他穿过来时,原主正跪在地上,主角攻按着他的头想让他虔诚亲吻大地母亲。 秦深用力一挣,和顾剑来了个亲密接触。 连载文《追了半年的白月光是反派》求收藏
  • 作者:小宁萌
    要说黄芊芊也着实是摊上事儿了,你说她碰上点啥不好,居然来了个穿越,还穿越到了七十年代。还成了个已婚怀孕的小知青!黄芊芊欲哭无泪,她大好人生还没享受呢,难道就要开始相夫教子了吗!不过,她的丈夫张志舟竟然还有点香?好嘛,那她就安安稳稳享受享受她的忠犬老公!
  • 作者:多梨
    【日常婚后文,请阅读排雷】夏皎和温崇月从见面到领证,只用了不到二十四小时。-相亲第一天,两人相对而坐。夏皎双手规规矩矩地放好,就像课堂上回答老师问题,小心翼翼地对温崇月说:……好久不见,温老师好。【以下是高亮雷田,请认真阅读,但凡有一点不适就及时退出,快跑!千万别抱有‘说不定后面会好起来’这种想法!快跑。】*线下社恐线上社交牛逼症X任意场合游刃有余社交达人*美食X先婚后爱(闪婚梗)*男女主年龄差八,非师生文,温崇月曾短暂辅导过夏皎,距离再见面已经超过8年多,在辅导期间,绝无任何超出师生之外的违规感情*不会很长,两人四季,一日三餐,大概会涉及到许多关于吃的描写,日常平淡向,请谨慎阅读wwww*再度排雷:非人间真实系列,女主拖延症+社恐+轻微讨好型人格,男主就是喜欢她,并不建议喜欢将男主当儿子的读者阅读,男主控请避雷*关于排雷的再再再度补充,因为作者能力和爱好、眼界有限度,有些东西或许我没有意识到是雷点,只能尽量将一些比较常见的雷标注出来,欢迎在第一章下为后来者排雷,但不接受侮辱性字眼或者故意曲解含义、臆想的排雷,也希望入坑前能够看第一章的排雷,祝阅读愉快。
  • 作者:风轻扬
    【2014星创奖第一季参赛作品】地球最强兵王魂穿异世,融轮回武帝记忆,修《九龙战尊诀》,所向披靡,战威无可敌!会炼药、能炼器、懂铭纹……生活职业,全能才是王道!...