证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-02

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:鱼漫书
    22世纪的科学狂人陆昭芸被自己姐姐所杀,死后穿越到了天盛朝,成了永平候府的嫡大小姐。只不过,她有点时运不济,一穿过来,就被阴险的老太太给换到了二房她韬光养晦十二年,好不容易熬到亲爹打了胜仗回来了,想着真相大白后翻身农奴把歌唱,不料,亲爹却一张折子递到了御前,说世子之位由长房继承,郡主的名额让给二房于是,整个府里的女眷们都要疯了。陆昭芸只觉得,白瞎了她磨了这么多年的刀,全白费了。只是,为什么她总觉得自己的一切都在别人的掌控之中?而且!封了郡主后,她为什么要被迫去讨好那个性格恶劣的皇长孙?
  • 作者:枫林如火
    12.30开V,开V当天会连更3章,请大家多多支持更新频率是日更或隔日更,欢迎催更,喜欢的点点收藏哈文案:在被自己的子民宣告「有罪」的那一刻,就意味着她终于能结束长达18万天的闹剧。众人仰望的舞台背后,是独自承担孤寂的,无人过问的灵魂。扮演了五百年众水女王的少女退下了神位,无人再能记起她曾经的事迹,只记得在断头台的刀落下的瞬间,一场从未有过的暴风雨刷洗了一切。静躺在海滩的贝壳呀,是否能回应我,我所经历的苦难是否都有意义呢?孤独的少女常蹲在海边对贝壳询问。苦难的戏剧已落幕,我也曾醉心于你的表演,希望这份「喜爱」并非虚假之物。回头看,回应她的不是贝壳,是永远都能站在她身后的大水龙……食用指南:失忆梗。大概是甜的,不刀。
  • 作者:谢以柔风
    又名 #男主变成狗,但我只想送他走# 莫媛一觉醒来回到了高中时代后才发现她所处的世界竟然是一本小说!而男主就是她养了一个月好吃好喝伺候着的毛茸茸小土狗。 此时白莲花女主正追着她讨要她怀中的狗子! 此时她养了一个月的狗子正准备叛主! 莫媛:...... 做为小说中的恋爱脑女配。 莫媛想着上辈子被发配出国的凄惨结局,默默掏出卷子,决定这辈子一定要好好学习,重新来过。 至于那个爱而不得,为了他要死要活的狗男主..... 莫媛看着手中毛茸茸,满脸隐忍怒火的小土狗,决定等他养好伤就把他送走。 但在送走之前,没收所有玩具,自己挣口粮!! ** 越祈,海城一中的清冷学霸,家世好,学习好,长得好。 怎么也没想到? 车祸后会变成一只土狗,在自己奄奄一息的时候被最讨厌的那个女生给救了。 看着满地的玩具,进口的狗粮。 他不屑冷哼一声,决定养好伤,就去找自己温柔的白月光。 ** 直到后来 发现认错白月光的他内心复杂,悔不当初! 看着冷漠的她抱着新买的狗狗一次次把自己送走。 越祈倒腾着小短腿委屈巴巴的咬住莫媛的裙子。 我能挣钱,还吃得少,别送我走。 ** 前期:狗狗不让撸还挠人怎么办? 后来:狗狗太粘人不撒爪怎么办? 【食用指南】 1幼稚园级追妻火葬场日常,不喜欢这种的小天使点个右上角~ 2男主和原女主上一世没关系!1V1 3淡定吐槽富家女X前期冷傲略狗,后期委屈巴巴憨憨男主,男主变成狗+追妻火葬场
  • 作者:光度水文
    *本文将于3.10周四入v,感谢小可爱支持正版!**晚21:00日更中,预收《红黑对决靠我逆风翻盘》见下*【本文文案】唐沢裕开局即失忆,并迅速接受自己是一部三次元连载推理漫画里的人气红方配角,每天快乐追更吃瓜。推理漫画的终极谜团是:最终Boss究竟是谁?随主线剧情逐步展开,每天跟着漫画在红方划水的唐沢裕地位也水涨船高。逐渐混成警视总监,成为对抗黑衣组织统一阵线的灵魂人物。具体表现为——某黑卷毛警官摩天轮生还?唐沢裕:谢邀,失忆前的我提前拆的弹。某FBI王牌假死脱身?唐沢裕:我安排的对策。某日本公安身份险遭泄露?唐沢裕:我刚抓的卧底。虽然红方暗潮汹涌互撕不断,家里漏水的水龙头一直没人修,但唐沢裕上班接送马自达,晚餐波洛三明治,提前咸鱼养老,十分安稳快乐。直到一天午夜,唐沢裕被连绵的水滴声吵到失眠,披着外套下到马路牙子边郁闷望天。保时捷356A悄然停在面前,纯黑的车门无声滑开,银发绿眸的男人开口道:Boss。唐沢裕:……#水厂Boss竟是我自己##现在重开还来得及吗???#***某推理漫画的超人气配角唐沢裕,思绪缜密,谋略拔群,曾因过于强大可靠而被多次拉入真酒三选一的嫌疑人行列。在读者眼中绝对红方的他,一共露出过两个疑点。1、没有人见过唐沢裕的家;2、唐沢裕有一位从未现身的男性恋人,神秘程度堪比波洛咖啡店店长,是个只活在对话框里的角色。最终决战的情报公开前,弹幕信誓旦旦:【谁不知道唐沢裕铁红?作者不要懒,好歹多画一个嫌疑人啊!】【笑死,唐沢裕,永远的烟雾弹】【看到新酒:三选一?看到唐沢裕:无效三选一】情报公开后,被打肿脸的弹幕:【……对不起作者,你不懒,是我们误会你了】【我天真,我有眼无珠,呜呜呜都怪我】【如果能回到曾经那个笑嘻嘻发弹幕的我面前,我一定要摇着他的领子大喊:他·当·然·不·是·真·酒!】【因为他就是酒厂Boss啊啊啊啊啊!!!】==附==1、cp已定琴酒,文案塞不下感情线了,但相信我,它是甜的!2、he,救济完成时,时间线为柯南元年,开局主线在满月篇附近3、世界仅名柯不综,含部分魔快内容4、v后稳定日更,拜托小可爱不要养肥啦qvq5、漫画+弹幕的形式大致是画面旁边悬浮着一个气泡,点点就能看到弹幕~6、想到再加=预收《红黑对决靠我逆风翻盘》文案如下=【正文第三人称,cp黑透】第一次救济波本,我失败了。结局是黑方获胜,红方团灭,波洛咖啡厅里,永远失去了一位勤劳细心的打工人。某店员不在的第一天,咖啡厅的窗户被足球踢碎,没人会修。某店员不在的第二天,咖啡厅的地板被鲜血弄脏,没人敢管。某店员不在的第三天,生无可恋的我推门而出。……并在门边的绿化带里捡到了一个巴掌大的三头身柯南小人。哈喽?这里是柯学世界对吧?从天而降的直播系统:【原来这就是神秘的波洛咖啡厅店主吗!】【店主店主!请帮帮红方吧求求了!】【什么代价我都愿意付,只要能让咖啡店成为红方最后的一线生机呜呜】我:?我看懂了,这些三头身小人,原来是失败的红方被强制沉眠的善良一面。他们的身体里,只剩下被组织洗脑剥离、供其驱使的黑暗人格。我的咖啡厅,是红方最后的安全港。*唤醒更多沉睡的小人,需要完成系统发布的任务。柯南、赤井、灰原……小人越来越多,翻盘的希望却仍然不见曙光。黑衣组织一手遮天,缜密的安排、精巧的谋略被逐一暴力镇压。底牌尽出后,我们决定背水一战,发起最后的冲锋——潜入酒厂的机密要地。机密的第一道防线,贝尔摩德点点头直接放行。机密的第二道防线,琴酒亲自刷卡,带我过了。……机密的最后防线,唯一的密码是我的虹膜。变成小人的红方众:!!?我:……我能有什么办法,我也很无奈。因为最后的大门里静候的,正是我一周目失去的爱人。我是zero一生中唯一的一次失约,这并不是什么值得称颂的事。当他端居于黑衣组织Boss的王座之上,只有我看到他在哭。无论失败多少次,我都会救他。*一本带降谷零找安室透打波本的恋爱小甜饼*
  • 作者:苍天白鹤
    戎家弟子凯旋偶有奇遇,习得唤灵之术,召唤永久存在之特殊灵体,从而名扬天下。
  • 作者:夏伦
    本文将于5月7日入v,入v章节从24章开始,届时奉上三更,谢谢大家一直以来的支持。预收文《妖精炒菜馆》求收藏啦!文案在最下方——————————————————姜吟作为二十一世纪根正红苗从小接受十二年义务教育的阳光美少女一朝竟然赶上了穿越潮流……可是这具身体什么鬼?谁碰谁倒霉?还好这种倒霉buff不会波及自身!场景一:你别过来啊!清风阁青山树人座下的第一仙徒谢皎高举着一把剑气愤的望着面前的黑衣女子。干哈啊,我这不是在帮你吗!你这小老弟咋不领情呢!姜吟蹲在地上,操着一口正宗的东北腔无辜看着对面的男子。呸!你会好心帮我?你这霉……妖女,看剑!谢皎想到上一个叫姜吟霉星的人的下场,咽下了口边的话,起势作出他们清风阁特有的剑招,一道白色剑光向着姜吟快速飞来。哎呀老弟,你咋不讲武德呢?我可最讨厌不讲武德的人了~姜吟站在原地未动,做模做样的叹了一口气。他要惨了!他要惨了!远处树上蹲着的两人异口同声叹道。今天他们姜师姐的人设可是热心暴力助人北蛮大汉。啊!!!远处一声惨叫传来……场景二:师妹,这是我从山下买的金线糕,快来尝尝。容清将从山下买的金线糕递给自己的小师妹姜吟笑道。是单给我一个人的,还是别的姑娘都有?姜吟黛眉轻皱,眼眸微垂,别着脸,纤手捏着一条纱布半遮半掩故作小女儿姿态问道。?容清脑袋上缓缓打出一个问号。视线移到旁边的其他师弟们,师弟们纷纷使了个眼神,容清明白了,师妹这是又在立……人设?你瞅他们作甚,终究是我在这里碍着你的眼了~说罢,姜吟纱布掩面哭哭啼啼的跑远了,这背影,这哭声,简直是闻者落泪,听者伤心啊!只是……师妹,我放桌上的金线糕呢?——————————————————这是一个搞笑女穿到倒霉废柴身上得到人设系统而不得不立各种人设的抓马修仙故事~排雷:1.非传统修仙,内含私设2.升级流——————————————————预收文《妖精炒菜馆》文案:姒夏作为一只睡了几亿年的霸王龙,一睁眼发现家没了?那么大的树呢?那么高的山呢?怎么变成人类统治世界了?世界霸主明明应该是她们霸王龙!姒夏表示不服,她化身为人的模样走进城市,然后……老板,再来五盘红烧肉,六份大盘鸡,七碗大米饭带走!人类世界的饭食太好吃了吧!姒夏表示统治世界好像也不是那么重要了,为了自己天天都能吃到这样的美食……嗯!她也要开一家炒菜馆。
  • 作者:猫公爵
    【每晚九点后更新,欢迎收藏评论!】 穆成州穿到星际时代,成了这里唯一的猫。 在直播系统的帮助下,他以猫咪舟舟的名字飞速走红,成了人气口碑都一骑绝尘的顶流主播。 传闻中残暴嗜血的反派皇子抱起小奶猫,柔声哄道:乖猫咪,跟我签个主宠契约吧。 小奶猫用粉嫩的肉垫抵住反派的俊脸,一本正经道:你长得很让我心动,但我拒绝! 反派皇子:我当宠物,你当主人,如何? 小奶猫:成交! —— 在得知穆成州已经有契约人时,全星际都炸了! 爸爸粉痛心疾首,妈妈粉流泪满面! 直到帝国新皇帝登基的那天, 人们心中备受欺凌的小可怜躺倒在红毯上,对新皇帝挥了挥爪。 小奶猫:我好累,你抱着我走吧。 新皇帝温柔微笑:好的,主人。 粉丝:???? #又萌又皮小奶猫/团宠美人受x脑回路清奇/病娇反派攻 #沙雕小甜文,1v1。 【预收文BL:重生后万人迷被小奶豹逼婚了】 吴敏之穿进一本名为《制霸星际》的小说,任务是牺牲一切让男主存活。 第一次穿书时,吴敏之被清除了记忆,认真走完原书剧情后领了便当。 恢复记忆的吴敏之拍拍手:任务结束,收工回家! 系统:【在你死后男主对你思念过度,人格崩坏成了毁天灭地的暴君!你得负责将男主扳回来!】 吴敏之:??? 重回书中,吴敏之决定无视原剧情,用全身心去治愈男主墨嵘。 然后,他发现墨嵘也重生了,还拥有了能萌杀一切的外表。 小奶豹墨嵘歪着脑袋看向吴敏之:嗷呜?抱抱我? 吴敏之:!!! 好萌!好想rua! —— 吴敏之翻看着食材列表:陛下想吃什么尽管开口,我给你做! 小奶豹墨嵘在他怀里打滚撒娇:除了你,我什么都不想吃 吴敏之清点着同伴人数:陛下的朋友全员存活,而且身心健康! 小奶豹墨嵘用脑袋去拱他的腰:别总关心他们了,多看看我好不好? 吴敏之整理着剧情方向:陛下在感情线上越走越远了,这样下去还怎么制霸星际? 墨嵘化为人形,吻上了他的唇:只要你想要,我可以把整个星际都献给你。 ——作为聘礼。 #团宠万人迷/佛系美人受x装乖小奶豹/深情病娇攻 【预收文BG:仙女变咸鱼(娱乐圈,综艺)】 柳欣欣是天上最受宠的小仙女,也是公认的仙界第一咸鱼。 某天,她穿进一篇娱乐圈文,成了即将过劳死的炮灰女配。 看着被排得满满当当的日程表, 柳欣欣表示:我在天上都不用工作,怎么可能到人间打工呢? #团宠女主在咸鱼躺赢中,爆红人间和仙界#
  • 作者:大地繁星
    民政局外,沐宁曦再次被未婚夫放鸽子,一个帅气的男人将她拦下:我急需一个老婆,一起拼个婚,如何?沐宁曦没想到,一气之下拼来的老公,居然会是她的新老板!霍大佬说,他一向公私分明,在公司,他不希望暴露彼此的关系。后来,一个男同事在公司宴会上深情表白沐宁曦,霍大佬终于忍无可忍,将沐宁曦拉进怀里,霸气宣言:她是我霍北辰的老婆,你不要痴心妄想!沐宁曦抛给霍大佬一个白眼:不是说好要隐婚,你怎么出尔反尔?