掠夺者

★诺贝尔文学奖得主、 现代派小说巨匠、美国南方文学的巅峰【威廉·福克纳】经典短篇精选★收录12篇福克纳名篇　《幻恋症》《雪》首次译介★英美文学研究专家、翻译家【张和龙】卓越呈现我崇拜 的大师是两位极为不同的北美小说家， 一位是海明威，另一位就是威廉·福克纳。读者可能在作品中看到我受到的影响，尤其是创作初期，我因为需要而借鉴了他的不少东西。（加西亚·马尔克斯）《致悼艾米丽的玫瑰》是福克纳最经典的短篇小说之一。一切始于艾米丽小姐的去世，所有人都前往悼念这位小镇上传统的化身，故事随之展开，在荒诞、怪异的气氛中，人们窃窃私语着艾米丽小姐的爱情、她的一生，以及隐藏在大宅里的惊人秘密……威廉·福克纳的短篇作品兼具高度的严肃性和艺术性。本书收录了他十余篇最经典的、风格各异的短篇小说，全面展示了其多样化的写作特色。

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以对位法的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。福克纳在谈到这部作品时说：我是像你们读到的那样，一章一章写下来的。先是《野棕榈》的一章，接着是大河故事的一章，《野棕榈》的另一章，然后再用大河故事的又一章来做对应部分。我想要同一个音乐家那样做，音乐家创作一个乐曲，在曲子里他需要平衡，需要对位。两个情节完全没有联系的故事，交织奏响了一曲人性之歌，是福克纳作品中令人心痛至深的一部作品。

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情解释过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。　　本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧!》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯•布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。

20世纪美国长篇小说最出色的开篇，属于威廉·福克纳的《我弥留之际》。 ——哈罗德·布鲁姆1929年，威廉·福克纳发誓：我将要写的这本书，要么让我成名，要么我再也不碰墨水瓶。这本书他只花了六周的时间就神品妙构出来，它就是《我弥留之际》。书名取自《奥德赛》中阿伽门农被妻子杀害、灵魂到达地府时的台词。《我弥留之际》令福克纳一举成名，是福克纳约克纳帕塔法世系的重要小说之一。小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的苦难历程，被誉为20世纪美国长篇小说最出色的开篇。

《圣殿》描绘了一幅被败坏了的南方社会的场景，堪称福克纳揭露和抨击美国南方丑恶现实的最有力的作品。小说情节黑暗狂暴，描写二十年代美国禁酒期间，南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子，女大学生谭波被男友抛弃后混到这帮人中，惨遭强奸，后又被金鱼眼送进菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人，嫁祸于下德温。律师说服谭波庭作证，但她已被金鱼眼的变态性行为磨得精神失常。戈德温还是被死刑，被群众劫出私刑烧死。出逃金鱼眼也终因一桩他并末参与的谋杀案而被判死刑。

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是约克纳帕塔法世系的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

小说以法国人湾的乡村为背景，讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。与福克纳前期作品相比，《村子》给人的感觉较为明快，类似于喜剧作品，由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中，福克纳既未刻意地进行形式的试验，也未过多地使用意识流的写作手法，而是在看似老式平铺直叙的结构中，运用大胆的想象和丰富的意象，并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《村子》是福克纳著名的斯诺普斯三部曲开篇，我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为，福克纳的斯诺普斯三部曲是唯一把美国梦甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中，福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯，今天，这个人物的名字成了英语中不择手段、无耻商人或者政客的代名词。

小说是福克纳打猎情结和自然意识的集中展示，通过对打猎活动的描写，刻画了猎人的生活与南方乡野的生活图景。小说涉及的主题较福克纳其他小说更为纯粹，即人与自然如何和谐相处。福克纳将野蛮的打猎与文明的开发顺承叙述，强烈抨击了文明的开发似乎比野蛮的打猎还要更野蛮，更不能冠之以文明。福克纳在小说尾声中写老猎人艾萨克自言自语地说：难怪我过去熟知的大片被毁的森林没有吵吵嚷嚷要求上天报应了。将来完成大森林复仇大业的必将正好是那些毁掉森林的人。这完全可以看成是在面对现代主义与商业利益对传统价值以及原始森林的掠夺时，福克纳本人借老猎人之口对传统道德的呼唤。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3. 福克纳有三个标志性喜好：酗酒、嗜烟、骑马打猎。酗酒抽烟使他健康受损，65岁便去世；而骑马打猎成为了他不朽文字的抒写主题。《大森林》是一部完整的打猎故事集，是福克纳晚年时亲自编订篇目的作品。这部作品被视为成长小说，但是其中关于大熊是人类的高贵的对手，必须用崇高的原则、公正的行为与之打交道所蕴含的人与自然关系的阐释，更可视作人类生存发展的永恒思想主题。因此，这部作品越来越受到福克纳研究者的重视和推崇。

《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔·克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜·格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活，体现了人类心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神。旅途并不漫长，我一边不停地抽烟，一边重新阅读威廉·福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚·马尔克斯★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖得主。★《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本，译笔平实、简洁、雅致，很好地传达了原著神彩。★文后附有《的光谱》，对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。

这部系列小说对于了解福克纳的约克纳帕塔法世系起了一个入门的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起，一直写到他二十四岁，主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事，我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里，福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩，并歌颂了她们不畏牺牲的没有被征服的形象。《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始，却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《没有被征服的》是了解福克纳的约克纳帕塔法世系的入门作品，是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中，有着传说中的美国南方精神的展示，有什么是人的高贵的阐释，也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的有限视角作一补充，归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

英雄是不论出身的，叫花子一样当英雄，那个年头啊，十个人中大半都是叫化子。为什么十人之中大半是花子呢？那是因为，在黄河两岸27个大小县闹灾荒已三个年头了。头一年闹洪水，黄河七个地方决了口，不但淹死几十万人，而且田里庄稼全完了。第二年赶种的庄稼长一半，唉！不知从哪里冒出蝗虫千千万，遮天盖地飞过田，田里便立刻清洁溜溜了。第三年天公可能是忘了下雨，每块田比石板还硬几分，留下的种子也完了。

【入v通知,本文于7.29周六入V,V后日更,希望大家支持呀。】血色漫天,人类的尸骸被淹没。少年魔神望过来的神情冰冷骇人,仿佛一块总也捂不热的坚冰。谈星双手握住没进胸口的长枪,口中涌出大口鲜血。即使这样,她眼中的深情依旧不减。谈星：我这也是被他杀了吧,能过关吗？系统：很遗憾,不能。让少年魔神爱上你,才是HE结局。谈星：艹,老娘不玩了！系统：那就永远要留在游戏里了。谈星：……我重开。重开行了吧。第一百零一次攻略：两人交叠的手在战场上分外显眼,这是最后一战。众人的神经都绷紧到了极限,眼神中却满是对新生活的希冀。等这次结束,我们就一起回璃月。你会得到一场世上最盛大的婚礼。她的手被握紧,少年魔神的眼中满是志在必得。谈星满怀爱意地回望,心底却不耐烦问道：他爱上我了吗？系统：还差一点。谈星：一点是多少？！一次,两次……一百次,她已经受不了了！一个HE结局死了无数次,现在真不想活了。我、要、重、开！系统：好的,结局……谈星：不,这次我选,我再也不想被他爱了。5.23留*努力写一个有意思的故事*收藏和评论是加更动力,请不要大意地上吧

山河破碎，倭寇横行，这是一个混乱的时代！ 看似不起眼的小翻译，在敌人的情报机构中慢慢成长，周旋、钻营、拉拢、打击，编制出自己的一张大网，屡建奇功。 可谁能想到，他却是一个三方间谍呢？

本文又名《说好的同穴呢》《媳妇他一直不死》 晋子书从小体弱多病，在他十六岁那年，为了冲喜，家里给他结了一门亲事。 新媳妇儿是个和他差不多大的少年郎，眉目精致，漂亮的跟个陶瓷娃娃似的，晋子书喜欢的不得了。 可惜他的身体到底不行了，没两年就撑不住了。弥留之际，他拉着媳妇的手，很是不舍，夫人，为夫不阻止你将来另寻他人，只愿百年之后，你能葬于我身侧。 看着媳妇点头同意后，晋子书放心的闭上了眼睛。死后他也不愿意去轮回，只是安静的躺在棺材等着媳妇儿百年之后来陪他。 只是他等啊等啊等，一直没等到他媳妇儿过来。直到他的棺木被人不小心打开，他才发现，原来早已过了几千年。 而他的媳妇，竟然成了一方大佬，而且据说，他马上就要飞升仙界了 晋子书有点委屈，媳妇他一直不死，他们还怎么同穴？ 注：1vs1，个人觉得是互宠，虽然蠢作者不知道哪里有雷，但有人觉得雷，我就在这里排一下。 个人觉得感情是慢慢培养的，相互磨合的，只愿意看到一方对另一方付出的极度攻控和受控都不要点了，此条作者所有文皆有效！

核心梗：强取豪夺中原式微,群雄并起。河东节度使宋珩攻破晋州,大胜而归。雨幕中,宋珩照见一青衣女郎,莲步轻移,绿鬓朱颜,气质如兰。后于席间,宋珩得知她乃胞弟救命恩人之妹,凤目里平添一抹打量和探究之色。夏初,宋珩视察幽州归府,欲纳之为妾,却惊闻她已离府。都府内,宋珩一步步走向她,居高临下地看着她那张逐渐失去血色的芙蓉面,轻启薄唇：好一个有风骨的小娘子,可惜某素来不懂怜香惜玉,专擅行那折翅熬鹰之事。*施晏微一朝穿越,成为宋府的座上宾。她不欲寄人篱下,却又囿于乱世,自请去厨房帮工获取月钱,只等时局稳定些,便往西南的锦官城去过逍遥日子。直至宋珩离府前往幽州前夕,施晏微察觉到他投来的目光,如同猎人在暗处静静注视着猎物……数月后,猎人心痒难耐,撕开伪装的皮囊,以强权相迫,囚困她于五指山下；此后经年,施晏微抗争一生,只为脱出他的掌心。*宋珩十五随父出征,雄踞河东、卢龙数年,乃乱世中一方霸主；独一个她,抓心挠肝不能得,任他使出百般手段,亦未能折去她的反骨。排雷：1.古早狗血文风,男主前期还算正常,中期狗后期疯2.男主洁,守男德3.背景,称呼,器具,衣着等都是仿唐,语言仿明清4.强取豪夺味非常非常浓,非此类文爱好者谨慎进坑

景倾和谈叙宴恋爱五年。他的朋友嘲笑她,靠谈总捧起来的废物花瓶。后来,谈叙宴为哄新欢,把本该属于景倾的荣誉送给别人。*那天,景倾偷跑到藏区旅行,在那遇到一个沉默寡言却荷尔蒙爆棚的男人。宋臣陪她散心、予她陪伴、赠她安全感,告诉她：在我心里,你光芒万丈。*景倾做过最离经叛道的事,就是孤注一掷摆脱谈叙宴。那次他勾着她的发丝,用力一扯,漫不经心的轻笑：宝贝,你觉得你能离开我吗？我得不到的东西,别人也配？疼痛蔓延,景倾阖上眼,脑海里浮现宋臣的身影。那晚他们在藏区离别。遍地格桑花开得格外浪漫——宋臣第一次正式介绍他自己。他说：我叫宋臣,臣服的臣。【排雷】女非男处,男主宋臣挖墙脚+男二火葬场预收《无情小姐》文案：老子见过一个带刺的女人,她美艳妖娆,眼里藏着欲壑难填的野心。她说她爱我,我信了,结果老子只是她手中的一颗棋子。————秦沉*何缈被家族放弃那天,青梅竹马的未婚夫爱上她同父异母的姐姐。你只是我们何家的赚钱机器,还真当自己是大小姐？缈缈,你姐姐比你温柔,我不喜欢强势又有野心的女人。*何缈跌落谷底,不得不在偏远贫瘠的小县城休养生息,等待反杀的机会。第一次见秦沉,男人留寸头,光膀子,嘴里叼着烟,大刀阔斧坐在那和人喝酒划拳。沉哥,这是我亲戚的女儿,就拜托您照顾了。灯泡下蚊虫飞舞,秦沉扭头看她,抽了口烟,笑着吞云吐雾,慵懒道：小姑娘怕生阿？不会喊人？何缈穿着白裙,扮出柔弱怯懦的模样,小心翼翼喊他：沉哥您好。男人意味深长的看了她一眼。*嚓坝县夏热冬寒,这里不仅环境恶劣,人也是,且背地里还有何家的人在监视她——他们怕她东山再起。何缈将主意打到秦沉身上,她需要绝对安全,更需要假象来蒙骗监视她的人,显然秦沉是不二人选。于是,她一步步引诱秦沉,男人却笑看她无动于衷。你这点道行对我可没用。*后来,极致的拉扯,放纵与沉沦。何缈坐在他腿上,手指描摹男人纹在肩上的过肩龙,笑得美艳妖娆：沉哥真的对我不心动吗？她伏趴在男人心口,听他砰砰直跳的声音,笑容更加张扬肆意。砰砰砰。她坏心眼地模仿那强有力的心跳声。你知不知道,你的心跳,跳得好快。秦沉这一生从未向任何人折腰,唯一败在何缈身上。预收《一枕美梦》文案：陶梦初见顾忱,在港城最负盛名的歌院。那时,他坐在第一排中央,偏头与身边的女伴低语。半晦的光影里,透着漫不经心的风流。*顾家大公子多情又风流,是个顶好的情人,流连花丛却从不谈爱。陶梦和他在一起,感情最深的时候,顾忱为她和家里闹翻。我不怕下地狱,我只想和她结婚。*陶梦做了场美梦。可惜,浪子始终是浪子,顾忱的渣刻在骨子里。分手那天,顾忱开了张巨额支票给她。我喜欢新鲜,你太乖了,不适合我。一笔钱断她念想,免她纠缠,还他自由。*后来红尘辗转,情意纷扰,无情人动情,多情人专一。他频频寻她,却得她一句：都过去了。