圣殿

★诺贝尔文学奖得主、 现代派小说巨匠、美国南方文学的巅峰【威廉·福克纳】经典短篇精选★收录12篇福克纳名篇　《幻恋症》《雪》首次译介★英美文学研究专家、翻译家【张和龙】卓越呈现我崇拜 的大师是两位极为不同的北美小说家， 一位是海明威，另一位就是威廉·福克纳。读者可能在作品中看到我受到的影响，尤其是创作初期，我因为需要而借鉴了他的不少东西。（加西亚·马尔克斯）《致悼艾米丽的玫瑰》是福克纳最经典的短篇小说之一。一切始于艾米丽小姐的去世，所有人都前往悼念这位小镇上传统的化身，故事随之展开，在荒诞、怪异的气氛中，人们窃窃私语着艾米丽小姐的爱情、她的一生，以及隐藏在大宅里的惊人秘密……威廉·福克纳的短篇作品兼具高度的严肃性和艺术性。本书收录了他十余篇最经典的、风格各异的短篇小说，全面展示了其多样化的写作特色。

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以对位法的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。福克纳在谈到这部作品时说：我是像你们读到的那样，一章一章写下来的。先是《野棕榈》的一章，接着是大河故事的一章，《野棕榈》的另一章，然后再用大河故事的又一章来做对应部分。我想要同一个音乐家那样做，音乐家创作一个乐曲，在曲子里他需要平衡，需要对位。两个情节完全没有联系的故事，交织奏响了一曲人性之歌，是福克纳作品中令人心痛至深的一部作品。

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情解释过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。　　本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧!》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯•布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。

20世纪美国长篇小说最出色的开篇，属于威廉·福克纳的《我弥留之际》。 ——哈罗德·布鲁姆1929年，威廉·福克纳发誓：我将要写的这本书，要么让我成名，要么我再也不碰墨水瓶。这本书他只花了六周的时间就神品妙构出来，它就是《我弥留之际》。书名取自《奥德赛》中阿伽门农被妻子杀害、灵魂到达地府时的台词。《我弥留之际》令福克纳一举成名，是福克纳约克纳帕塔法世系的重要小说之一。小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的苦难历程，被誉为20世纪美国长篇小说最出色的开篇。

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是约克纳帕塔法世系的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

小说以法国人湾的乡村为背景，讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。与福克纳前期作品相比，《村子》给人的感觉较为明快，类似于喜剧作品，由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中，福克纳既未刻意地进行形式的试验，也未过多地使用意识流的写作手法，而是在看似老式平铺直叙的结构中，运用大胆的想象和丰富的意象，并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《村子》是福克纳著名的斯诺普斯三部曲开篇，我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为，福克纳的斯诺普斯三部曲是唯一把美国梦甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中，福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯，今天，这个人物的名字成了英语中不择手段、无耻商人或者政客的代名词。

小说是福克纳打猎情结和自然意识的集中展示，通过对打猎活动的描写，刻画了猎人的生活与南方乡野的生活图景。小说涉及的主题较福克纳其他小说更为纯粹，即人与自然如何和谐相处。福克纳将野蛮的打猎与文明的开发顺承叙述，强烈抨击了文明的开发似乎比野蛮的打猎还要更野蛮，更不能冠之以文明。福克纳在小说尾声中写老猎人艾萨克自言自语地说：难怪我过去熟知的大片被毁的森林没有吵吵嚷嚷要求上天报应了。将来完成大森林复仇大业的必将正好是那些毁掉森林的人。这完全可以看成是在面对现代主义与商业利益对传统价值以及原始森林的掠夺时，福克纳本人借老猎人之口对传统道德的呼唤。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3. 福克纳有三个标志性喜好：酗酒、嗜烟、骑马打猎。酗酒抽烟使他健康受损，65岁便去世；而骑马打猎成为了他不朽文字的抒写主题。《大森林》是一部完整的打猎故事集，是福克纳晚年时亲自编订篇目的作品。这部作品被视为成长小说，但是其中关于大熊是人类的高贵的对手，必须用崇高的原则、公正的行为与之打交道所蕴含的人与自然关系的阐释，更可视作人类生存发展的永恒思想主题。因此，这部作品越来越受到福克纳研究者的重视和推崇。

《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔·克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜·格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活，体现了人类心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神。旅途并不漫长，我一边不停地抽烟，一边重新阅读威廉·福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚·马尔克斯★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖得主。★《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本，译笔平实、简洁、雅致，很好地传达了原著神彩。★文后附有《的光谱》，对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。

这部系列小说对于了解福克纳的约克纳帕塔法世系起了一个入门的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起，一直写到他二十四岁，主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事，我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里，福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩，并歌颂了她们不畏牺牲的没有被征服的形象。《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始，却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《没有被征服的》是了解福克纳的约克纳帕塔法世系的入门作品，是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中，有着传说中的美国南方精神的展示，有什么是人的高贵的阐释，也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。

《掠夺者》是福克纳的一部颇受好评的成长小说。银行家的孙子卢修斯随同司机霍根贝克和黑佣耐德偷着把祖父的汽车开到外地，住进了一家妓院。霍根贝克找到了风尘女子科丽，而耐德为了帮助另一个黑佣，偷着用汽车换了一匹马，又用这匹马参加比赛，赢回了汽车。四天之后，他们回到家里。霍根贝克跟科丽结了婚，而故事的主人公，年仅11岁的卢修斯在这四天的冒险经历中，既体会到人们的善良、同情、相互关心，又看到了贪婪、狡诈、卑鄙和堕落。在德行与非德行的冲突中得到了磨练，成熟起来。

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的有限视角作一补充，归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

顾凭被抓了。陈晏三十万大军已经到了城下，攻城势在必得。 叛贼把刀横在顾凭脖子上，城楼上的风把他的血都吹冷了。 这人居然要拿他换秦王退兵。 顾凭想，哪儿来的小道消息害死人。 自己不过是秦王身边一个微不足道的幕僚，哦对，因为他这张脸，害他还兼了个佞幸的身份。 人传人，害死人，底层打工人也能传成心肝宠。 陈晏是谁，掌权天下，冷酷无情，大盛朝凶名赫赫的战神。 隔得远远的，顾凭看到陈晏举起了弓箭，他都没穿战甲，真自信呢。 陈晏要杀了他。 呸，果然是弄权术的人心都黑。 横在顾凭脖子上的刀抖了一下，他的血一下溅了出来。 后来，当顾凭从一个卑微无名的奴仆到位及人臣，他怎么都没想明白。 那天陈晏为何把弓箭举了又放下，深不见底的眼眸死死锁着他，竟真的挥了挥手，让三十万大军退得干干净净。 而且陈晏冷心冷情一脸渣男帝王相，怎么到如今后宫还空空荡荡？ 一份酬劳，打两份工真的好累，顾凭睡梦中踹了下脚。 陈晏从脚踏上爬起来黑了脸。 * 陈晏初见顾凭时，就知道这个人一身反骨。虽然长着一脸狐狸相，却是个没有心的人。 可他偏偏就想将这个人占为己有。 不是打断那身骨头藏在后宫，他要他光明正大的，与他一起传名于世，并立朝堂。 [指南] 1. 微狗血，微强取豪夺 2. 酸甜口恋爱文 3. 架空，架得特别空

卓草穿越了，来至恢弘的秦朝。素未谋面的便宜老爹，来信说要回家。这一年秦始皇泰山封禅结束，返回咸阳。路过泾阳，却被卓草误认成便宜老爹。呦，这不是老不死的吗？来，喝点辣椒汤暖暖身。……秦始皇望着府上的新奇物件，满脸欣喜。额滴，额滴，都是额滴！不久后，秦始皇终于决定开诚布公。瓜怂，其实额不似你爹。额似大秦始皇帝！

倪筝的职业是个直男漫画家。 奈何热血漫成绩扑街，生活不易，被迫卖艺，硬生生走上了画耽美漫的路子。 市场上什么题材火，他就跟风蹭热度，莫得感情地恰烂钱，不过烂钱恰多了是要出事的。 倪筝：！他居然被自己画出来的纸片人壁咚了！ #放过我，我现在回去给你画个甜甜的番外来得及吗# 1v1，容颜清美.漫画家受x占有欲成熟小狼狗攻 【选秀男团里的万人迷导师】 急急急！他穿成了选秀节目男导师，因为妒贤嫉能，把注定要C位出道的主角发配到F班，如何自救？ 新闻：惊！到底是宝藏的挖掘还是手段的绝伦，导师人气吊打小鲜肉学员？ 热搜#啦啦啦你一票我一票，倪筝老师送出道# 【难以驯服的遗产之真假少爷都爱我】 上辈子他掏心掏肺，却被两只小白眼狼联手送进了养老院。这一世他心性凉薄、惯会微笑做戏，两只心狠手辣的狼崽子反倒在他面前收起了利爪。 他们：你养我小，我养你老。 拿着一张五百万支票，主角呜呼：你们还是滚回豪门吧，我只要钱。 【论假二胎如何自救】 他成了影帝家备受宠爱的二胎弟弟，上节目人设崩塌，莫名成为全网黑，塑料兄弟情岌岌可危。 废柴主角连忙抓紧影帝大腿：哥哥请再爱我一次！ 之前的粉丝：垃圾弟弟，快从我家哥哥身边死开！ 后来的粉丝：呜呼，这是什么感天动地兄弟情！爱了爱了！

简介：主角回到过去，获得了一个民族荣誉系统，可以提升主角的身体潜力。从2004年雅典奥运会100米开始，打破10秒屏障，打破世界纪录，主角一步步赢得各种比赛，为自己赢得荣誉，也为国家和民族赢得荣誉。

九阴重现，天下不武。 活在当代的叛逆少年，偶得惊世武学秘籍九阴真经，自此踏上一往无前的不归路。 所有曾经俯视我的人，都要拉下马来，狠狠踩在脚下。

《漂逝的半岛》（Le Pays des fourrures）是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。作品共2部47章（第一部23章，第二部24章），约写于1871～1872年；于1872年9月20日至1873年12月15日以连载形式发表于《教育与娱乐杂志》（Magasin d’Éducation et de Récréation）第186～216期上；1873年6月19日和10月27日分别首次出版了第一、二部的单行本，同年11月13日又出版了带插图的单行本（2册，带有103幅插图，作者Férat和de Beaurepaire）。本书讲述了哈德孙湾皮毛公司的一支分遣队受命到北纬七十度以北的美洲大陆边界地区创建一个新商站，由于意外的原因，他们误把商站建在附着在大陆边缘的一块巨大的浮冰上。后来，在一次地震中，冰与陆地脱离，变成了一座浮岛，冰原解冻后载着岛上的全体居民随海水漂移，并在阳光和暖流的双重作用下渐渐融化。在这种情况下，全体队员团结一致，凭着巨大的勇气和聪明才智，终于使浮冰在即将完全融化的前夕靠上了阿留申群岛中的一个小岛，分遣队的人员得以死里逃生。书中还用重墨描叙介绍了充满神秘色彩的极地风貌，土著习俗，珍禽异兽，读来别有趣味。

他本是势力滔天的公子哥，她本是倾国倾城的大小姐，但是因为一件突然的事情将两人紧紧地联系在一起。大小姐倾国倾城貌，陌上人如玉，公子世无双。除去君身三尺雪，天下何人配白衣。

瓶花记 秦司农家的女儿人美心善，喜好花草，只可惜，咳，面盲不认人罢了。 顾大学士家的二子顾祁溪，矜贵无双，闲散罢了便好操心，操心赏玩。 脸盲可人小姑娘×矜贵傲娇佳公子 女主画风：轻轻点着珠兰花苞，今天也不认得他呢 男主画风：轻轻点着珠兰花苞，从上往下——她认得我、她不认得我、她认得我、她不认得我 前期：盯妻狂魔的打脸日常 中期：初恋男女的互宠日记 后期：婚后日常盥匜挽袖杀 小格局/山水林泉式恋爱/清甜线路 种植指南南南： 1.本文种花种树种太阳，古代园艺赏玩指北北北 2.又名《这个哥哥我认得》，清甜风 3.人道主义作者(？)文中设定一日三餐 ☆☆超可爱古言预收《我不肯不肯》 偏武侠｜公路文｜少年少女江湖游｜超清甜 【天然萌话唠小可怜×桀骜不羁少年旅行家】 卻州府府城内传出件大事儿—— 府尹家的小少爷带着古董行叶老爷家的三小姐私奔了。 此事闹得人尽皆知，独独当事人殷游与叶稔不知情。 他们分明只是一同逃出城、骑同一匹马、住同一个破庙、睡同一个山洞、淋同一场雨、分同一块饼、被同一个山贼劫持不熟呢，怎会是私奔？ ** 在叶稔的百般央（要）求（挟）下，殷游终于勉为其难地将她带出城。 路上，叶稔像看恩人那样看他：我乳名叫豆豆，你往后就叫我豆豆罢。 殷游不理她，心底冷嗤：哪有姑娘家让人叫自个儿乳名的？但到了路边茶肆时，他看着桌上一碟豆子忽地来了兴致：豆豆？ 当豆豆听闻殷游要去终南山时，好奇问他：你当真要去终南山？ 殷游一如既往的脸臭：嗯，安静点。 豆豆答应：喔可我不想往西，想往南，我们能去京城么？ 殷游额角跳了跳，哼道：京城有甚么好的，尽是追名逐利之徒。 结果还是往南去了，结识些和尚、老道、小乞儿做同伴，连路波折。 殷游总是生气。 柳大哥！柳大哥！怎不听你叫我殷大哥！ 你也不大啊。 不不大！殷游气结。 偶尔兔子急了也咬人。 豆豆气巴巴：好！从此往后再不跟着你了！ 殷游凶巴巴炸毛：你敢！ 同行小和尚：阿弥陀佛，还望两位以和为贵。 同行老道医：呆和尚，且由他们去。 同行小乞儿：说得是说得是。 微博@樱桃煎