我弥留之际

★诺贝尔文学奖得主、 现代派小说巨匠、美国南方文学的巅峰【威廉·福克纳】经典短篇精选★收录12篇福克纳名篇　《幻恋症》《雪》首次译介★英美文学研究专家、翻译家【张和龙】卓越呈现我崇拜 的大师是两位极为不同的北美小说家， 一位是海明威，另一位就是威廉·福克纳。读者可能在作品中看到我受到的影响，尤其是创作初期，我因为需要而借鉴了他的不少东西。（加西亚·马尔克斯）《致悼艾米丽的玫瑰》是福克纳最经典的短篇小说之一。一切始于艾米丽小姐的去世，所有人都前往悼念这位小镇上传统的化身，故事随之展开，在荒诞、怪异的气氛中，人们窃窃私语着艾米丽小姐的爱情、她的一生，以及隐藏在大宅里的惊人秘密……威廉·福克纳的短篇作品兼具高度的严肃性和艺术性。本书收录了他十余篇最经典的、风格各异的短篇小说，全面展示了其多样化的写作特色。

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以对位法的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。福克纳在谈到这部作品时说：我是像你们读到的那样，一章一章写下来的。先是《野棕榈》的一章，接着是大河故事的一章，《野棕榈》的另一章，然后再用大河故事的又一章来做对应部分。我想要同一个音乐家那样做，音乐家创作一个乐曲，在曲子里他需要平衡，需要对位。两个情节完全没有联系的故事，交织奏响了一曲人性之歌，是福克纳作品中令人心痛至深的一部作品。

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情解释过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。　　本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧!》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯•布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。

《圣殿》描绘了一幅被败坏了的南方社会的场景，堪称福克纳揭露和抨击美国南方丑恶现实的最有力的作品。小说情节黑暗狂暴，描写二十年代美国禁酒期间，南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子，女大学生谭波被男友抛弃后混到这帮人中，惨遭强奸，后又被金鱼眼送进菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人，嫁祸于下德温。律师说服谭波庭作证，但她已被金鱼眼的变态性行为磨得精神失常。戈德温还是被死刑，被群众劫出私刑烧死。出逃金鱼眼也终因一桩他并末参与的谋杀案而被判死刑。

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是约克纳帕塔法世系的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

小说以法国人湾的乡村为背景，讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。与福克纳前期作品相比，《村子》给人的感觉较为明快，类似于喜剧作品，由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中，福克纳既未刻意地进行形式的试验，也未过多地使用意识流的写作手法，而是在看似老式平铺直叙的结构中，运用大胆的想象和丰富的意象，并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《村子》是福克纳著名的斯诺普斯三部曲开篇，我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为，福克纳的斯诺普斯三部曲是唯一把美国梦甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中，福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯，今天，这个人物的名字成了英语中不择手段、无耻商人或者政客的代名词。

小说是福克纳打猎情结和自然意识的集中展示，通过对打猎活动的描写，刻画了猎人的生活与南方乡野的生活图景。小说涉及的主题较福克纳其他小说更为纯粹，即人与自然如何和谐相处。福克纳将野蛮的打猎与文明的开发顺承叙述，强烈抨击了文明的开发似乎比野蛮的打猎还要更野蛮，更不能冠之以文明。福克纳在小说尾声中写老猎人艾萨克自言自语地说：难怪我过去熟知的大片被毁的森林没有吵吵嚷嚷要求上天报应了。将来完成大森林复仇大业的必将正好是那些毁掉森林的人。这完全可以看成是在面对现代主义与商业利益对传统价值以及原始森林的掠夺时，福克纳本人借老猎人之口对传统道德的呼唤。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3. 福克纳有三个标志性喜好：酗酒、嗜烟、骑马打猎。酗酒抽烟使他健康受损，65岁便去世；而骑马打猎成为了他不朽文字的抒写主题。《大森林》是一部完整的打猎故事集，是福克纳晚年时亲自编订篇目的作品。这部作品被视为成长小说，但是其中关于大熊是人类的高贵的对手，必须用崇高的原则、公正的行为与之打交道所蕴含的人与自然关系的阐释，更可视作人类生存发展的永恒思想主题。因此，这部作品越来越受到福克纳研究者的重视和推崇。

《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔·克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜·格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活，体现了人类心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神。旅途并不漫长，我一边不停地抽烟，一边重新阅读威廉·福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚·马尔克斯★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖得主。★《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本，译笔平实、简洁、雅致，很好地传达了原著神彩。★文后附有《的光谱》，对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。

这部系列小说对于了解福克纳的约克纳帕塔法世系起了一个入门的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起，一直写到他二十四岁，主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事，我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里，福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩，并歌颂了她们不畏牺牲的没有被征服的形象。《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始，却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《没有被征服的》是了解福克纳的约克纳帕塔法世系的入门作品，是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中，有着传说中的美国南方精神的展示，有什么是人的高贵的阐释，也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。

《掠夺者》是福克纳的一部颇受好评的成长小说。银行家的孙子卢修斯随同司机霍根贝克和黑佣耐德偷着把祖父的汽车开到外地，住进了一家妓院。霍根贝克找到了风尘女子科丽，而耐德为了帮助另一个黑佣，偷着用汽车换了一匹马，又用这匹马参加比赛，赢回了汽车。四天之后，他们回到家里。霍根贝克跟科丽结了婚，而故事的主人公，年仅11岁的卢修斯在这四天的冒险经历中，既体会到人们的善良、同情、相互关心，又看到了贪婪、狡诈、卑鄙和堕落。在德行与非德行的冲突中得到了磨练，成熟起来。

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的有限视角作一补充，归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

时丫丫天生锦鲤命，周围人重活几遍都不明白。 女配：剧本在手，天下我有，矿和机遇都是我的！那帅气又聪明后来还富甲天下的男主，见面机会都不给你！ 炮灰一：最好的田地，最多的奖励，性价比最高的工作，上一世你选的，这一次都归我。 炮灰二：你爸爸的优秀农民代表，妈妈的妇女主任，哥哥的录取通知书，只要我想得起，就给你搅黄。 后来，女配依然悔不当初，炮灰依然到处碰壁，再看看时丫丫，竟然比上一世还要好运。 众人：嘤嘤嘤。 ----- 这是个哪怕周围男配女配穿成筛子，原住民女主自岿然不动，依靠玄学升级逆袭走上人生巅峰的苏爽甜故事。 重要提示： ①1V1，男主背景板； ②女配拥有猫穿越系统； ③女主小时候被男主父母收养过，名字是男主父母起的，后来被其他人收养，和男主没有任何关系了。 作者码字日渐头秃，来了就点个收藏吧。 ---------- 【作者新文《七零甜蜜蜜》求个收藏丫！】 田米十八岁考上B大，不料摔下了山崖，从此成了植物人，医学续命，一睡就是三十年。 四十八岁那天，医生宣布田米脑死亡。同一时间，田米突然醒来，回光返照的十几个小时，田米如同一个常人，三十年物是人非近在眼前。 自己瘫痪后，B大录取了第二名的表姐，表姐从此脱胎换骨，一路风光，人生赢家。 暗恋对象得知田米成为废人，马上追求别人，一生负心无数，最后傍上富婆移居海外。 而这三十年来，为自己付巨额医药费的人，竟是痴心的村霸痞子，搁以前根本不入眼的苏天。 各种悔恨，怨念的情绪交织而来，压的田米喘不过气。 如果可以重活一次 痴情村霸小混混X读书人家乖乖女 【作者新文《穿书后我成了哥哥们的团宠》求个收藏丫！】 老聂家三代单传，盼星星盼月亮终于盼来个女宝。 这可把聂家人高兴坏咯，老太太一声令下：宠，都给我往死里宠。 爸爸妈妈：有好吃的好穿的都是我小宝贝的，现在要开始强制储蓄了，给我女儿作嫁妆。 大哥：我妹妹可不能吃苦，粗活细活放着我来。 二哥：谁敢欺负我妹，看我不把他打的叫爸爸。 三哥：妹妹喜欢啥，跟哥说，天上的星星哥哥也给你摘下来。 学霸四哥：我就没啥能做的了，我只会辅导学习但我妹妹简直是个天才！ 男主：我绝对不娶如此娇生惯养的小公举！ 真香！

一个[我以为是我依赖你没想到是你离不开我]的沙雕双向奔赴故事。（乱码退出重进,翻页跳页,存在一章只有一两页问题退出就好晋江bug）*秦东篱穿越成古代的一位孤女,继承了父母遗产,一间书肆。以及,绑定了一个叫自然书肆APP的系统。*卫竞穿越20年,出生就是最受宠爱的皇子,衣食无忧,但他始终无法融入皇宫这个大家庭,甚至被刺激出了严重的精神洁癖,最后在二十岁那年——他选择了离家出走！之后,对上暗号,和秦东篱接头成功。从此,他光荣地成为了秦东篱身边的一位知名马仔。*秦老板是要做大生意的,一个马仔（划掉）,一个伙计哪里够！她的招聘贴出去,陆续签下了禁军三统领、东南总督府大小姐、秦王府总兵等很好用的伙计。*后来,自然书肆拥有了更大的店铺,开发了更多的文创产品。纨绔：自然已经两个月没出新的桌游了,人生还有什么盼头呢[瘫_（..）_]贫困生：秦老板大善人,又来送温暖了！[奋发图强！]国子监：他们东望州今年上榜那么高,据说是用了自然书肆出版的教科书[沉思……]两个穿越沙雕小可爱————预收——《过山风》双重生,女主美强惨逆风翻盘,男主纨绔逆袭摄政王。

叶云穿越所看小说之中，却被反派女帝，误认为是召唤来的魔尊！望着万魔朝拜，叶云无奈的表示，自己真的只是个普通人啊！

贺冰心天赋异禀，年纪轻轻背负一身荣誉空降三甲医院主任医师。 刚开始好多人叭叭他有黑历史，贺医生一把无人能及的好快刀却比流言出名更快。 他觉得自己能跟手术刀过一辈子。 直到他不知不觉间遇见了最熟悉自己的陌生人。 == 胡煜的耐心有十三年那么长。 贺冰心有听障，他致力于听力研究。 想给贺冰心最好的生活，他从卑微少年奋斗到公司美股上市。 太想念贺冰心，他每年买一颗星星祝遥远的他生日快乐。 贺冰心历尽风雨不信人心，哪怕再相遇，他也不敢贸然靠近。 贺冰心无根无基说走就走，所以胡煜绝不让他从自己的世界里消失第二次。 当朝思暮想了十三年的猎物坐在自己面前的时候，胡煜就是最小心的猎手：贺医生，可以接受形式婚姻吗？ 贺冰心觉得眼前的陌生男孩顺眼又有风度，只领个证也不吃亏。 【婚后小剧场】 贺冰心盔甲掉一地，流汗又流泪，拿着枕头玩命抽胡煜：形式婚姻？骗子！大骗子！ 胡煜连人带枕头搂住，指着天上几颗小星星：没骗你，它们都替你听我说过我爱你。 *在你遇见我之前，我已经遇见了你好多年。* 外热内冷半聋子纯情受 X 放长线钓大鱼心机年下攻 1.国际惯例 1V1，he【十几万字小甜饼，求不养肥】 2.背景架空，同性可婚，正文不生子，但番外有生子 3.给童总示范一下白月光的打开方式 一句话简介：嘶大骗子！

网文作者魂穿三国世界，化身扶不起的阿斗刘禅，先主刘备临终遗言：皇儿，你一定要听话，好好活着——刘禅：父皇放心，汉室未兴，儿臣岂敢早亡!!!

【修文中,预收文《穿书后我成了狼孩》求收藏】本文又名《自从有了两个亲爹后,每天都在修罗场》《有了两个亲爹后,我坐拥这个修真界》陆夭夭穿越了,她刚睁开眼时,一张妖冶的俊脸出现在她眼前,努力挤出一个慈祥的微笑：闺女,叫爹爹。她还没反应过来,一个俊美冷漠的帅哥强势入镜,简洁道：唤父亲。陆夭夭看着两个风格迥异的大帅哥,发出困惑的声音：呀？所以,谁才是她亲爹？魔尊和道尊是修真界中打了几千年的死对头,每次见面必打得两败俱伤方休战,在一次秘境里抢夺传说中飞升的机缘时,不小心把自己的心头血滴在一块灵石里。而这块灵石生出一个灵胎,孕育出一个混合了两尊血脉的婴儿。魔尊和道尊：……阅读提示:1.女主跟两爹有血缘关系；2.本文魔尊和道尊非CP,真死对头,不会有感情线。3.就是写这么个设定背景下可能的一个剧情发展,我写的时候很欢乐,希望大家看的也开心,如果觉得不开心了,有缘下一本再见。4.想到再补充。通知：本文于2020年9月17日入V,届时万更掉落。本文参加了科技兴国大赛,参赛理由：女主在修仙界利用先进知识大搞基建,改革制度,建设新世界。球投喂营养液支持！===推自己的预收文《穿成女主后和反派在一起了》===向星眠穿成虐恋情深修仙文里的女主,书中男主对女主深情无悔,却有无数个好妹妹。她将和男主经历你究竟爱的是谁你不信我你听我解释我不听我不听等重重狗血误会剧情,虐得死去活来伤身伤心伤脾伤肺后,最终HE。……向星眠看向男主,语气诚挚：有件事我想坦白很久了,其实我喜欢的不是你。男主：不可能！那你喜欢谁？向星眠看到悠悠走来,长相俊美斯文、唇角微笑如沐春风的男子,随手一指,我喜欢的是他。后来,向星眠才知道,那个男子便是原著中对女主爱而不得最终黑化抓住女主一同躺进九玄晶棺企图殉情死同穴的深情偏执反派云千屿。向星眠：……她还想再抢救一下。云千屿没想到,未来会有一束光照进他的世界,驱逐他内心的黑暗,从此世间温情,风风雨雨,有她一路相伴。可盐可甜能屈能伸励志女主 VS 在黑化边缘反复横跳的偏执反派男主===已完结文,《儿子是重生的反派大佬》专栏可看===文案池温短暂的一生坎坷,自有记忆以来就在孤儿院长大,亲缘寡绝,后进入娱乐圈,成为一代影帝,却落得个身败名裂的下场,他从顶楼一跃而下,却没想到还有再次睁开眼的机会……回到婴儿时代的池温看着眼前笑得蠢兮兮的女人,冷冷的想,他就看这个女人什么时候抛弃他。*傅云若穿成《一代影后》中影后女主的炮灰女配,刚穿过来时正好是女配陷害女主的最后一个剧情点,在这之后,她将会因为自食恶果,东窗事发被全网嘲,父亲气恼把她逐出家门,一个千金大小姐沦落红尘最后死在失足落水里……而因原著的爆火,作者以原女主的女儿为主角连载第二部,里面有个可悲可怜一直与男女主作对的反派,最后下场凄惨,女主之后一句含糊的感慨,让读者纷纷猜测,这个反派是上部炮灰女配的私生子……她看着手里的孕检报告,纠结的想,她是生还是不生呢？

同背景完结文《私生子王朝》《模范家庭金雀花》见专栏~====================英格兰的玛蒂尔达,失去父亲的孤女,被放弃的继承人,无数人觊觎的公主,但她最终成为欧洲的主人,即便凡人的身躯终将枯朽,她的威名也将永世传颂。她头顶三顶王冠,足迹踏过伊比利亚的群山和耶路撒冷的城墙,基督徒与撒拉森人都匍匐在她脚下,没有人能胜过她,不论是法兰克的国王,阿尤布的苏丹,罗马的教皇,还是她那令世界惊奇的丈夫。她的丈夫和父亲都是十分杰出的人物,是对抗上帝的先驱者和传奇的英雄,他们成就了她,但她绝不仅仅依靠他们成就。她是耶路撒冷的女儿,她是王座之上永垂不朽的女王和皇后。==========在你面前的是狮心理查一世之女,英格兰女王,纳瓦拉女王,爱尔兰女王,神圣罗马帝国皇后,西西里王后,诺曼底、阿基坦与施瓦本女公爵,安茹、曼恩与勃艮第女伯爵,法兰西征服者,伊比利亚光复者,圣城捍卫者,欧洲文明的缔造者,玛蒂尔达一世！==========金雀花系列第三部,头衔成就随时增加,女主是狮心王理查和贝伦加丽亚的女儿,男主是神罗的腓特烈二世（都是老熟人）不是典型的女强爽文,女主纯土著无任何金手指全靠自己奋斗,发刀很勤,除女主外不保证任何人能全须全尾活到大结局,感情线占比较高（相比前几篇）且女主、女二、男主、男二四人的关系非常复杂but有过爱情双箭头的只有男女主,争议性情节会提前几章说明

勿入