罪与罚

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

【预收文《在年代文里喜当妈》求收藏~】上一世,闻婷年纪不到四十岁就因为器官衰竭早亡了。死后她才发现自己是一本年代文里的女主,因为家世配不上男主,两人的感情波澜迭起。而她这短短的一生为了配得上男主,一直在努力地讨好他的家人朋友,伺候对她没有丝毫脸色的公婆,甚至早早就亏空了身子,连个孩子都怀不上。重活一次,她决定再也不努力去讨好别人了,何必为了一个男人而搭上自己的一生呢？这辈子,她要活出自己的精彩！后来,清水村的村民发现,那个差点饿死的闻知青,不知何时顿顿吃起了大米饭,穿起来新衣裳。长得最俊的江知青向她表白,她看都没看：滚一边去,别耽误我做饭。隔壁村队长儿子要强娶她,她提起人和东西,直接往门外一丢,关门吃饭。人高马大的退伍青年说要做她对象,她笑了笑：好啊,进来我给你做饭吃。村民们才开始八卦,却直接被另一个重头消息砸晕了：这闻知青居然一声不吭,考上了首都知名大学,录取通知书都到村门口了！吃瓜群众后悔了,纷纷嚷道：闻知青,你看我（们）还有机会吗？【注：全文架空,日常甜文,私设多,看文嘛就图个开心,勿伤和气。】————————预收：《在年代文里喜当妈》求收藏~上一秒,凌燕因为异能突然失效,死在丧尸嘴里的时候还在心里对老天竖起大拇指：老娘年方二八一朵花,还没男人也没生娃,死得也太冤了吧。下一秒,她睁开眼发现自己穿越到了六零年代。不仅成了两个孩子刚进门的后妈,还多了个拖油瓶弟弟。而便宜丈夫瘫痪在床奄奄一息,寡妇婆婆天天哭到眼瞎。凌燕第一反应就是赶紧跑路,她有空间有物资有武力,去哪儿都能活得好好的！结果天天不是街道主任过来慰问,就是丈夫单位领导过来探望,连住在隔壁的邻居都天天过来送温暖。就在她思考接下来该怎样的时候,丈夫怎么突然就好起来了呢？【剧透：全文架空！这是一个末世女vs修真男的故事,双穿越,金手指巨大,日常种田文。】————古穿预收：《反派的娇宠人生系统》：梁秋凝穿越前,系统明明告诉她,只要完成任务后就能实现她的心愿,并且送她返回现实世界。她考虑再三后才接受这个提议,谁知下一秒穿越后,系、统、不、见、了！说好的,开局送大礼包呢？说好的,完成新手任务,幸运值给她点满呢？说好的,做完任务就送她回家的呢？这些不作数都算了,那最起码得做到最重要的一点,就是保证她的人生安全吧。来来来,谁来给我回答一下：穿书就算了,穿到狗血言情小说里头也算了,穿成一个没什么戏份的角色都算了。问题是,原著里她这个炮灰丫环,在反派手里活不过三日。掐指一算,今天恰好是第三天。梁秋凝：现在穿越回去,还来得及吗？呜呜,什么狗屁系统,还我命来啊~而无缘无故身上多了个娇宠人生系统的江云深,也很想问问：怎样才能把他脑子里这鬼玩意弄出来？天天在他脑子里叭叭不停,一会让他去讨好腿脚不便的老祖母,一会又让去不喜欢他的嫡母面前刷存在感,更离谱的是,还让他去和那些什么姐姐妹妹们学习刺绣女工！江云深：什么狗屁任务爱谁谁,老子才不伺候。系统：不完成任务就得遭电击。江云深：你敢就试试。亲眼目睹这一切的梁秋凝吞了吞口水：那个,系统就送给你吧。我真要不起。

山上学医太无聊，下山来把老婆找。谁知刚到山脚，就有两个大美妞称他为老公，仔细一看，寒病！一起睡一觉吧。别打别打，我这是说老实话。你这极寒体质，就得靠我这纯阳之身来医治。怕羞？嗯，那先把灯关了行不行？且看极品小神医如果笑游花都，医控众美！

《剑修另类速成法》主要讲述了天子骄子林方生，修行途中意外遭遇一头妖怪，从此走上与众不同快捷给力的修仙之路。师尊别这样。师兄别这样。畜生滚开！太深了基本上就是在这样的折腾中努力修行着。过程目测3以上。

预收文《大院来了个漂亮妹妹[年代]》专栏可见,求收藏姜花嫁给徐骋怀,是老一辈的约定。婚后徐骋怀始终对她冷冷淡淡,天天沉着一张脸,像一块捂不热的石头。将就的婚姻（？）,一晃几十年。再睁眼,姜花重生了。姜花：……既然如此,那就换个活法。这辈子不再为谁而活,她要做自己的女王！徐骋怀,口渴了,给我倒一杯水。……腰酸了,来帮我捏捏。想吃红烧肉,要肥而不腻,入口即化,最好加点街口卖的酸梅。被指使得团团转的徐骋怀：……——众所周知,徐骋怀家世优越,自身能力出众,是领导们最看重的人。但是为人冷淡,不近人情。然而,听说因为娃娃亲他娶了个乡下姑娘。研究院众人大跌眼镜,为他感到惋惜,又对姜花充满同情。无人看好这一桩娃娃亲。徐骋怀亦如此,婚姻对他来说,只是多了一份责任。所以他从未料想到自己会费尽心思,只为博她一笑。-明艳照人霸王花淡漠寡言男主—--完结文--专栏可见《七零年代技术员美人》《七零年代搭伙夫妻》《七零海岛摆烂式养娃》《七零年代丧系病美人》预收文《大院来了个漂亮妹妹[年代]》专栏可见,求收藏大院来了个漂亮妹妹。玉白的小脸红扑扑,一双大眼睛明亮剔透,带着水润润的光泽。听说她是宋家那个小霸王的新妹妹,院子里的小孩羡慕坏了,他们也想要个乖软听话的漂亮妹妹。小霸王宋凛也很喜欢新妹妹。小姑娘睁着水汪汪的眼睛,娇娇软软地喊哥哥,宋凛整颗心都化了,恨不得把天上的星星月亮都摘给她。星星月亮实在没办法,不过有别的,核桃酥、大白兔奶糖、好看的头花、小皮鞋、小裙子……大院里的小孩羡慕极了,他们也想有个小霸王哥哥。***爸爸失踪,妈妈受不住打击,临终前把姜阮托付给爸爸的战友。听大人们说,寄人篱下的日子不好过,指不定哪天要把她送走。姜阮捏紧软乎乎的小拳头,眼眶鼻尖泛红,包着眼泪要掉不掉。她会听妈妈的话,乖乖留在伯伯家等爸爸来接。谁曾想,伯伯家有个可厉害的哥哥,每天都能变着花样喂她吃的,帮她穿衣服、打架、陪她上学放学……渐渐地,姜阮身体抽条,出落得漂亮,亭亭玉立,哥哥也变得高大健硕。她依然喊他哥哥,却不是从前的哥哥。而是被他抱在怀里,她眼泪汪汪,唇瓣微微泛红,羞涩地喊他：哥哥。-

自从得到了生活系黑科技系统，刘佳辉开始走向了人生巅峰。不过，这不是生活系黑科技吗？为什么总感觉有些奇怪？你确定这些都是生活系？比如这个．．．已写：１.网络净化器．２.智能语音助手．３.．．．．ＱＱ群：８７２９８２６０５，欢迎大家加入。

德克斯特，白天他是警察局一名普通的法医，利用自己对血的爱好从事着血迹图案分析的工作，兢兢业业地帮助警察破案；他在局里人缘很好，不远不近地和每一个人保持着安全的距离；他有一个女朋友，但他却不懂得什么是爱，也没有爱可以付出，选择她的理由不是因为爱，也不是因为性，只是为了避免别人的议论；他谦虚，他勤奋，他微笑，他交谈，只是为了阻止别人来触碰他，无论肉体还是精神。德克斯特的温和是留给白日的，晚上的他则摇身变为一个杀手，专门捕杀那些做了坏事却因为没有确凿证据而逃脱法律制裁的人。如此看来，他更像是一个替天行道的英雄、除暴安良的侠士，而不是一个心狠手辣、让人恐惧的嗜血狂魔。遗憾的是，他并不是圣徒，因为他的杀戮并非完全是为了维护正义，某种程度上也为了舒解自己心中强烈的杀戮欲望；但他也不是坏人，因为他杀掉的人全是比身为杀手的他更该死。白日与黑夜的巨大反差让德克斯特感到迷惘，但他并没有为了双重身份的冲突而发生人格分裂，因为这种生活被养父哈里立下的严格规则所约束。哈里是一位专门和各种犯罪分子打交道的警察，他发现了养子内心蕴藏着的杀机，于是教导他控制自己的杀戮欲望，但收效甚微。为了避免德克斯特沦落到见人杀人的恐怖境地，他决定教育养子正确地疏导自己的欲望——既然你一定要杀人，那就去杀坏人吧！至少，这样可以让他作为正义的使者而存在，同时又可以心安理得地以坏人的血满足自己的欲望。他认真地教导德克斯特如何辨认目标，如何隐藏自己的行迹，如何捕获猎物……德克斯特小心翼翼地游走于法医与杀手之间，直到冰柜杀手鲁迪闯入他的生活。鲁迪的出现让德克斯特似乎找到了自己的同类，同时也让他意识到了自己对女友瑞达的感情。这时，德克斯特对自己有了更为清醒的认识，而清醒之后的他又将走向哪里？是回归普通人，还是继续走下去？而他所贯彻的正义，又是否能给他带来光明呢？故事在种种的未知中继续着……

江家养在山上的小公主三岁半了，终于要下山了，江老爷子火速召开家庭会议商量分工带娃事宜。 江糯糯到家前。 霸总小叔叔：忙，不带。 顶流大哥：通告多，小孩子什么的最烦人了。 学霸二哥：别耽误我学习。 江糯糯到家后，小团子又奶又甜，笑起来像小天使，众人纷纷真香。 霸总小叔叔：糯糯乖，到小叔叔这边来。 顶流大哥：糯糯跟我走，哥哥停工陪你玩！ 学霸二哥：都让开，我好不容易请了假，该我带糯糯了！ 麒麟一族能知天命，但在三百岁时，必须到人世间经历凡尘。 作为麒麟神族被众星捧月的幼崽，江糯糯胎穿到人类世界。 宠物兼系统：主人，你的任务是维护这个世界原本的秩序，并带领全家人成为反派然后下线。 不知道什么是反派的糯糯胸有成竹地拍了拍胸脯：明白！ 于是，在素有祥瑞象征的麒麟幼崽糯糯的推动下，小叔叔身价一升再升，大哥哥爆红整个娱乐圈，二哥哥一跃成为科技新贵然后都去做慈善了。 江糯糯不过跟着大哥上了期综艺，指着结婚多年却难以怀孕的女明星的肚子说了句：里面有个妹妹～ 第二天女明星就发现自己怀孕了。 粉丝摇旗呐喊：崽崽，妈妈/姐姐/哥哥爱你！ 网友纷纷求预言：糯糯求预言一下我会暴富！

返台工作的霍骐昂住进友人硬要借他住来抵债的房子，而且友人还跟他挂保证，大力推荐女房东贝絮菲，说什么她集美丽与智慧于一身，害他被勾得心痒痒的，但住了一周，别说美艳房东了，连只蟑螂他都没见到！啧，该不是诓他的吧？才这么想，美人儿终于现身了。这夜，穿著性感露背装的她一进屋就奉上火辣辣的吻，接著还俐落地把他身上的衣服给扒了，将他强押在床，既然她都这么热情地欢迎他，再推拒就太不近人情了！岂料，他体内的熊熊欲火被点燃，正想任她摆布时，这个上演饿羊扑狼戏码的女人竟因酒醉而睡著了！真是的，这样很伤耶！好，算他衰，没这艳福总行吧？没想到隔天她醒来后居然大喊非礼，还狂拿东西砸他！好极了，她就像头带著利爪、尚未被驯服的小豹儿，他的心被骚动了，狩猎的本性也完全被她激起了……