罪与罚

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

加拿大露西·莫德·蒙哥马利编著的《多斯的城堡》每个人的心中都有一座秘密城堡，满载着希冀和期盼，等待着偶们去探寻，这本书最重要的是它所传递出的信息：接受你自己，无论其他人怎样说，勇敢地去做自己。这本甜美的故事讲述的是一个面对死亡的人，被迫从一个完全不同的角度看待生活。《多斯的城堡》是一本经典的长篇小说。

本文5.17日入v当天万字更新打滚求一下预收文《杀死男主后[穿书]》文案在本文文案下面 【本文文案：】 为了早日修成九尾，猫崽团子裴初隐瞒身份，快乐地溜去了人界。 猫崽很快对一个人类上校一见钟情，每天都粘在他身边撒娇打滚。 上校高冷不近人情，却默许他的亲昵。 裴初以为自己终于得偿所愿，直到某天，他突然发现对方竟然是人间那位不可说的堕神。 而自己也并非什么团宠小可爱，只是凄凄惨惨一只工具猫QAQ。 神明高高在上，垂眸望着自己的目光复杂难辨。 临死之前，裴初恍然醒悟，头也不回地回了神界。 谁知道竟阴差阳错修成九尾，拥有了神格。 --- 后来人间重逢，漂亮的少年站在阳光下与人说笑，却忽然听到身后有人叫自己的名字。 裴初转过身望向来人，笑意未散，目光依旧清澈：好久不见。 青行死死盯着他的眼睛，却真的没再从他眼底发现半分情意。 他终于满怀恨意，将人逼至身前，长发葳蕤目光狠厉，声音却极轻：好、久、不、见。 -- 后来裴初才听说，曾有某年，全世界都在找一只和自己同名的猫崽。 据说，它是那位堕神求而不得的一点朱砂痣。 **下一本《杀死男主后[穿书]》求预收** ［黑心莲攻 X浪荡肆意随心所欲受 双穿书］ 魔尊谢离身死后，醒来发现自己穿进了一本看似无cp、其实种马流的现代豪门小说中。 男主叫贺昱，是某位大佬流浪在外的独子，刚巧同前世与自己同归于尽的天道之子同名同姓。 而书中的谢离则是个阴毒反派，不仅胆敢强抢准主角受们，更是假借亲友收留之名，常年欺辱少年男主。 结局自然是被男主反杀，家产破败含恨而亡，简直活脱脱一个人渣炮灰。 接收了全文信息之后，谢离表示不屑，准备将剧情抛之脑后，毫无顾虑地浪完这辈子。 然而，他穿书传过来的时机太不巧，谢离刚把男主接回了家。 少年贺昱和前世宿敌长得几乎一模一样，却没有了上辈子的记忆，愣怔地看着面前矜贵清俊的男人，期期艾艾地朝他示好。 谢离顿时眯起眼，心生恶劣：很好，反正是你自己送上门的。 然而失了记忆的贺昱又乖又奶，谢离养着养着，逐渐动了三分真心。 直到某天他才偶然发现，不知道什么时候起，贺昱早就恢复了天道之子的记忆，反将他的一片温柔玩弄于鼓掌之中。 摊牌当日，贺昱卸下伪装，抬眼盯着自己，语气高冷讽刺：谢尊主玩得可还开心？ 谢离笑得懒洋洋：谢谢，也就一般开心。 ----- 贺昱永远记得上辈子将自己诛杀的那个人，临死时也满是执念。 天道垂幸，果然又让他见到了谢离。 他警惕之极刚要先发制人，却见昔日大名鼎鼎的魔尊竟带着满眼笑意，宠溺地叫着自己的名字。 贺昱惊异厌恶之余，冷笑着陪他演了一场戏，想看到戏终人尽时这人愤怒悔恨的模样。 却没想到，戏才演了一半，自己却先动了心。 更没想到的是，还没等他出手，谢离人直接溜了。 反留贺昱咬牙切齿，忍着一群哭哭啼啼喊着你还我谢离哥哥！的主角受们，满世界地疯狂寻人。

我叫林羽，是一名有志青年，被大卡车穿越到了一个修仙世界，成为了一个宗门的杂役弟子，获得逆天级签到系统！第一天签到：无敌修为！第二天签到：顶级仙法----不灭仙经!第三天签到：仙器----诛仙剑！第四天签到：满级丹道！第五天签到：斩天诀！开局就无敌。一直无敌一直爽！

故事以何家一家人三十年来的恩怨情仇为主线，讲述了从上世纪八十年代起，三十年来的时代变迁。既有对北方农村风土人情和传统民俗的深度刻画，又生动渲染了当代人为生活不懈奋斗的艰苦历程。通过现实主义文学创作，引发对于人性、自然和生命意义的思考。

李暮云魂穿玄幻，修为尽废，一苟三年，终于觉醒系统，泪流满面！听说你家女徒弟沉鱼落雁，美若天人，让你十招，交出女徒弟！听说你家宗门有重宝，接我一招，你死了，重宝归我！听说你家……咳咳……归我！……我李暮云有一指，可崩三千大道，尔等可敢一试！我李暮云有一招，可让神魔为刍狗，汝等可信！

【白切黑疯批恶女x又争又抢阴湿绿茶年下】娇弱羞怯的奚叶大小姐每日握着鞭子三省吾身：今天训狗乎？训几条也？狗听话否？答曰：训乎。三条也。不甚听话。这三条狗分别是前世捅她一剑、将她丢入汹涌渭河的好夫君。旁观她必死结局、片叶不沾身的清雅状元郎。对她厌恶鄙夷、恨不得生啖其肉的兵家之都继承人。在奚叶打个巴掌给个甜枣、漫不经心逗弄后又毫不犹豫丢弃、勾动情绪又戛然而止的反复调教下，局势有了好转。现在大小姐三省吾身的回答是：没训。四条。很听话。听话得都有点招人烦了。至于多出来的那条，是她死后在乱葬岗捡回来的一只魔。这只魔待在她身边，一日比一日僭越、肆意、黏腻，如坟茔随处可见的幽幽潮湿青苔。训的狗每日围着她打转，互扯头花打得不可开交。奚叶觉得很厌烦。流觞宴上，前脚夫君拉住她的衣袖不许她坐太远，后脚清雅矜贵的状元郎在假山后红着眼眶质问她为什么还不和离，转头回程路上不可一世的巽离继承人跪在阶上求她不要无视他。每个人都是如出一辙的狼狈、不堪、破碎。全然不似前世模样。对此，大小姐柔柔一笑：管他们去死。都去死就好了呀。唯独那只魔倒还有些可玩之处。每逢她升起丢弃他的心思之后，他总会委委屈屈地贴在她的手上，漂亮的眼睛弥漫雾气，用一副可怜巴巴的模样仰视着她：姐姐，别丢下我。奚叶心软了，她觉得他其实是一条可怜又乖巧的好狗狗，和其他的狗不一样。她不知道的是，这个乖巧听话的魔实际阴湿又绿茶，背地里对其他人拳打脚踢极尽嘲讽，还要来她面前扮可怜：姐姐，都是我不好，惹兄长生气了。姐姐，你会不会不喜欢我了？姐姐，没事的，我一点也不疼，兄长是太爱你才这样的，你千万别怪他。【阅读指南】1.修炼有私设，境界提升源于阴阳五行说2.架空唐宋，士族设定沿用五姓七望3.女主微万人迷，真恶女4.雄竞修罗场摩多摩多

祖母老谋深算，亲爹远在边疆。还有个强行嫁给自己爹还害死自己亲妈的长公主继母。又被这继母算计嫁给一个中山狼，还被强行灌了药导致小产。雁南归穿越过来就接手了这么一个烂摊子。简直不知道从哪下手才好些，但是第一件事必须是离！这垃圾堆里捡来的男人留着过年吗？然后就是报仇，这群狗东西一个也别想跑。但是如何扳倒一个长公主，这是个问题。雁南归的眼神，缓缓盯上了龙椅上那个老男人……她倒也不介意给这狗后妈做个小嫂子。老男人的儿子太子殿下横空出世：跟我，你那狗后妈迟早要跪着给你磕头。太子如此多娇，引雁南归折腰。如果你的恶毒后妈是个公主，你如何能扳倒她呢？那就是直接打进她娘家！把那个该死的老皇帝从皇位上薅下来！

沈美云是离婚后分得千万的富婆美人,她独自带着宝贝女儿长大。最近她一直重复做一个梦,梦里她的宝贝女儿面黄肌瘦叫着：妈妈我饿。沈美云不明白,她女儿千娇万宠挑食成性,怎么会饿？直到,宝贝女儿突然出现了一个空间。沈美云知道,事情大条了。她果断卖了房子,屯了千万的物资,坐等穿越。再睁眼,沈美云和女儿穿到1970年。彼时,她的宝贝女儿是一本年代文里流落在外的真千金,而她是真千金那倾倒众生的美人妈妈,她死后,女儿被接回大院家,渴望父爱和母爱的宝贝女儿,屡次和假千金作对最后惨死而亡！沈美云：……她选择相亲嫁大佬,那个假千金一直想高攀的一家。毕竟,季家人对感情忠贞不二不说,还一家三代都是男娃！手拿原书剧情的沈美云,当然要给宝贝女儿选个最好的家庭！*季长峥是季家幺子,出了名的叛逆刺头,更以不结婚终身奉献为口号,气的家人恨不得和他这个不值钱的男娃断绝关系。但奈何他家世优越,外貌出色,不少人虎视眈眈,势必将他拐回家,却都铩羽而归。直到上级领导给他做媒,据说是个远房亲戚,还带着一个五岁的女儿。所有人都以为,这门相亲肯定得吹。季长峥也是这么认为的,毕竟他不近女色一心事业。直到,他见到雪肤乌发,倾倒众生的沈美云……明天,不,现在就去打结婚报告,晚一分钟都是他的错！*假千金一家看声名显赫的季家没有女娃,便想把人见人爱的假千金,过继给季家认个干爹。只是,他们去的时候。却见到……古板严肃的季爷爷跪在地上骑大马：绵绵,爷爷带你坐汽车。学识渊博的季奶奶捏着嗓音唱儿歌：绵绵,奶奶带你买花裙。那个刺头继父扫荡百货大楼吃醋道：我闺女,她要什么我买！看着那个被季家宠上天的女娃娃。假千金一家,陷入疑惑。她到底是谁？沈美云：她是我那被宠上天的宝贝女儿！绝色温柔绿茶味姐姐*叛逆刺头恋爱脑弟弟求一波预收：《七零之漂亮二婚》文案：姜美桃为考上星际育儿师证,从文盲考到博士,修完育儿,护理,教育,厨艺,烘焙,插画,机械设计所有功课,终于得到联邦审批,获得领养人造崽崽的资格。唯独可惜的是,联邦女宝珍稀,她因不是贵族背景,只能领取男宝。在一睁眼,姜美桃却穿到了七十年代,一个被全家宠上天的娇娇女身上,被知青前夫抛弃,有一拖油瓶闺女,整日以泪洗面。穿越而来的姜美桃双眼放光：宝宝？女宝宝？我可以！姜美桃好不容易将瘦巴巴的闺女养的白嫩嫩,却意外被知青前夫找上门,要求她归还孩子。为了能够保住闺女,姜美桃心一横。见了公社领导给她介绍城里顾城,对方家世优越,正气斐然,而且还是军人,受组织保护,有他在前夫肯定抢不走她宝贝闺女！顾城从未想过再婚,但是为了儿子,他可以忍让一步。只是,见到姜美桃以后,他觉得自己似乎可以忍让一百步。姜美桃理想中的再婚,对方工作忙,不归家,待遇高,最好孩子给她养,而顾城符合她所有的再婚条件。除了……黏人这条。*姜美桃不知道的是,自己那个胆小懦弱的宝贝闺女未来是个女首富。就连那个整日争宠的继子,也是天才。推一波完结年代文：《漂亮后妈看到弹幕后[七零》《穿成七零白富美》《穿成七零娇娇女》《穿成七零福气包》《在年代文中当团宠》《满级绿茶穿成年代文极品》